- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ɛˈpɛktasi
nome feminino
plural: επεκτάσεις
1.
alongamento masculino, prolongamento masculino
η επέκταση ενός δρόμου
o prolongamento de uma rua
2.
extensão, expansão, alargamento masculino, ampliação
έκαναν επέκταση των εγκαταστάσεών τους
fizeram uma ampliação das suas instalações
η επέκταση ενός εμπορικού κέντρου
o alargamento de um centro comercial
η επέκταση μιας επιχείρησης
o alargamento de uma empresa
η επέκταση της Ευρωπαϊκής Ένωσης
o alargamento da União Europeia
η επέκταση του εδάφους μιας χώρας
o alargamento do território de um país
τάση επέκτασης εις βάρος άλλης χώρας
tendência para se expandir em detrimento doutro país
χρησιμοποίησε μια επέκταση για να συνδέσει το φωτιστικό
(eletricidade) utilizou uma extensão para ligar o candeeiro
κατ' επέκταση
consequentemente
κατ' επέκταση κι ο νόμος θα αλλάξει
consequentemente, a lei também irá ser alteradaOutros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology industry / electronics industry / EU initiativeΕπέκτασηptExpansão
- health policy / pharmaceutical industryεπέκτασηptextensão
- financial institutions and creditεπέκτασηptextensão
- information technology and data processingεπέκτασηptextensão
- building and public worksεπέκτασηptexpansão
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingεπέκταση busptextensor do bus, extensor do barramento
- land transport / TRANSPORTεπέκταση όγκου / διαστολή όγκουptextensão volumétrica
- land transport / TRANSPORTεπέκταση βάσηςptextensão de base
- data processing / information technology and data processingεπέκταση κώδικαptextensão de código
- data processing / information technology and data processingεπέκταση μήτρας / επέκταση πίνακαptextensão de matriz
- life sciencesανάπτυξη δικτύου / επέκταση δικτύουptextensão da rede
- technology and technical regulationsεπέκταση σάρωσηςptexpansão do varrimento
- life sciencesεπέκταση πλευράςptbase
- information technology and data processingεπέκταση γλωσσώνptdesenvolvimento da linguagem
- LAWδιεθνής επέκτασηptimplantação internacional
- pharmaceutical industryεπέκταση φάσματος / επέκταση άδειας κυκλοφορίαςptextensão, extensão da autorização de introdução no mercado
- mechanical engineeringεπέκταση σκελετού / προέκταση σκελετούptextensão do chassi
- health policy / pharmaceutical industryεπέκταση ένδειξηςptextensão da indicação
- iron, steel and other metal industriesεπέκταση κλίμακαςptexpansão de escala
- financial marketπιστωτική επέκτασηptexpansão do crédito
- electronics and electrical engineeringεπέκταση κατωφλίουptextensão do limiar
- chemistry / electronics and electrical engineeringεπέκταση πλέγματοςptexpansão da estrutura
- communications / communications policyεπέκταση αντίθεσηςptextensão
- information technology and data processingμελλοντική επέκτασηptextensão futura
- information technology and data processingεπέκταση ενός κόμβουptexpansão de um nó
- means of communicationεπέκταση βιβλιοθήκηςptaquisições
- Schengen Information Systemεπέκταση αντικειμένουptextensão de objeto
- earth sciencesεπέκταση του μουσσώναptprogressão da monção
- fiscal policy / ECONOMICSδημοσιονομική επέκτασηptexpansão orçamental
- land transport / TRANSPORTπροέκταση γραμμής μητροπολιτικού σιδηροδρόμου / επέκταση γραμμής μετρόptprolongamento da linha do metropolitano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπέκταση της παραγωγήςptexpansão da produção
- LAWεπέκταση της συμβάσεωςptprorrogação do contrato
- administrative lawεπέκταση της πυρκαγιάςptdesenvolvimento do incêndio
- communicationsεπέκταση της δυναμικήςptexpansão da dinâmica
- electronics and electrical engineeringμέγιστη επέκταση πύληςptexpansão máxima de porta
- medical scienceδιεύρυνση συνειδήσεως / επέκταση του συνειδητούptexpansão da consciência
- information technology and data processingΕπέκταση ονόματος αρχείουptextensão do nome de ficheiro
- FINANCEεγχώρια πιστωτική επέκταση / εγχώρια πιστωτική αύξησηptexpansão do crédito interno
- communications / information technology and data processingVAX / επέκταση ιδεατής διεύθυνσηςptextensão virtual de endereço
- FINANCEσυνολική πιστωτική αύξηση / συνολική πιστωτική επέκτασηptexpansão global do crédito
- communicationsεπέκταση του πεδίου ελέγχουptextensão do campo de controlo
- LAWαίτηση για εδαφική επέκτασηptpedido de extensão territorial
- electronics and electrical engineeringεπέκταση της πρώτης βαθμίδοςptextensão da zona do primeiro escalão
- communications / communications policyεπέκταση υπεραστικής επιλογήςptchamada a uma central manual remota
