-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɛlɛfθɛˈrɔnɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
aoristo: ελευθέρωσα
aoristo passivo: ελευθερώθηκα
particípio passado: ελευθερωμένος
1.
libertar, tornar livre
ελευθερώνω οικόπεδο από υποθήκη
libertar um terreno de uma hipoteca
ελευθερώνω πολιτικούς κρατουμένους
libertar presos políticos
ελευθέρωσε το ένα χέρι του και μου το έτεινε
libertou uma das mãos e estendeu-ma
οι ήρωες που ελευθέρωσαν την χώρα
os heróis que tornaram o país livre
2.
isentar
ελευθερώνω προϊόν από φόρους
isentar um produto de impostos
3.
desobstruir, desatravancar
ελευθερώνω ένα διάδρομο
desatravancar um corredor
ελευθερώνω την είσοδο
desobstruir a entrada
ελευθερώνομαι
verbo passivo
ser liberto
η πόλη ελευθερώθηκε από το στρατό
a cidade foi liberta pelo exército
ελευθερώνω τις τιμές
deixar de controlar os preços

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    ελευθερώνω οριστικά
    pt
    desalfandegar definitivamente
  • land transport / TRANSPORT
    απελευθερώνω την γραμμή / ελευθερώνω την γραμμή
    pt
    libertar a via
  • medical science
    ορμόνη που ελευθερώνει τη γοναδοτροφίνη
    pt
    fator de libertação da gonadotrofina, hormona de libertação de gonadotrofina, hormona libertadora da gonadotrofina
  • chemistry
    Σε επαφή µε οξέα ελευθερώνονται τοξικά αέρια.
    pt
    Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos.
  • chemistry
    Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια.
    pt
    Em contacto com a água liberta gases inflamáveis.
  • chemistry
    Σε επαφή µε το νερό ελευθερώνονται τοξικά αέρια.
    pt
    Em contacto com a água liberta gases tóxicos.
  • chemical product / product designation / dangerous substance
    Ρ32 / σε επαφή με οξέα ελευθερώνονται πολύ τοξικά αέρια
    pt
    R32, em contacto com ácido liberta gás muito tóxico
  • chemistry
    Σε επαφή µε οξέα ελευθερώνονται πολύ τοξικά αέρια.
    pt
    Em contacto com ácidos liberta gases muito tóxicos.
  • chemistry
    Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια τα οποία μπορούν να αυτοαναφλεγούν.
    pt
    Em contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ελευθερώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ελευθερώνω [visualizado em 2026-08-03 20:59:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    ελευθερώνω οριστικά
    pt
    desalfandegar definitivamente
  • land transport / TRANSPORT
    απελευθερώνω την γραμμή / ελευθερώνω την γραμμή
    pt
    libertar a via
  • medical science
    ορμόνη που ελευθερώνει τη γοναδοτροφίνη
    pt
    fator de libertação da gonadotrofina, hormona de libertação de gonadotrofina, hormona libertadora da gonadotrofina
  • chemistry
    Σε επαφή µε οξέα ελευθερώνονται τοξικά αέρια.
    pt
    Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos.
  • chemistry
    Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια.
    pt
    Em contacto com a água liberta gases inflamáveis.
  • chemistry
    Σε επαφή µε το νερό ελευθερώνονται τοξικά αέρια.
    pt
    Em contacto com a água liberta gases tóxicos.
  • chemical product / product designation / dangerous substance
    Ρ32 / σε επαφή με οξέα ελευθερώνονται πολύ τοξικά αέρια
    pt
    R32, em contacto com ácido liberta gás muito tóxico
  • chemistry
    Σε επαφή µε οξέα ελευθερώνονται πολύ τοξικά αέρια.
    pt
    Em contacto com ácidos liberta gases muito tóxicos.
  • chemistry
    Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια τα οποία μπορούν να αυτοαναφλεγούν.
    pt
    Em contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ελευθερώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ελευθερώνω [visualizado em 2026-08-03 20:59:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya