- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ɛˈpisimɔs
adjetivo
1.
oficial
διαβάζω ένα επίσημο έγγραφο
ler um documento oficial
επίσημη αντιπροσωπία
delegação oficial
επίσημο ανακοινωθέν
comunicado oficial
επίσημοι εορτασμοί μιας εθνικής επετείου
comemorações oficiais de uma festa nacional
εστάλη επίσημη έκθεση
foi enviado um relatório oficial
η επίσημη εκδοχή ενός γεγονότος
a versão oficial de um acontecimento
η επίσημη επίσκεψη ενός ξένου πρωθυπουργού
a visita oficial de um primeiro-ministro estrangeiro
2.
de gala, de cerimónia
επίσημη εσπερίδα
sarau de gala
επίσημο ένδυμα
traje de cerimónia
επίσημοι
nome masculino plural
entidades feminino oficiais
και τώρα έπονται οι δηλώσεις των επισήμων
e agora seguem-se as declarações das entidades oficiais
οι επίσημοι παρακολούθησαν την τελετή από μια εξέδρα
as entidades oficiais presenciaram a cerimónia instalados numa plataforma
οι θέσεις των επισήμων
os lugares das entidades oficiais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSεπίσημος βοηθόςptauxiliar oficial
- ECONOMICS / FINANCEεπίσημος τομέαςptsetor público
- goods and services / administrative control / plant health control / animal healthεπίσημος έλεγχοςptcontrolo oficial
- welfareεπίσημος φροντιστήςpttrabalhador dos cuidados pessoais, cuidador formal
- veterinary medicine / veterinarianεπίσημος κτηνίατροςptveterinário oficial
- health care profession / wildlife / animal healthεπίσημος κτηνίατροςptmédico veterinário oficial num país terceiro ou território
- humanitiesεπίσημος αερομεταφορέαςpttransportadora aérea oficial
- healthεπίσημος πρότυπος ορός ΕΟΚptsoro padrão oficial CEE
- education / information technology and data processingεπίσημος τομέας εκπαίδευσηςptsetor do ensino oficial
- administrative law / building and public worksεπίσημος συγγραφή υποχρεώσεων / πρότυπος συγγραφή υποχρεώσεωνptnormas
- food inspectionεπίσημος έλεγχος των τροφίμωνptcontrolo oficial dos géneros alimentícios
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthεπίσημος κτηνίατρος του σφαγείουptveterinário oficial do matadouro
- FINANCEεπίσημος χρηματοπιστωτικός τομέαςptsistema financeiro formal
- healthεπίσημος κτηνίατρος υπεύθυνος της αγοράςptveterinário oficial responsável pelo mercado
- preparation for market / ECONOMICSεπίσημος εκπρόσωπος του εδάφους εξαγωγήςptrepresentante oficial do território de exportação
- administrative lawεπίσημος δίαυλος επικοινωνίας και διαβουλεύσεωνptcanal formal de comunicação
- FINANCEεπίσημος κατάλογος με τις τρέχουσες τιμές των τίτλωνptcotação oficial
- leisure / communicationsεπίσημοptoficial
- life sciencesχρόνος ατράκτου / επίσημη ώραpttempo legal
- πρότυπη ώρα / επίσημη ώραpthora legal
- financial marketεμπορική αγορά / οργανωμένη αγορά / επίσημη αγορά / ρυθμιζόμενη αγοράptmercado oficial, mercado regulamentado
- Procedural lawεπίσημη αργίαptferiado oficial
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSνόμιμη άδεια / άδεια προβλεπόμενη από το νόμο / αργία / επίσημη αργίαptferiado oficial, licença legal
- industrial structuresεπίσημο χαρτίptpapel de boa qualidade
- social securityεπίσημη κάλυψηptcobertura formal
- administrative law / LAWεπίσημη δήλωσηptdeclaração solene
- European Union / humanitiesεπίσημη γλώσσαptlíngua oficial
- code of conduct / member of the European Central Bankεπίσημο αξίωμαptmandato oficial
- humanitiesεπίσημο δείπνο / γκαλάptjantar de gala, banquete de cerimónia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryεπίσημο δείγμαptamostra oficial
- information technology and data processingεπίσημα τέλουςptetiqueta de fim de ficheiro
- medical scienceεπίσημο δείγμαptamostra oficial
- humanitiesεπίσημο δείπνοptjantar oficial
- communications / FINANCEεπίσημο δελτίοptcotação oficial, boletim oficial de cotações
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsεπίσημο έγγραφοptdocumento oficial
- ENVIRONMENTεπίσημη ακρόασηptaudiência oficial, audiências oficiais
- ENVIRONMENTεπίσημο καθήκονptdever oficial, deveres oficiais
- industrial structuresεπίσημο υπόδημαptcalçado de cerimónia
- LAWεπίσημη ακρόασηptaudição formal
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπίσημη βεβαίωσηptatestado oficial
- crop productionεπίσημη βεβαίωσηptmarca oficial
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsεπίσημη επίσκεψηptvisita oficial