- information technology and data processingADE / ADM-E / ADMEXT / ADMX / επέκταση υπευθύνου διαχείρισηςptextensão do posto de configuração, administração e manutenção, extensão CAMP
- electronics and electrical engineeringεπέκταση δικτυώματος μεταγωγέαptextensão da rede de comutação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επέκταση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επέκταση [visualizado em 2026-07-12 08:17:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology industry / electronics industry / EU initiativeΕπέκτασηptExpansão
- health policy / pharmaceutical industryεπέκτασηptextensão
- financial institutions and creditεπέκτασηptextensão
- information technology and data processingεπέκτασηptextensão
- building and public worksεπέκτασηptexpansão
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingεπέκταση busptextensor do bus, extensor do barramento
- land transport / TRANSPORTεπέκταση όγκου / διαστολή όγκουptextensão volumétrica
- land transport / TRANSPORTεπέκταση βάσηςptextensão de base
- data processing / information technology and data processingεπέκταση κώδικαptextensão de código
- data processing / information technology and data processingεπέκταση μήτρας / επέκταση πίνακαptextensão de matriz
- life sciencesανάπτυξη δικτύου / επέκταση δικτύουptextensão da rede
- technology and technical regulationsεπέκταση σάρωσηςptexpansão do varrimento
- life sciencesεπέκταση πλευράςptbase
- information technology and data processingεπέκταση γλωσσώνptdesenvolvimento da linguagem
- LAWδιεθνής επέκτασηptimplantação internacional
- pharmaceutical industryεπέκταση φάσματος / επέκταση άδειας κυκλοφορίαςptextensão, extensão da autorização de introdução no mercado
- mechanical engineeringεπέκταση σκελετού / προέκταση σκελετούptextensão do chassi
- health policy / pharmaceutical industryεπέκταση ένδειξηςptextensão da indicação
- iron, steel and other metal industriesεπέκταση κλίμακαςptexpansão de escala
- financial marketπιστωτική επέκτασηptexpansão do crédito
- electronics and electrical engineeringεπέκταση κατωφλίουptextensão do limiar
- chemistry / electronics and electrical engineeringεπέκταση πλέγματοςptexpansão da estrutura
- communications / communications policyεπέκταση αντίθεσηςptextensão
- information technology and data processingμελλοντική επέκτασηptextensão futura
- information technology and data processingεπέκταση ενός κόμβουptexpansão de um nó
- means of communicationεπέκταση βιβλιοθήκηςptaquisições
- Schengen Information Systemεπέκταση αντικειμένουptextensão de objeto
- earth sciencesεπέκταση του μουσσώναptprogressão da monção
- fiscal policy / ECONOMICSδημοσιονομική επέκτασηptexpansão orçamental
- land transport / TRANSPORTπροέκταση γραμμής μητροπολιτικού σιδηροδρόμου / επέκταση γραμμής μετρόptprolongamento da linha do metropolitano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπέκταση της παραγωγήςptexpansão da produção
- LAWεπέκταση της συμβάσεωςptprorrogação do contrato
- administrative lawεπέκταση της πυρκαγιάςptdesenvolvimento do incêndio
- communicationsεπέκταση της δυναμικήςptexpansão da dinâmica
- electronics and electrical engineeringμέγιστη επέκταση πύληςptexpansão máxima de porta
- medical scienceδιεύρυνση συνειδήσεως / επέκταση του συνειδητούptexpansão da consciência
- information technology and data processingΕπέκταση ονόματος αρχείουptextensão do nome de ficheiro
- FINANCEεγχώρια πιστωτική επέκταση / εγχώρια πιστωτική αύξησηptexpansão do crédito interno
- communications / information technology and data processingVAX / επέκταση ιδεατής διεύθυνσηςptextensão virtual de endereço
- FINANCEσυνολική πιστωτική αύξηση / συνολική πιστωτική επέκτασηptexpansão global do crédito
- communicationsεπέκταση του πεδίου ελέγχουptextensão do campo de controlo
- LAWαίτηση για εδαφική επέκτασηptpedido de extensão territorial
- electronics and electrical engineeringεπέκταση της πρώτης βαθμίδοςptextensão da zona do primeiro escalão
- communications / communications policyεπέκταση υπεραστικής επιλογήςptchamada a uma central manual remota
- information technology and data processingADE / ADM-E / ADMEXT / ADMX / επέκταση υπευθύνου διαχείρισηςptextensão do posto de configuração, administração e manutenção, extensão CAMP
- electronics and electrical engineeringεπέκταση δικτυώματος μεταγωγέαptextensão da rede de comutação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επέκταση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επέκταση [visualizado em 2026-07-12 08:17:37].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: