εξακρίβωση, ης, εως

Outros exemplos de uso

• criminal law / social problem
  εξακρίβωση / εξιχνίαση / ανίχνευση

  pt

  deteção
• communications
  εξακρίβωση / ερώτηση / ερωτηματοθέτηση

  pt

  interrogação, pedido de identificação
• INDUSTRY / consumer
  επαλήθευση ΕΚ / εξακρίβωση ΕΚ

  pt

  verificação CE
• communications policy / information technology and data processing
  εξακρίβωση χρήστη / Προσδιορισμός ταυτότητας του χρήστη

  pt

  código de identificação do utilizador
• FINANCE / management
  επιτόπια εξακρίβωση / επιτόπιος έλεγχος / επιτόπια έρευνα / επιτόπου επιθεώρηση / επιτόπια επαλήθευση

  pt

  verificação no local, verificação in loco, inspeção no local
• Criminal law / Law on aliens
  εξακρίβωση της ταυτότητας / εξακρίβωση στοιχείων ταυτότητας / εξακρίβωση στοιχείων

  pt

  controlo de identidade
• Criminal law / Administrative law
  έλεγχος ταυτότητας / εξακρίβωση στοιχείων ταυτότητας / εξακρίβωση ταυτότητας

  pt

  identificação, detenção para efeitos de identificação, interceção
• EUROPEAN UNION / international law / border control
  έλεγχος με σύγκριση πολλαπλών δειγμάτων / εξακρίβωση ταυτότητας

  pt

  controlo «um para muitos», identificação
• data processing / life sciences
  βιομετρική εξακρίβωση

  pt

  verificação de dados biométricos
• electronics and electrical engineering
  εξακρίβωση ταυτότητας / αναγνώριση

  pt

  identificação
• technology and technical regulations
  επαλήθευση του βάρους / εξακρίβωση του βάρους

  pt

  verificação do peso
• communications policy / information technology and data processing
  εξακρίβωση τερματικού

  pt

  identificação de terminal
• communications policy / information technology and data processing
  εξακρίβωση κατειλημμένου

  pt

  verificação de ocupado
• LAW / FINANCE
  εξακρίβωση ενός λογαριασμού

  pt

  picar uma conta
• mechanical engineering
  εξακρίβωση της θέσης δια της αφής

  pt

  confirmar a posição pelo tato
• land transport
  εξακρίβωση της θέσης δια της αφής

  pt

  confirmar a posição pelo tato
• banking / financial services / payment system
  αυστηρή εξακρίβωση ταυτότητας πελάτη

  pt

  autenticação forte do cliente
• financing and investment
  εξακρίβωση των στοιχείων των μετόχων

  pt

  identificação dos acionistas
• Procedural law
  εξακρίβωση της ταυτότητας των μαρτύρων

  pt

  verificação da identidade de uma testemunha
• environmental policy
  εξακρίβωση περιβαλλοντικής τεχνολογίας / επαλήθευση περιβαλλοντικής τεχνολογίας

  pt

  verificação das tecnologias ambientais
• TRANSPORT / land transport
  εξακρίβωση της προέλευσης και παρακολούθηση της πορείας του φορτίου

  pt

  acompanhamento e localização das mercadorias
• Community body / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / research
  ECVAM / Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Εξακρίβωση της Καταλληλότητας των Εναλλακτικών Μεθόδων' Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Επικύρωση Εναλλακτικών Μεθόδων

  pt

  ECVAM, Centro Europeu de Validação de Métodos Alternativos
• medical science
  μεροληψία εξακρίβωσης

  pt

  enviesamento de determinação, Viés de determinação
• information technology and data processing
  διαδικασία εξακρίβωσης

  pt

  procedimento de identificação, entrada-saída na sessão
• data processing / information technology and data processing
  προσωπικό σήμα εξακρίβωσης

  pt

  número nacional único
• information technology and data processing
  αυτόματος έλεγχος εξακρίβωσης

  pt

  controlo automático de identificação
• information technology and data processing
  διάλογος εξακρίβωσης ταυτότητας

  pt

  autenticação por diálogo, identificação por diálogo
• FINANCE / technology and technical regulations
  σημεία εξακρίβωσης της ταυτότητας

  pt

  marcas de identificação
• electronics and electrical engineering
  τρόπος ή τύπος εξακρίβωσης επικοινωνίας

  pt

  identificação do tipo ou do modo da comunicação
• earth sciences
  τεχνική εξακρίβωσης ενεργειακών παραμέτρων

  pt

  técnica de identificação do parâmetro energético
• consumer
  εμφανές στοιχείο εξακρίβωσης της γνησιότητας

  pt

  elemento de autenticação não dissimulado
• consumer / intellectual property
  συγκαλυμμένο στοιχείο εξακρίβωσης της γνησιότητας

  pt

  elemento de autenticação dissimulado
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  γραμμή εξακριβώσεως πλάτους σιδηροδρομικών γραμμών

  pt

  nível de medição da bitola
• consumer
  ημισυγκαλυμμένο στοιχείο εξακρίβωσης της γνησιότητας

  pt

  elemento de autenticação semidissimulado
• FINANCE
  διαδικασία εξακρίβωσης της τήρησης της αρχής της προσθετικότητας

  pt

  regra de verificação da adicionalidade