-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɛˈpiðɔsi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: επιδόσεις
1.
literário entrega
η επίδοση μιας συστημένης επιστολής
a entrega de uma carta registada
2.
desempenho masculino
μας εξέπληξε με την επίδοσή του στη δουλειά
admirou-nos com o seu desempenho no emprego
3.
geralmente plural resultados masculino, plural, desempenho
έκανε καλή επίδοση στο αρασέ
teve um bom desempenho no arranque
ένας πρωταθλητής που είχε εξαιρετικές επιδόσεις
um campeão que conseguiu resultados espantosos
επικυρώνω την επίδοση ενός αθλητή
homologar o desempenho de um atleta
σχολικές επιδόσεις
resultados escolares
τεχνοκράτης που ενδιαφέρεται μόνο για τις οικονομικές επιδόσεις
tecnocrata que se interessa apenas pelos resultados económicos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    επίδοση
    pt
    notificação
  • medical science
    επίδοση
    pt
    desempenho do dispositivo
  • earth sciences / LAW / ECONOMICS / information technology and data processing
    επίδοση / παροχή εργασίας / ρυθμός εκτέλεσης εργασίας / ταχύτητα εκτέλεσης εργασίας
    pt
    tempo de execução
  • communications
    επίδοση / ποιότητα λειτουργίας
    pt
    qualidade de funcionamento
  • electronics and electrical engineering
    επίδοση / επίδειξη
    pt
    perfórmance, qualidades de funcionamento
  • air transport
    επίδοση / Αεροδ. Γιάγκου
    pt
    desempenho
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    απόδοση / επίδοση
    pt
    perfórmance
  • migration
    επίδοση
    pt
    desempenho
  • technology and technical regulations
    τεχνική επίδοση
    pt
    desempenho técnico
  • mechanical engineering / earth sciences
    επίδοση φίλτρου
    pt
    características dos filtros
  • means of communication
    παράδοση βιβλίων / επίδοση βιβλίων
    pt
    entrega de livros
  • mechanical engineering
    μέγιστη επίδοση
    pt
    potência máxima
  • Procedural law
    νομότυπη επίδοση
    pt
    notificação regular
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    νομότυπη επίδοση
    pt
    notificação regular
  • communications
    δυναμική επίδοση
    pt
    comportamento dinâmico
  • chemistry
    αναλυτική επίδοση
    pt
    desempenho analítico
  • air transport
    ανθρώπινη απόδοση / ανθρώπινες δυνατότητες / ανθρώπινη επίδοση / ανθρώπινες επιδόσεις
    pt
    desempenho humano
  • electronics and electrical engineering
    επίδοση μετάδοσης / ποιότητα μετάδοσης
    pt
    qualidade de transmissão
  • building industry
    ακουστική επίδοση
    pt
    desempenho acústico
  • electronics and electrical engineering
    διαφορική επίδοση
    pt
    qualidade da receção por diversidade
  • air transport
    Επίδοση ναυτιλίας
    pt
    perfórmance de navegação
  • electronics and electrical engineering
    επίδοση κατωφλίου
    pt
    qualidade de funcionamento no limiar
  • ECONOMICS / FINANCE
    οικονομική επίδοση
    pt
    desempenho económico
  • communications
    επίδοση τηλεφωνίας
    pt
    desempenho telefónico
  • land transport / TRANSPORT
    μέση επίδοση στόλου
    pt
    rendimento médio da frota
  • επίδοση αναρρόφησης
    pt
    débito de aspiração dos fumos, débito de despoeiramento
  • communications
    επίδοση αξιοπιστίας
    pt
    perfórmance da fiabilidade
  • FINANCE
    επίδοση διμαρτυρικού / γνωστοποίηση διαμαρτύρησης
    pt
    notificação de protesto
  • electronics and electrical engineering
    ολική επίδοση ζεύξης
    pt
    desempenho global da ligação
  • LAW / chemical compound / technology and technical regulations
    κλήτευση / επίδοση στον αντίδικο
    pt
    citado
  • communications / information technology and data processing
    επίδοση διαθεσιμότητας
    pt
    perfórmance da disponibilidade
  • LAW
    κοινοποίηση με επίδοση
    pt
    notificação efetuada pessoalmente
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    μέγιστη συνεχής επίδοση
    pt
    potência máxima contínua, impulso máximo contínuo
  • communications
    επίδοση ψηφιακής γραμμής
    pt
    qualidade de funcionamento da linha digital
  • natural and applied sciences
    συνολική θεωρητική επίδοση / σύνθετη θεωρητική επίδοση / CTP
    pt
    CTP, desempenho teórico composto
  • building industry
    ετήσια ενεργειακή επίδοση
    pt
    desempenho energético anual
  • mechanical engineering / land transport
    επίδοση πεδήσεως του συρμού
    pt
    capacidade de travagem do comboio
  • air transport
    απαιτούμενη επίδοση ναυτιλίας
    pt
    perfórmance de navegação exigida
  • communications
    επίδοση αξιοπιστίας υπηρεσίας
    pt
    perfórmance da fiabilidade do serviço
  • electronics and electrical engineering
    σταυροπολωτική επίδοση καναλιού
    pt
    qualidade de funcionamento de um canal com polarização cruzada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    κλήτευση με ταχυδρομική επίδοση
    pt
    notificação postal
  • ECONOMICS
    συνολική μακροοικονομική επίδοση
    pt
    comportamento macroeconómico
  • communications / information technology and data processing
    επίδοση διαθεσιμότητας υπηρεσίας
    pt
    perfórmance de disponibilidade do serviço
  • Procedural law
    επίδοση με επιμέλεια του διαδίκου
    pt
    notificação por iniciativa das partes
  • communications policy / information technology and data processing
    επίδοση προσβασιμότητας υπηρεσίας
    pt
