ενημέρωση, ης, εως

Outros exemplos de uso

• migration / European Union / information technology and data processing / technology and technical regulations
  επικαιροποίηση / ενημέρωση

  pt

  atualização
• air transport
  ενημέρωση

  pt

  atualização
• administrative law
  ενημέρωση

  pt

  debrífingue
• data processing / information technology and data processing
  ενημέρωση δείκτη

  pt

  atualização de apontador
• information technology and data processing
  ενημέρωση αρχείου / ενημέρωση αρχειοφακέλου / ενημέρωση φακέλου

  pt

  atualização de um ficheiro
• data processing / information technology and data processing
  ενημέρωση λεξικού

  pt

  atualização de dicionário
• air and space transport / TRANSPORT
  ενημέρωση χειριστή

  pt

  brífingue
• information technology and data processing
  σύγχρονη ενημέρωση

  pt

  atualização síncrona
• air transport
  Ενημέρωση επιβατών

  pt

  informação aos passageiros
• documentation
  ενημέρωση θησαυρού

  pt

  atualização de um tesauro, manutenção de um tesauro
• information technology and data processing
  Ημερήσια ενημέρωση

  pt

  atualização diária
• data processing / information technology and data processing
  ενημέρωση εγγραφής

  pt

  atualização de registo
• EU institution / preparation for market / communications
  ενημέρωση του τύπου

  pt

  sessão de informação à imprensa
• information technology and data processing
  ασύγχρονη ενημέρωση

  pt

  atualização assíncrona
• institutional activity / defence
  συνοπτική ενημέρωση

  pt

  brífingue, instruções, indicações, sessão de informação
• electronics and electrical engineering / information security
  διορθωτικό πρόγραμμα / διορθωτική ενημέρωση / πρόχειρη διόρθωση

  pt

  atualização corretiva
• communications / information technology and data processing
  ενημεροδιασκέδαση / "ανάλαφρη" ενημέρωση

  pt

  infoentretimento
• ECONOMICS
  οικονομική ενημέρωση

  pt

  inteligência económica
• information technology and data processing
  ενημέρωση μεταβλητών

  pt

  instanciação
• LAW / FINANCE
  φορολογική ενημέρωση

  pt

  informação fiscal
• data processing / information technology and data processing
  ενημέρωση συναλλαγής

  pt

  atualização de transação
• communications
  συνδρομητική ενημέρωση

  pt

  atualização do assinante
• administrative law / POLITICS
  ενημέρωση για διέλευση

  pt

  notificação do trânsito
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  μετεωρολογική ενημέρωση / απολογιστική αναφορά μετεωρολογίας

  pt

  debrífingue meteorológico
• communications
  αναγγελίες κατά την πτήση / ενημέρωση κατά την πτήση

  pt

  informação rádio em voo
• justice
  ενημέρωση του πρωτοκόλλου

  pt

  manutenção e conservação atualizadas do registo
• data processing / information technology and data processing
  ενημέρωση βάσης δεδομένων

  pt

  atualizar uma base de dados
• communications / information technology and data processing
  ενημέρωση λειτουργικότητας

  pt

  atualização de funcionalidades
• communications
  ειδική εισαγωγική ενημέρωση

  pt

  sessão de informação
• information technology and data processing
  γενική ενημέρωση μεταβλητών

  pt

  instanciação genérica
• international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compound
  ΣΜΕ / συναίνεση μετά από ενημέρωση / συγκατάθεση κατόπιν προηγούμενης ενημέρωσης,άδεια εκ των προτέρων

  pt

  consentimento prévio informado, consentimento prévio esclarecido, PIC, prévia informação e consentimento
• statistics
  τακτική στατιστική ενημέρωση

  pt

  permanência estatística
• earth sciences
  ενημέρωση τοπογραφικών χαρτών / αναθεώρηση τοπογραφικών χαρτών

  pt

  atualização de cartas topográficas
• data processing / information technology and data processing
  ενημέρωση σε πραγματικό χρόνο

  pt

  atualização em tempo real
• health policy / pharmaceutical industry
  συγκατάθεση μετά από ενημέρωση

  pt

  consentimento esclarecido, consentimento informado
• ENVIRONMENT
  συναίνεση ύστερα από ενημέρωση

  pt

  consentimento prévio
• health risk / risk management / environmental risk prevention / foodstuff
  ενημέρωση σχετικά με τον κίνδυνο

  pt

  comunicação do risco
• life sciences
  εναέρια μετεωορολογική ενημέρωση

  pt

  informação AIRMET
• EU institution
  προσωπική ενημέρωση για τον Πρόεδρο

  pt

  informação pessoal para o Presidente
• data processing / information technology and data processing
  απώλεια κατά την ενημέρωση συναλλαγής

  pt

  perda de dados durante a atualização de transação
• air transport
  ενημέρωση και προετοιμασία προσγείωσης

  pt

  preparação e briefing para aterragem, preparação e brífingue para aterragem
• data processing / information technology and data processing
  ενημέρωση του εγγράφου συνοπτικών πληροφοριών

  pt

  atualizar uma folha de resumo
• information technology and data processing
  ενημέρωση πίνακα κατειλημμένων περιοχών μνήμης

  pt

  atualização de uma tabela de memória
• Council of the European Union / institutional structure
  Γενική Διεύθυνση ΣΤ - Τύπος, επικοινωνία και διαφάνεια / ΓΔ ΣΤ - Επικοινωνία και διαφάνεια / ΓΔ ΣΤ / Γενική Διεύθυνση ΣΤ - Επικοινωνία και Ενημέρωση / Γενική Διεύθυνση Επικοινωνίας και Πληροφόρησης / Γενική Διεύθυνση ΣΤ - Επικοινωνία και Διαχείριση Εγγράφων

  pt

  Direção-Geral F – Comunicação e Gestão de Documentos, Direção Geral F – Comunicação e Informação, DG F, Direção-Geral da Comunicação e Informação
• data processing / information technology and data processing
  ενημέρωση εγγράφου με δεδομένα λογιστικού φύλλου

  pt

  atualizar os dados de uma folha de cálculo
• EUROPEAN UNION / LAW
  ενημέρωση και διαπαιδαγώγηση στον τομέα της υγείας

  pt

  informação e educação sanitária
• LAW
  συνεχής ενημέρωση των φακέλων των εκκρεμών υποθέσεων

  pt

  permanente atualização dos processos pendentes
• insurance
  προκαταβολική ενημέρωση για την πληρωμή των ασφαλίστρων

  pt

  aviso de vencimento