- administrative lawεπίσημη σφραγίδαptselo oficial
- medical scienceεπίσημη υπηρεσίαptserviço oficial
- FINANCEεπίσημη ισοτιμίαptparidade oficial
- EUROPEAN UNION / FINANCEεπίσημο υπόδειγμαptmodelo oficial
- administrative lawεπίσημη επιτήρησηptcontrolo oficial, vigilância oficial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επίσημος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επίσημος [visualizado em 2026-08-09 05:37:30].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSεπίσημος βοηθόςptauxiliar oficial
- ECONOMICS / FINANCEεπίσημος τομέαςptsetor público
- goods and services / administrative control / plant health control / animal healthεπίσημος έλεγχοςptcontrolo oficial
- welfareεπίσημος φροντιστήςpttrabalhador dos cuidados pessoais, cuidador formal
- veterinary medicine / veterinarianεπίσημος κτηνίατροςptveterinário oficial
- health care profession / wildlife / animal healthεπίσημος κτηνίατροςptmédico veterinário oficial num país terceiro ou território
- humanitiesεπίσημος αερομεταφορέαςpttransportadora aérea oficial
- healthεπίσημος πρότυπος ορός ΕΟΚptsoro padrão oficial CEE
- education / information technology and data processingεπίσημος τομέας εκπαίδευσηςptsetor do ensino oficial
- administrative law / building and public worksεπίσημος συγγραφή υποχρεώσεων / πρότυπος συγγραφή υποχρεώσεωνptnormas
- food inspectionεπίσημος έλεγχος των τροφίμωνptcontrolo oficial dos géneros alimentícios
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthεπίσημος κτηνίατρος του σφαγείουptveterinário oficial do matadouro
- FINANCEεπίσημος χρηματοπιστωτικός τομέαςptsistema financeiro formal
- healthεπίσημος κτηνίατρος υπεύθυνος της αγοράςptveterinário oficial responsável pelo mercado
- preparation for market / ECONOMICSεπίσημος εκπρόσωπος του εδάφους εξαγωγήςptrepresentante oficial do território de exportação
- administrative lawεπίσημος δίαυλος επικοινωνίας και διαβουλεύσεωνptcanal formal de comunicação
- FINANCEεπίσημος κατάλογος με τις τρέχουσες τιμές των τίτλωνptcotação oficial
- leisure / communicationsεπίσημοptoficial
- life sciencesχρόνος ατράκτου / επίσημη ώραpttempo legal
- πρότυπη ώρα / επίσημη ώραpthora legal
- financial marketεμπορική αγορά / οργανωμένη αγορά / επίσημη αγορά / ρυθμιζόμενη αγοράptmercado oficial, mercado regulamentado
- Procedural lawεπίσημη αργίαptferiado oficial
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSνόμιμη άδεια / άδεια προβλεπόμενη από το νόμο / αργία / επίσημη αργίαptferiado oficial, licença legal
- industrial structuresεπίσημο χαρτίptpapel de boa qualidade
- social securityεπίσημη κάλυψηptcobertura formal
- administrative law / LAWεπίσημη δήλωσηptdeclaração solene
- European Union / humanitiesεπίσημη γλώσσαptlíngua oficial
- code of conduct / member of the European Central Bankεπίσημο αξίωμαptmandato oficial
- humanitiesεπίσημο δείπνο / γκαλάptjantar de gala, banquete de cerimónia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryεπίσημο δείγμαptamostra oficial
- information technology and data processingεπίσημα τέλουςptetiqueta de fim de ficheiro
- medical scienceεπίσημο δείγμαptamostra oficial
- humanitiesεπίσημο δείπνοptjantar oficial
- communications / FINANCEεπίσημο δελτίοptcotação oficial, boletim oficial de cotações
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsεπίσημο έγγραφοptdocumento oficial
- ENVIRONMENTεπίσημη ακρόασηptaudiência oficial, audiências oficiais
- ENVIRONMENTεπίσημο καθήκονptdever oficial, deveres oficiais
- industrial structuresεπίσημο υπόδημαptcalçado de cerimónia
- LAWεπίσημη ακρόασηptaudição formal
- AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπίσημη βεβαίωσηptatestado oficial
- crop productionεπίσημη βεβαίωσηptmarca oficial
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsεπίσημη επίσκεψηptvisita oficial
- administrative lawεπίσημη σφραγίδαptselo oficial
- medical scienceεπίσημη υπηρεσίαptserviço oficial
- FINANCEεπίσημη ισοτιμίαptparidade oficial
- EUROPEAN UNION / FINANCEεπίσημο υπόδειγμαptmodelo oficial
- administrative lawεπίσημη επιτήρησηptcontrolo oficial, vigilância oficial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επίσημος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επίσημος [visualizado em 2026-08-09 05:37:30].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: