- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɛpaˈɣripnisi
nome feminino
vigilância
η αστυνομία είναι σε επαγρύπνηση
a polícia está de vigilância
η επαγρύπνησή του δεν έφερε αποτέλεσμα
a sua vigilância não deu resultado
οι δυνάμεις ασφαλείας είναι σε επαγρύπνηση
as forças de segurança estão de vigilância
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical deviceεπαγρύπνησηptvigilância
- administrative lawσε επαγρύπνηση / συναγερμόςptalerta
- EUROPEAN UNION / LAWστρατηγική επαγρύπνησηptvigilância estratégica
- electronics and electrical engineeringδέκτης επαγρύπνησηςptrecetor de vigilância
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTσυσκευή επαγρύπνησηςptdispositivo de vigilância
- ENVIRONMENTπαρακολούθηση / Επιτήρηση / επιτήρηση / επιτήρηση/επαγρύπνησηptvigilância, vigilância contínua
- economic policyμηχανισμός επαγρύπνησηςptmecanismo de alerta
- communications policy / TRANSPORTδέκτης επαγρύπνησης DSCptrecetor de escuta DSC
- economic policy / single marketλειτουργία επαγρύπνησης / λειτουργία επαγρύπνησης στην ενιαία αγοράptmodo de vigilância do mercado único
- electronics industry / information technology and data processingχρονομετρητής επαγρύπνησηςpttemporizador de alarme, cão de guarda
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingχρονομετρητής επαγρύπνησηςpttemporizador de alarme, cão de guarda
- economic policyΈκθεση του μηχανισμού επαγρύπνησηςptRMA, Relatório sobre o Mecanismo de Alerta
- air and space transport / life sciencesκέντρο μετεωρολογικής επαγρύπνησηςptcentro de vigilância meteorológica para a aeronáutica
- World Meteorological Organisation / earth sciences / ENVIRONMENTΠαγκόσμια Παρακολούθηση του Καιρού / Παγκόσμιον Σύστημα Μετεωρολογικής ΕπαγρυπνήσεωςptVMM, Vigilância Meteorológica Mundial
- space science / space transportευρωπαϊκό σύστημα επαγρύπνησης για την κατάσταση στο διάστημαptCapacidade Europeia de Conhecimento da Situação no Espaço
- health / insurance / consumptionΕυρωπαϊκό σύστημα επαγρύπνησης για τα ατυχήματα που συμβαίνουν κατ'οίκον και κατά τον ελεύθερο χρόνοptEHLASS, Sistema Europeu de Vigilância de Acidentes Domésticos e de Lazer
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επαγρύπνηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επαγρύπνηση [visualizado em 2026-06-24 16:49:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical deviceεπαγρύπνησηptvigilância
- administrative lawσε επαγρύπνηση / συναγερμόςptalerta
- EUROPEAN UNION / LAWστρατηγική επαγρύπνησηptvigilância estratégica
- electronics and electrical engineeringδέκτης επαγρύπνησηςptrecetor de vigilância
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTσυσκευή επαγρύπνησηςptdispositivo de vigilância
- ENVIRONMENTπαρακολούθηση / Επιτήρηση / επιτήρηση / επιτήρηση/επαγρύπνησηptvigilância, vigilância contínua
- economic policyμηχανισμός επαγρύπνησηςptmecanismo de alerta
- communications policy / TRANSPORTδέκτης επαγρύπνησης DSCptrecetor de escuta DSC
- economic policy / single marketλειτουργία επαγρύπνησης / λειτουργία επαγρύπνησης στην ενιαία αγοράptmodo de vigilância do mercado único
- electronics industry / information technology and data processingχρονομετρητής επαγρύπνησηςpttemporizador de alarme, cão de guarda
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingχρονομετρητής επαγρύπνησηςpttemporizador de alarme, cão de guarda
- economic policyΈκθεση του μηχανισμού επαγρύπνησηςptRMA, Relatório sobre o Mecanismo de Alerta
- air and space transport / life sciencesκέντρο μετεωρολογικής επαγρύπνησηςptcentro de vigilância meteorológica para a aeronáutica
- World Meteorological Organisation / earth sciences / ENVIRONMENTΠαγκόσμια Παρακολούθηση του Καιρού / Παγκόσμιον Σύστημα Μετεωρολογικής ΕπαγρυπνήσεωςptVMM, Vigilância Meteorológica Mundial
- space science / space transportευρωπαϊκό σύστημα επαγρύπνησης για την κατάσταση στο διάστημαptCapacidade Europeia de Conhecimento da Situação no Espaço
- health / insurance / consumptionΕυρωπαϊκό σύστημα επαγρύπνησης για τα ατυχήματα που συμβαίνουν κατ'οίκον και κατά τον ελεύθερο χρόνοptEHLASS, Sistema Europeu de Vigilância de Acidentes Domésticos e de Lazer
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επαγρύπνηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επαγρύπνηση [visualizado em 2026-06-24 16:49:59].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: