- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesɛksɔˈplizɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: εξόπλισα
aoristo passivo: εξοπλίστηκα ou εξοπλίσθηκα
particípio passado: εξοπλισμένος
1.
armar, equipar
εξοπλίζομαι για τον πόλεμο
armar-se para a guerra
εξοπλίζω ένα στρατό
armar um exército
εξοπλίζω πολίτες
armar civis
2.
figurado equipar
εξοπλίζω ένα αυτοκίνητο με κασετόφωνο
equipar um carro com leitor de cassetes
εξοπλίζω ένα πλοίο με καινούργια παλαμάρια
equipar um barco com cordame novo
εξοπλίζω ένα σπίτι με τα απαραίτητα
equipar uma casa com o indispensável
εξοπλίστηκε με χονδρά ρούχα και πήγε στα χιόνια
equipou-se com roupa quente e foi para a neve
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTεξοπλίζω δι'οργάνωνptinstrumentar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
εξοπλίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξοπλίζω [visualizado em 2026-08-06 20:45:31].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTεξοπλίζω δι'οργάνωνptinstrumentar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
εξοπλίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξοπλίζω [visualizado em 2026-08-06 20:45:31].
