hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛˈksɛðra
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
estrado masculino, plataforma
θαλάσσια εξέδρα για άντληση πετρελαίου
plataforma marinha de exploração de petróleo
οι επίσημοι παρακολούθησαν την τελετή από μια εξέδρα
as entidades oficiais presenciaram a cerimónia instalados numa plataforma
ο καθηγητής είναι πάνω στην εξέδρα
o professor está em cima do estrado
2.
(estádios, piscinas, etc.) bancada
οι εξέδρες του γηπέδου ήταν γεμάτες
as bancadas do estádio estavam cheias

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εξέδρα δύτη
    pt
    plataforma de mergulho
  • electronics and electrical engineering
    κινητή βάση ηλεκτρικής καμίνου τόξου / εξέδρα καμίνου
    pt
    plataforma do forno de arco, plataforma de um forno de arco
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    εξέδρα καμίνου
    pt
    plataforma do forno, plataforma de trabalho
  • INDUSTRY
    ανυψωτική εξέδρα / εναέρια εξέδρα
    pt
    plataforma de acesso elevado
  • LAW / resources of the sea / maritime transport / oil industry
    πλωτή εξέδρα γεώτρησης / θαλάσσια εξέδρα / υπεράκτια εξέδρα
    pt
    plataforma marítima
  • building and public works
    σκαλωσιά / εξέδρα εργασίας / πλατφόρμα / ικρίωμα
    pt
    andaime
  • TRANSPORT
    εξέδρα φόρτωσης
    pt
    plataforma de carga
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    εξέδρα εργασίας
    pt
    plataforma de manutenção
  • mechanical engineering
    εξέδρα ανύψωσης
    pt
    plataforma elevadora
  • building and public works
    εξέδρα επιθεώρησης / εξέδρα επίσκεψης
    pt
    barquinha de inspeção
  • data processing / information technology and data processing / technology and technical regulations
    δονούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma vibratória
  • ENERGY / INDUSTRY
    εξέδρα γεώτρησης
    pt
    plataforma de perfuração
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    εξέδρα χειρισμού
    pt
    galeria de serviço, plataforma de serviço
  • oil industry
    εξέδρα γεώτρησης
    pt
    plataforma de perfuração
  • land transport
    δονούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma vibratória
  • space transport
    εξέδρα εκτόξευσης / βάση εκτόξευσης
    pt
    plataforma de lançamento
  • space transport / communications systems
    δορυφορική εξέδρα
    pt
    plataforma satélite
  • defence / land transport / TRANSPORT
    εξέδρα εκτόξευσης / εξέδρα απογείωσης
    pt
    rampa de lançamento, lançador
  • land transport / TRANSPORT
    πλατφόρμα αποθήκευσης / εξέδρα εφοδιασμού
    pt
    plataforma de reabastecimento de tambor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    εξέδρα εκφόρτωσης
    pt
    plataforma de descarga
  • mechanical engineering
    χειροκίνητη εξέδρα
    pt
    rampa manual de lançamento
  • land transport / TRANSPORT
    πλατφόρμα πρόσβασης / εξέδρα προσιτότητας
    pt
    plataforma de acesso
  • iron, steel and other metal industries
    εξέδρα του δοκαριού / εξέδρα του βραχίονα των κωδώνων
    pt
    plataforma do balanceiro da campânula
  • mechanical engineering
    εξέδρα εξυπηρέτησης
    pt
    plataforma de trabalho
  • means of transport / mechanical engineering / technology and technical regulations
    δυναμομετρική εξέδρα
    pt
    banco de rolos
  • INDUSTRY / ENERGY
    εξέδρα εκμετάλλευσης
    pt
    plataforma de exploração
  • oil industry
    αυτοανυψούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma autoelevadora
  • TRANSPORT / land transport
    εξέδρα ημικαταδυόμενη
    pt
    plataforma semissubmersível
  • oil industry
    πλωτή εξέδρα γεώτρησης
    pt
    plataforma de perfuração flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    μηχανοκινούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma de suporte de transmissão
  • iron, steel and other metal industries
    εξέδρα βαλβίδων εκροής
    pt
    plataforma das válvulas de purga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Εξέδρα πλάγιας φόρτωσης
    pt
    plataforma de carregamento lateral
  • maritime transport / mechanical engineering
    κέντρο ελέγχου μηχανών / κονσόλα χειρισμού μηχανής / εξέδρα χειρισμού μηχανών
    pt
    posto de controlo da casa da máquina
  • mechanical engineering
    εισαγωγή αέρα μεταβλητής κλίσης / εξέδρα μεταβλητής κλίσης
    pt
    rampa de inclinação variável
  • technology and technical regulations
    ελεύθερα κινούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma flutuante
  • communications
    εξέδρα συλλογής δεδομένων
    pt
    plataforma de recolha de dados
  • land transport
    ελεύθερα κινούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma flutuante
  • industrial structures
    τράπεζα στοιβάγματος / ανυψούμενη εξέδρα στοίβαξης
    pt
    plataforma elevadora
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    αντιαυτοπεριδινούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma com contrarrotação
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κινητή εξέδρα φορτοεκφόρτωσης
    pt
    plataforma de carga
  • mechanical engineering
    εξέδρα ανύψωσης για συντήρηση
    pt
    plataforma de manutenção
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    δοκιμή σε δυναμομετρική εξέδρα / δοκιμή σε δυναμομετρική τράπεζα
    pt
    ensaio em dinamómetro de rolos, ensaio num banco de rolos
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    εξέδρα εναποθέσεως οπτάνθρακος
    pt
    cais de descarga do coque
  • building and public works
    εξέδρα από οπλισμένο σκυρόδεμα
    pt
    plataforma em betão armado
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    κινητή εξέδρα συλλογής πληροφοριών
    pt
    plataforma móvel para recolha de informações
  • mechanical engineering / building and public works
    παντογραφικός ανυψωτήρας / εξέδρα ανυψώσεως ψαλιδωτής αρθρώσεως
    pt
    elevador pantográfico
  • mechanical engineering
    εξέδρα προσαρμοσμένη στη γερανογέφυρα
    pt
    plataforma de montagem da ponte
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    σφύρα ελευθέρας πτώσης με εξέδρα ανύψωσης
    pt
    martelo de tábua
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εξέδρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξέδρα [visualizado em 2026-07-01 03:56:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εξέδρα δύτη
    pt
    plataforma de mergulho
  • electronics and electrical engineering
    κινητή βάση ηλεκτρικής καμίνου τόξου / εξέδρα καμίνου
    pt
    plataforma do forno de arco, plataforma de um forno de arco
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    εξέδρα καμίνου
    pt
    plataforma do forno, plataforma de trabalho
  • INDUSTRY
    ανυψωτική εξέδρα / εναέρια εξέδρα
    pt
    plataforma de acesso elevado
  • LAW / resources of the sea / maritime transport / oil industry
    πλωτή εξέδρα γεώτρησης / θαλάσσια εξέδρα / υπεράκτια εξέδρα
    pt
    plataforma marítima
  • building and public works
    σκαλωσιά / εξέδρα εργασίας / πλατφόρμα / ικρίωμα
    pt
    andaime
  • TRANSPORT
    εξέδρα φόρτωσης
    pt
    plataforma de carga
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    εξέδρα εργασίας
    pt
    plataforma de manutenção
  • mechanical engineering
    εξέδρα ανύψωσης
    pt
    plataforma elevadora
  • building and public works
    εξέδρα επιθεώρησης / εξέδρα επίσκεψης
    pt
    barquinha de inspeção
  • data processing / information technology and data processing / technology and technical regulations
    δονούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma vibratória
  • ENERGY / INDUSTRY
    εξέδρα γεώτρησης
    pt
    plataforma de perfuração
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    εξέδρα χειρισμού
    pt
    galeria de serviço, plataforma de serviço
  • oil industry
    εξέδρα γεώτρησης
    pt
    plataforma de perfuração
  • land transport
    δονούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma vibratória
  • space transport
    εξέδρα εκτόξευσης / βάση εκτόξευσης
    pt
    plataforma de lançamento