    acessibilidade, acessibilidade de um serviço
  • information / working conditions / communications
    επίδοση λειτουργικότητας υπηρεσίας / χρηστικότητα / δυνατότητα χρήσης
    pt
    facilidade de utilização, usabilidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επίδοση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επίδοση [visualizado em 2026-08-07 17:54:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    επίδοση
    pt
    notificação
  • medical science
    επίδοση
    pt
    desempenho do dispositivo
  • earth sciences / LAW / ECONOMICS / information technology and data processing
    επίδοση / παροχή εργασίας / ρυθμός εκτέλεσης εργασίας / ταχύτητα εκτέλεσης εργασίας
    pt
    tempo de execução
  • communications
    επίδοση / ποιότητα λειτουργίας
    pt
    qualidade de funcionamento
  • electronics and electrical engineering
    επίδοση / επίδειξη
    pt
    perfórmance, qualidades de funcionamento
  • air transport
    επίδοση / Αεροδ. Γιάγκου
    pt
    desempenho
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    απόδοση / επίδοση
    pt
    perfórmance
  • migration
    επίδοση
    pt
    desempenho
  • technology and technical regulations
    τεχνική επίδοση
    pt
    desempenho técnico
  • mechanical engineering / earth sciences
    επίδοση φίλτρου
    pt
    características dos filtros
  • means of communication
    παράδοση βιβλίων / επίδοση βιβλίων
    pt
    entrega de livros
  • mechanical engineering
    μέγιστη επίδοση
    pt
    potência máxima
  • Procedural law
    νομότυπη επίδοση
    pt
    notificação regular
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    νομότυπη επίδοση
    pt
    notificação regular
  • communications
    δυναμική επίδοση
    pt
    comportamento dinâmico
  • chemistry
    αναλυτική επίδοση
    pt
    desempenho analítico
  • air transport
    ανθρώπινη απόδοση / ανθρώπινες δυνατότητες / ανθρώπινη επίδοση / ανθρώπινες επιδόσεις
    pt
    desempenho humano
  • electronics and electrical engineering
    επίδοση μετάδοσης / ποιότητα μετάδοσης
    pt
    qualidade de transmissão
  • building industry
    ακουστική επίδοση
    pt
    desempenho acústico
  • electronics and electrical engineering
    διαφορική επίδοση
    pt
    qualidade da receção por diversidade
  • air transport
    Επίδοση ναυτιλίας
    pt
    perfórmance de navegação
  • electronics and electrical engineering
    επίδοση κατωφλίου
    pt
    qualidade de funcionamento no limiar
  • ECONOMICS / FINANCE
    οικονομική επίδοση
    pt
    desempenho económico
  • communications
    επίδοση τηλεφωνίας
    pt
    desempenho telefónico
  • land transport / TRANSPORT
    μέση επίδοση στόλου
    pt
    rendimento médio da frota
  • επίδοση αναρρόφησης
    pt
    débito de aspiração dos fumos, débito de despoeiramento
  • communications
    επίδοση αξιοπιστίας
    pt
    perfórmance da fiabilidade
  • FINANCE
    επίδοση διμαρτυρικού / γνωστοποίηση διαμαρτύρησης
    pt
    notificação de protesto
  • electronics and electrical engineering
    ολική επίδοση ζεύξης
    pt
    desempenho global da ligação
  • LAW / chemical compound / technology and technical regulations
    κλήτευση / επίδοση στον αντίδικο
    pt
    citado
  • communications / information technology and data processing
    επίδοση διαθεσιμότητας
    pt
    perfórmance da disponibilidade
  • LAW
    κοινοποίηση με επίδοση
    pt
    notificação efetuada pessoalmente
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    μέγιστη συνεχής επίδοση
    pt
    potência máxima contínua, impulso máximo contínuo
  • communications
    επίδοση ψηφιακής γραμμής
    pt
    qualidade de funcionamento da linha digital
  • natural and applied sciences
    συνολική θεωρητική επίδοση / σύνθετη θεωρητική επίδοση / CTP
    pt
    CTP, desempenho teórico composto
  • building industry
    ετήσια ενεργειακή επίδοση
    pt
    desempenho energético anual
  • mechanical engineering / land transport
    επίδοση πεδήσεως του συρμού
    pt
    capacidade de travagem do comboio
  • air transport
    απαιτούμενη επίδοση ναυτιλίας
    pt
    perfórmance de navegação exigida
  • communications
    επίδοση αξιοπιστίας υπηρεσίας
    pt
    perfórmance da fiabilidade do serviço
  • electronics and electrical engineering
    σταυροπολωτική επίδοση καναλιού
    pt
    qualidade de funcionamento de um canal com polarização cruzada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    κλήτευση με ταχυδρομική επίδοση
    pt
    notificação postal
  • ECONOMICS
    συνολική μακροοικονομική επίδοση
    pt
    comportamento macroeconómico
  • communications / information technology and data processing
    επίδοση διαθεσιμότητας υπηρεσίας
    pt
    perfórmance de disponibilidade do serviço
  • Procedural law
    επίδοση με επιμέλεια του διαδίκου
    pt
    notificação por iniciativa das partes
  • communications policy / information technology and data processing
    επίδοση προσβασιμότητας υπηρεσίας
    pt
    acessibilidade, acessibilidade de um serviço
  • information / working conditions / communications
    επίδοση λειτουργικότητας υπηρεσίας / χρηστικότητα / δυνατότητα χρήσης
    pt
    facilidade de utilização, usabilidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επίδοση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επίδοση [visualizado em 2026-08-07 17:54:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya