-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈisɔðɔs
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
entrada, ingresso masculino, acesso masculino
απαγορεύεται η είσοδος
entrada proibida
δωρεάν είσοδος
entrada gratuita
ελεύθερη είσοδος
entrada livre
ελευθερώνω την είσοδο
desatravancar a entrada
ένας φρουρός μας έφραξε την είσοδο
um guarda vedou-nos a entrada
έχω δωρεάν είσοδο στα μουσεία
tenho entrada grátis nos museus
η είσοδος μιας χώρας σε διεθνή οργανισμό
o ingresso de um país num organismo internacional
η είσοδος σ' αυτήν την λέσχη δεν είναι εύκολη
o ingresso neste clube não é coisa fácil
η είσοδος στο μουσείο πληρώνεται
a entrada no museu é paga
θριαμβευτική είσοδος
entrada triunfal
οι είσοδοι της πόλης
os acessos à cidade
στην είσοδο του λιμανιού
à entrada do porto
2.
entrada, porta
θα βρεθούμε στην είσοδο του κτιρίου
encontramo-nos à porta do edifício
κύρια είσοδος
entrada principal
ο κόσμος στην είσοδο του κινηματογράφου
as pessoas à entrada do cinema
ο χώρος έχει τρεις εισόδους
o local tem três entradas
πού είναι η είσοδος της πολυκατοικίας;
onde é a entrada do prédio?
3.
INFORMÁTICA entrada
είσοδος ενός υπολογιστή
entrada de um computador
4.
RELIGIÃO introito masculino
Μικρή/Μεγάλη Είσοδος
Pequeno/Grande Introito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU customs procedure
    είσοδος
    pt
    introdução
  • mechanical engineering
    στόμιο / εισαγωγή / είσοδος
    pt
    admissão
  • mechanical engineering
    είσοδος / άνοιγμα
    pt
    orifício de injeção
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    πόρος / είσοδος
    pt
    angra, pequena enseada, cala, calheta
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Είσοδος
    pt
    entrada, processo de entrada
  • information technology and data processing
    είσοδος
    pt
    entrada
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος
    pt
    entrada
  • industrial structures
    είσοδος
    pt
    perímetro de entrada
  • land transport / TRANSPORT
    είσοδος
    pt
    tramo ligado ao cruzamento, inserção, entrada
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος κόκκινου/πράσινου/μπλε / είσοδος RGB
    pt
    entrada vermelho-verde-azul, entrada RGB
  • industrial structures / iron, steel and other metal industries
    προσαγωγή αέρος / είσοδος αέρος
    pt
    entrada de ar
  • chemical compound / industrial structures
    κύρια είσοδος
    pt
    entrada direta
  • communications policy / information technology and data processing
    είσοδος δέκτη
    pt
    entrada do recetor
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος δέκτη
    pt
    entrada de um recetor
  • land transport / TRANSPORT
    είσοδος ατμού
    pt
    chegada de vapor
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    είσοδος κόψης
    pt
    engrenamento do dente
  • Law on aliens
    νόμιμη είσοδος / νόμιμη είσοδος στην επικράτεια / νόμιμη είσοδος στη χώρα
    pt
    entrada regular no território
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος πομπού
    pt
    entrada do transmissor
  • mechanical engineering / building and public works
    είσοδος οχετού
    pt
    entrada de aqueduto
  • information technology and data processing
    άμεσος είσοδος
    pt
    entrada direta
  • chemical compound
    πλάγια είσοδος
    pt
    entrada lateral
  • information technology and data processing
    έγκυρη είσοδος
    pt
    entrada válida
  • electronics and electrical engineering
    λογική είσοδος
    pt
    lógica de entrada
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    είσοδος επαφής
    pt
    guia de um contacto
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος κεραίας
    pt
    entrada de uma antena
  • communications policy / information technology and data processing
    γραφική είσοδος
    pt
    entrada gráfica
  • right of asylum / migration
    παράνομη είσοδος
    pt
    entrada ilegal
  • Law on aliens
    παράνομη είσοδος
    pt
    entrada irregular no território, entrada ilegal no território
  • offence / migration / area of freedom, security and justice
    παράνομη διέλευση των συνόρων / μη επιτρεπόμενη διέλευση των συνόρων / παράνομη είσοδος / παράτυπη διέλευση των συνόρων
    pt
    passagem não autorizada da fronteira, entrada irregular, entrada ilegal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    κεφαλή σήραγγας / είσοδος σήραγγας / αρχή σήραγγας
    pt
    boca do túnel
  • communications / land transport / TRANSPORT
    είσοδος σε κλίση / η κλίση
    pt
    pranchamento
  • documentation / information technology and data processing
    είσοδος αποθήκης
    pt
    armazenamento, introdução de dados em memória
  • technology and technical regulations
    γειωμένη είσοδος
    pt
    circuito de entrada de terra
  • communications policy / information technology and data processing
    είσοδος εκπομπής
    pt
    entrada de transmissão
  • mechanical engineering
    είσοδος βενζίνης
    pt
    entrada de gasolina
  • ENERGY
    είσοδος ρεύματος
    pt
    entrada de corrente
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    διτονική είσοδος
    pt
    sinal de entrada de duas frequências
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος παλμών χρονισμού / είσοδος ωρολογίου
    pt
    entrada de impulsos de relógio
  • electronics industry / information technology and data processing
    είσοδος διέγερσης
    pt
    entrada de disparo
  • technology and technical regulations
    διαφορική είσοδος
    pt
    circuito de entrada diferencial
  • technology and technical regulations
    ασύμμετρη είσοδος
    pt
    entrada assimétrica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    είσοδος τροφοδότη
    pt
    entrada do canal de distribuição
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος διάγνωσης
    pt
    visor
  • electronics and electrical engineering
    ασύμμετρη είσοδος
    pt
    entrada ponta-massa
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    είσοδος στη βοσκή
    pt
    pastoreio
  • control of restrictive practices / market access
    είσοδος νεοεισερχόμενων στην αγορά / είσοδος στην αγορά
    pt
    entrada no mercado
  • animal health / plant health control
    είσοδος στην Ένωση
    pt
    entrada na União
  • documentation / information technology and data processing
    εξαρτώμενη επικεφαλίδα / εξαρτώμενη είσοδος
    pt
    entrada dependente
  • electronics and electrical engineering
    τροφοδοσία Darlington / είσοδος Darlington
    pt
    alimentação por Darlington
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος επαναφοράς / είσοδος εκκαθαρίσεως
    pt
    entrada de reposição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
είσοδος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/είσοδος [visualizado em 2026-08-07 07:46:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU customs procedure
    είσοδος
    pt
    introdução
  • mechanical engineering
    στόμιο / εισαγωγή / είσοδος
    pt
    admissão
  • mechanical engineering
    είσοδος / άνοιγμα
    pt
    orifício de injeção
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    πόρος / είσοδος
    pt
    angra, pequena enseada, cala, calheta
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Είσοδος
    pt
    entrada, processo de entrada
  • information technology and data processing
    είσοδος
    pt
    entrada
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος
    pt
    entrada
  • industrial structures
    είσοδος
    pt
    perímetro de entrada
  • land transport / TRANSPORT
    είσοδος
    pt
    tramo ligado ao cruzamento, inserção, entrada
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος κόκκινου/πράσινου/μπλε / είσοδος RGB
    pt
    entrada vermelho-verde-azul, entrada RGB
  • industrial structures / iron, steel and other metal industries
    προσαγωγή αέρος / είσοδος αέρος
    pt
    entrada de ar
  • chemical compound / industrial structures
    κύρια είσοδος
    pt
    entrada direta
  • communications policy / information technology and data processing
    είσοδος δέκτη
    pt
    entrada do recetor
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος δέκτη
    pt
    entrada de um recetor
  • land transport / TRANSPORT
    είσοδος ατμού
    pt
    chegada de vapor
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    είσοδος κόψης
    pt
    engrenamento do dente
  • Law on aliens
    νόμιμη είσοδος / νόμιμη είσοδος στην επικράτεια / νόμιμη είσοδος στη χώρα
    pt
    entrada regular no território
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος πομπού
    pt
    entrada do transmissor
  • mechanical engineering / building and public works
    είσοδος οχετού
    pt
    entrada de aqueduto
  • information technology and data processing
    άμεσος είσοδος
    pt
    entrada direta
  • chemical compound
    πλάγια είσοδος
    pt
    entrada lateral
  • information technology and data processing
    έγκυρη είσοδος
    pt
    entrada válida
  • electronics and electrical engineering
    λογική είσοδος
    pt
    lógica de entrada
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    είσοδος επαφής
    pt
    guia de um contacto
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος κεραίας
    pt
    entrada de uma antena
  • communications policy / information technology and data processing
    γραφική είσοδος
    pt
    entrada gráfica
  • right of asylum / migration
    παράνομη είσοδος
    pt
    entrada ilegal
  • Law on aliens
    παράνομη είσοδος
    pt
    entrada irregular no território, entrada ilegal no território
  • offence / migration / area of freedom, security and justice
    παράνομη διέλευση των συνόρων / μη επιτρεπόμενη διέλευση των συνόρων / παράνομη είσοδος / παράτυπη διέλευση των συνόρων
    pt
    passagem não autorizada da fronteira, entrada irregular, entrada ilegal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    κεφαλή σήραγγας / είσοδος σήραγγας / αρχή σήραγγας
    pt
    boca do túnel
  • communications / land transport / TRANSPORT
    είσοδος σε κλίση / η κλίση
    pt
    pranchamento
  • documentation / information technology and data processing
    είσοδος αποθήκης
    pt
    armazenamento, introdução de dados em memória
  • technology and technical regulations
    γειωμένη είσοδος
    pt
    circuito de entrada de terra
  • communications policy / information technology and data processing
    είσοδος εκπομπής
    pt
    entrada de transmissão
  • mechanical engineering
    είσοδος βενζίνης
    pt
    entrada de gasolina
  • ENERGY
    είσοδος ρεύματος
    pt
    entrada de corrente
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    διτονική είσοδος
    pt
    sinal de entrada de duas frequências
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος παλμών χρονισμού / είσοδος ωρολογίου
    pt
    entrada de impulsos de relógio
  • electronics industry / information technology and data processing
    είσοδος διέγερσης
    pt
    entrada de disparo
  • technology and technical regulations
    διαφορική είσοδος
    pt
    circuito de entrada diferencial
  • technology and technical regulations
    ασύμμετρη είσοδος
    pt
    entrada assimétrica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    είσοδος τροφοδότη
    pt
    entrada do canal de distribuição
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος διάγνωσης
    pt
    visor
  • electronics and electrical engineering
    ασύμμετρη είσοδος
    pt
    entrada ponta-massa
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    είσοδος στη βοσκή
    pt
    pastoreio
  • control of restrictive practices / market access
    είσοδος νεοεισερχόμενων στην αγορά / είσοδος στην αγορά
    pt
    entrada no mercado
  • animal health / plant health control
    είσοδος στην Ένωση
    pt
    entrada na União
  • documentation / information technology and data processing
    εξαρτώμενη επικεφαλίδα / εξαρτώμενη είσοδος
    pt
    entrada dependente
  • electronics and electrical engineering
    τροφοδοσία Darlington / είσοδος Darlington
    pt
    alimentação por Darlington
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος επαναφοράς / είσοδος εκκαθαρίσεως
    pt
    entrada de reposição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
είσοδος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/είσοδος [visualizado em 2026-08-07 07:46:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya