-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɛksaɣɔˈɣi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ECONOMIA exportação
ενθαρρύνω την αύξηση των εξαγωγών
estimular o aumento das exportações
εξαγωγή εμπορευμάτων
exportação de mercadorias
η εξαγωγή λαδιού
a exportação de azeite
η επιχείρηση είναι εξαρτημένη από τις εξαγωγές
a empresa está dependente das exportações
λαθραία εξαγωγή
exportação clandestina
μια εταιρεία εισαγωγών-εξαγωγών
uma empresa de importações e exportações
2.
extração
εξαγωγή ενός δοντιού
extração de um dente
3.
expulsão
η εξαγωή αερίου από ένα σωλήνα
expulsão de gás por um tubo
4.
tiragem
η εξαγωγή βιαστικών συμπερασμάτων
o tirar conclusões apressadas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    εξαγωγή
    pt
    fundição de minérios, fusão
  • administrative law / LAW / financial institution / accounting / ENVIRONMENT
    εξαγωγή
    pt
    exportação
  • electronics and electrical engineering
    εξαγωγή
    pt
    extração
  • iron, steel and other metal industries
    εξαγωγή
    pt
    extração
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    εξαγωγή
    pt
    fator de carga de saída
  • terminology / machine translation / translation
    εξαγωγή όρων / εξόρυξη όρων
    pt
    extração de termos, extração de terminologia
  • housing
    αναρρόφηση αέρα / εξαγωγή αέρα
    pt
    exaustão de ar
  • documentation
    εξαγωγή όρων
    pt
    extração dos termos, extração de conceitos
  • medical science
    ψυχρή εξαγωγή
    pt
    crioextração
  • εξαγωγή κακάο
    pt
    exportação de cacau
  • mechanical engineering / earth sciences
    αφελαίωση / εξαγωγή λαδιού
    pt
    extração de óleo
  • mechanical engineering
    εξαγωγή σωλήνα
    pt
    saída do tubo
  • chemical compound / industrial structures
    εξαγωγή με κενό / `Aδειασμα καλουπιού με κενό
    pt
    extração por vácuo
  • insurance
    εξαγωγή παροχών / μεταφορά παροχών
    pt
    transferência de prestações
  • mechanical engineering
    ελεύθερη εξαγωγή / ελεύθερη εξάτμιση
    pt
    escape livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εξαγωγή εν ψυχρώ
    pt
    extraído a frio
  • EU customs procedure / preparation for market
    προσωρινή εξαγωγή
    pt
    exportação temporária
  • ENVIRONMENT
    εξαγωγή αποβλήτων
    pt
    exportação de resíduos, exportação de detritos
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    εξαγωγή βενζολίου
    pt
    recuperação de benzol
  • electronics and electrical engineering
    ακροαματική εξαγωγή / εξαγωγή ακροάματος
    pt
    simulação de ambiente sonoro
  • information technology and data processing
    παρασιτική εξαγωγή
    pt
    extração de parasitas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    πώληση προς εξαγωγή
    pt
    venda para exportação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    εξαγωγή των παροχών
    pt
    extração dos ramais
  • FINANCE
    φυσική μεταφορά κεφαλαίων / φυσική εξαγωγή ποσών
    pt
    transferência física de fundos, exportação física de quantias
  • customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCE
    εξαγωγή εμπορευμάτων
    pt
    exportação de mercadorias
  • chemistry / ENVIRONMENT
    εξαγωγή με υπερήχους
    pt
    extração por ultrassons
  • TRADE / tariff policy
    δήλωση εξωτερικού εμπορίου / διασάφηση για εξαγωγή
    pt
    declaração de exportação
  • information technology and data processing / business organisation
    εξαγωγή συμπερασμάτων
    pt
    estabelecimento de novas correlações
  • metallurgical industry
    ηλεκτρολυτική εξαγωγή
    pt
    extração por via eletrolítica, extração eletrolítica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εξαγωγή των στεμφύλων
    pt
    saída dos engaços
  • chemistry
    ηλεκτροχημική εξαγωγή
    pt
    extração por via eletroquímica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εξαγωγή από το δοχείο
    pt
    trasfega, descarga
  • data processing / information technology and data processing
    υπολογισμός των αποτελεσμάτων / εξαγωγή αποτελεσμάτων
    pt
    extração de resultados
  • ENVIRONMENT
    εξαγωγή φυσικού αερίου
    pt
    extração de gás natural
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    εξαγωγή θαλάμου καύσης
    pt
    cone da câmara de combustão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πλεόνασμα προς εξαγωγή
    pt
    excedente exportável
  • preparation for market / customs regulations
    εκ των προτέρων εξαγωγή
    pt
    exportação antecipada
  • communications / information technology and data processing
    εξαγωγή χαρακτηριστικού
    pt
    extração de características
  • preparation for market / statistics
    εξαγωγή ακινητοποιήσεων
    pt
    imobilizações retiradas
  • ECONOMICS
    συνεισφορά στην εξαγωγή
    pt
    prémio de exportação, subsídio de exportação
  • preparation for market / FINANCE
    εμπορεύματα για εξαγωγή
    pt
    mercadoria de exportação, mercadorias a exportar
  • FINANCE
    εξαγωγή χαρτονομισμάτων
    pt
    exportação de dinheiro em notas
  • tariff policy
    εισφορά κατά την εξαγωγή
    pt
    direito nivelador à exportação
  • ENVIRONMENT
    εξαγωγή πτητικών εδάφους
    pt
    extração do vapor do solo
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    πρώτη εξαγωγή καυσαερίου