  • space transport / communications systems
    δορυφορική εξέδρα
    pt
    plataforma satélite
  • defence / land transport / TRANSPORT
    εξέδρα εκτόξευσης / εξέδρα απογείωσης
    pt
    rampa de lançamento, lançador
  • land transport / TRANSPORT
    πλατφόρμα αποθήκευσης / εξέδρα εφοδιασμού
    pt
    plataforma de reabastecimento de tambor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    εξέδρα εκφόρτωσης
    pt
    plataforma de descarga
  • mechanical engineering
    χειροκίνητη εξέδρα
    pt
    rampa manual de lançamento
  • land transport / TRANSPORT
    πλατφόρμα πρόσβασης / εξέδρα προσιτότητας
    pt
    plataforma de acesso
  • iron, steel and other metal industries
    εξέδρα του δοκαριού / εξέδρα του βραχίονα των κωδώνων
    pt
    plataforma do balanceiro da campânula
  • mechanical engineering
    εξέδρα εξυπηρέτησης
    pt
    plataforma de trabalho
  • means of transport / mechanical engineering / technology and technical regulations
    δυναμομετρική εξέδρα
    pt
    banco de rolos
  • INDUSTRY / ENERGY
    εξέδρα εκμετάλλευσης
    pt
    plataforma de exploração
  • oil industry
    αυτοανυψούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma autoelevadora
  • TRANSPORT / land transport
    εξέδρα ημικαταδυόμενη
    pt
    plataforma semissubmersível
  • oil industry
    πλωτή εξέδρα γεώτρησης
    pt
    plataforma de perfuração flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    μηχανοκινούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma de suporte de transmissão
  • iron, steel and other metal industries
    εξέδρα βαλβίδων εκροής
    pt
    plataforma das válvulas de purga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Εξέδρα πλάγιας φόρτωσης
    pt
    plataforma de carregamento lateral
  • maritime transport / mechanical engineering
    κέντρο ελέγχου μηχανών / κονσόλα χειρισμού μηχανής / εξέδρα χειρισμού μηχανών
    pt
    posto de controlo da casa da máquina
  • mechanical engineering
    εισαγωγή αέρα μεταβλητής κλίσης / εξέδρα μεταβλητής κλίσης
    pt
    rampa de inclinação variável
  • technology and technical regulations
    ελεύθερα κινούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma flutuante
  • communications
    εξέδρα συλλογής δεδομένων
    pt
    plataforma de recolha de dados
  • land transport
    ελεύθερα κινούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma flutuante
  • industrial structures
    τράπεζα στοιβάγματος / ανυψούμενη εξέδρα στοίβαξης
    pt
    plataforma elevadora
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    αντιαυτοπεριδινούμενη εξέδρα
    pt
    plataforma com contrarrotação
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κινητή εξέδρα φορτοεκφόρτωσης
    pt
    plataforma de carga
  • mechanical engineering
    εξέδρα ανύψωσης για συντήρηση
    pt
    plataforma de manutenção
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    δοκιμή σε δυναμομετρική εξέδρα / δοκιμή σε δυναμομετρική τράπεζα
    pt
    ensaio em dinamómetro de rolos, ensaio num banco de rolos
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    εξέδρα εναποθέσεως οπτάνθρακος
    pt
    cais de descarga do coque
  • building and public works
    εξέδρα από οπλισμένο σκυρόδεμα
    pt
    plataforma em betão armado
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    κινητή εξέδρα συλλογής πληροφοριών
    pt
    plataforma móvel para recolha de informações
  • mechanical engineering / building and public works
    παντογραφικός ανυψωτήρας / εξέδρα ανυψώσεως ψαλιδωτής αρθρώσεως
    pt
    elevador pantográfico
  • mechanical engineering
    εξέδρα προσαρμοσμένη στη γερανογέφυρα
    pt
    plataforma de montagem da ponte
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    σφύρα ελευθέρας πτώσης με εξέδρα ανύψωσης
    pt
    martelo de tábua
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εξέδρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξέδρα [visualizado em 2026-07-01 03:56:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos