ɛksiˈpnaða
nome feminino
1.
esperteza, inteligência
η αντίδρασή του αποδεικνύει την εξυπνάδα του
a reação dele comprova a sua esperteza
η εξυπνάδα είναι οικογενειακό τους προσόν
a inteligência é uma qualidade de toda a sua família
όλοι αναγνωρίζουν την εξυπνάδα του
todos reconhecem a sua esperteza
παιδί μεγάλης εξυπνάδας
criança de grande inteligência
2.
irónico esperteza
τι εξυπνάδα! τώρα θα πρέπει να τα κάνω όλα από την αρχή!
mas que esperteza! agora vou ter que fazer tudo outra vez!
3.
plural parvoíces
βαρέθηκα να ακούσω τις εξυπνάδες σου!
estou farto de ouvir as tuas parvoíces!
είναι τρομερός, όλο εξυπνάδες κάνει!
ele é incrível, está sempre a fazer parvoíces!
οι εξυπνάδες του μας στοίχισαν χρόνο και χρήματα
as parvoíces dele custaram-nos tempo e dinheiro
πουλάω εξυπνάδες
armar aos cucos
Partilhar
Como referenciar 
εξυπνάδα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξυπνάδα [visualizado em 2026-08-06 19:52:50].