    pt
    aquecimento preliminar, estágio pré-plástico
  • trade / nuclear energy
    εξαγωγή πυρηνικού υλικού
    pt
    exportação de materiais nucleares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εξαγωγή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξαγωγή [visualizado em 2026-08-07 22:29:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    εξαγωγή
    pt
    fundição de minérios, fusão
  • administrative law / LAW / financial institution / accounting / ENVIRONMENT
    εξαγωγή
    pt
    exportação
  • electronics and electrical engineering
    εξαγωγή
    pt
    extração
  • iron, steel and other metal industries
    εξαγωγή
    pt
    extração
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    εξαγωγή
    pt
    fator de carga de saída
  • terminology / machine translation / translation
    εξαγωγή όρων / εξόρυξη όρων
    pt
    extração de termos, extração de terminologia
  • housing
    αναρρόφηση αέρα / εξαγωγή αέρα
    pt
    exaustão de ar
  • documentation
    εξαγωγή όρων
    pt
    extração dos termos, extração de conceitos
  • medical science
    ψυχρή εξαγωγή
    pt
    crioextração
  • εξαγωγή κακάο
    pt
    exportação de cacau
  • mechanical engineering / earth sciences
    αφελαίωση / εξαγωγή λαδιού
    pt
    extração de óleo
  • mechanical engineering
    εξαγωγή σωλήνα
    pt
    saída do tubo
  • chemical compound / industrial structures
    εξαγωγή με κενό / `Aδειασμα καλουπιού με κενό
    pt
    extração por vácuo
  • insurance
    εξαγωγή παροχών / μεταφορά παροχών
    pt
    transferência de prestações
  • mechanical engineering
    ελεύθερη εξαγωγή / ελεύθερη εξάτμιση
    pt
    escape livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εξαγωγή εν ψυχρώ
    pt
    extraído a frio
  • EU customs procedure / preparation for market
    προσωρινή εξαγωγή
    pt
    exportação temporária
  • ENVIRONMENT
    εξαγωγή αποβλήτων
    pt
    exportação de resíduos, exportação de detritos
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    εξαγωγή βενζολίου
    pt
    recuperação de benzol
  • electronics and electrical engineering
    ακροαματική εξαγωγή / εξαγωγή ακροάματος
    pt
    simulação de ambiente sonoro
  • information technology and data processing
    παρασιτική εξαγωγή
    pt
    extração de parasitas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    πώληση προς εξαγωγή
    pt
    venda para exportação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    εξαγωγή των παροχών
    pt
    extração dos ramais
  • FINANCE
    φυσική μεταφορά κεφαλαίων / φυσική εξαγωγή ποσών
    pt
    transferência física de fundos, exportação física de quantias
  • customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCE
    εξαγωγή εμπορευμάτων
    pt
    exportação de mercadorias
  • chemistry / ENVIRONMENT
    εξαγωγή με υπερήχους
    pt
    extração por ultrassons
  • TRADE / tariff policy
    δήλωση εξωτερικού εμπορίου / διασάφηση για εξαγωγή
    pt
    declaração de exportação
  • information technology and data processing / business organisation
    εξαγωγή συμπερασμάτων
    pt
    estabelecimento de novas correlações
  • metallurgical industry
    ηλεκτρολυτική εξαγωγή
    pt
    extração por via eletrolítica, extração eletrolítica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εξαγωγή των στεμφύλων
    pt
    saída dos engaços
  • chemistry
    ηλεκτροχημική εξαγωγή
    pt
    extração por via eletroquímica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εξαγωγή από το δοχείο
    pt
    trasfega, descarga
  • data processing / information technology and data processing
    υπολογισμός των αποτελεσμάτων / εξαγωγή αποτελεσμάτων
    pt
    extração de resultados
  • ENVIRONMENT
    εξαγωγή φυσικού αερίου
    pt
    extração de gás natural
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    εξαγωγή θαλάμου καύσης
    pt
    cone da câmara de combustão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πλεόνασμα προς εξαγωγή
    pt
    excedente exportável
  • preparation for market / customs regulations
    εκ των προτέρων εξαγωγή
    pt
    exportação antecipada
  • communications / information technology and data processing
    εξαγωγή χαρακτηριστικού
    pt
    extração de características
  • preparation for market / statistics
    εξαγωγή ακινητοποιήσεων
    pt
    imobilizações retiradas
  • ECONOMICS
    συνεισφορά στην εξαγωγή
    pt
    prémio de exportação, subsídio de exportação
  • preparation for market / FINANCE
    εμπορεύματα για εξαγωγή
    pt
    mercadoria de exportação, mercadorias a exportar
  • FINANCE
    εξαγωγή χαρτονομισμάτων
    pt
    exportação de dinheiro em notas
  • tariff policy
    εισφορά κατά την εξαγωγή
    pt
    direito nivelador à exportação
  • ENVIRONMENT
    εξαγωγή πτητικών εδάφους
    pt
    extração do vapor do solo
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    πρώτη εξαγωγή καυσαερίου
    pt
    aquecimento preliminar, estágio pré-plástico
  • trade / nuclear energy
    εξαγωγή πυρηνικού υλικού
    pt
    exportação de materiais nucleares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εξαγωγή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξαγωγή [visualizado em 2026-08-07 22:29:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya