ɛnθaˈrinɔ
verbo transitivo
aoristo: ενθάρρυνα ou ενεθάρρυναliterario
aoristo passivo: ενθαρρύνθηκα
particípio passado: ενθαρρυμένος
encorajar, animar, estimular
ενθαρρύνω ένα παιδί
estimular uma criança
ενθαρρύνω (κάποιον) να ασχοληθεί με το γράψιμο
encorajar (alguém) a dedicar-se à escrita
ενθαρρύνω την αυθάδεια (κάποιου)
encorajar o desplante (de alguém)
ενθαρρύνω την αύξηση των εξαγωγών
estimular o aumento das exportações
εξελίξεις που ενθαρρύνουν το κύμα διαμαρτυριών
acontecimentos que encorajam a onda de protestos
η βελτίωση της υγείας του τον έχει ενθαρρύνει πολύ
a melhoria do seu estado de saúde encorajou-o muito
τον ενθάρρυνε η κατανόηση που δείξαμε
animou-o muito a compreensão que lhe mostrámos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESενθαρρύνω την εκτροφή προβάτων στα πλαίσια της προστασίας του τοπίουptincentivar a ovinicultura com o objetivo de preservar a paisagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ενθαρρύνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ενθαρρύνω [visualizado em 2026-06-24 03:35:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESενθαρρύνω την εκτροφή προβάτων στα πλαίσια της προστασίας του τοπίουptincentivar a ovinicultura com o objetivo de preservar a paisagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ενθαρρύνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ενθαρρύνω [visualizado em 2026-06-24 03:35:59].