hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛpanaˈfɛrɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
aoristo: επανέφερα
aoristo passivo: επαναφέρθηκα
1.
reconduzir, restabelecer
επανέφερε τα πράγματα στην προηγούμενη κατάσταση
reconduziu as coisas à situação anterior
επαναφέρω την τάξη
restabelecer a ordem
2.
repor, trazer de novo
επαναφέρω μια ανάμνηση στη μνήμη
reevocar uma lembrança
επαναφέρω μια σκέψη στο μυαλό μου
trazer de novo um pensamento à mente
επαναφέρω (κάποιον) στην τάξη
reconduzir (alguém) à ordem
επαναφέρω στη ζωή (κάποιον)
reanimar (alguém)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    επαναφέρω / επανατυλίσσω
    pt
    rebobinamento rápido
  • communications
    επανατυλίσσω / επαναφέρω
    pt
    rebobinamento rápido
  • information technology and data processing
    επαναφέρω
    pt
    transferência para a memória principal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    επαναφέρω
    pt
    restaurar
  • insurance
    επαναφέρω παροχή
    pt
    restabelecer uma prestação
  • communications policy / information technology and data processing
    επαναφέρω σε λειτουργία
    pt
    recolocar em serviço
  • electronics and electrical engineering
    επαναφέρω στην αρχική θέση
    pt
    desoperar
  • data processing / information technology and data processing
    επαναφέρω διαγραμμένη σελίδα
    pt
    recuperar uma página
  • data processing / information technology and data processing
    επαναφέρω διαγραμμένους χαρακτήρες
    pt
    recuperar carateres
  • electronics and electrical engineering / communications
    επαναθέτω / επαναφέρω στην αρχική κατάσταση λειτουργίας / επανοπλίζω
    pt
    repor, restabelecer, rearmar
  • land transport / TRANSPORT
    επαναφέρω ανεστραμμένη σωσίβιο σχεδία στην ορθή θέση
    pt
    endireitar uma jangada salva-vidas virada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επαναφέρω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επαναφέρω [visualizado em 2026-06-24 13:49:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    επαναφέρω / επανατυλίσσω
    pt
    rebobinamento rápido
  • communications
    επανατυλίσσω / επαναφέρω
    pt
    rebobinamento rápido
  • information technology and data processing
    επαναφέρω
    pt
    transferência para a memória principal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    επαναφέρω
    pt
    restaurar
  • insurance
    επαναφέρω παροχή
    pt
    restabelecer uma prestação
  • communications policy / information technology and data processing
    επαναφέρω σε λειτουργία
    pt
    recolocar em serviço
  • electronics and electrical engineering
    επαναφέρω στην αρχική θέση
    pt
    desoperar
  • data processing / information technology and data processing
    επαναφέρω διαγραμμένη σελίδα
    pt
    recuperar uma página
  • data processing / information technology and data processing
    επαναφέρω διαγραμμένους χαρακτήρες
    pt
    recuperar carateres
  • electronics and electrical engineering / communications
    επαναθέτω / επαναφέρω στην αρχική κατάσταση λειτουργίας / επανοπλίζω
    pt
    repor, restabelecer, rearmar
  • land transport / TRANSPORT
    επαναφέρω ανεστραμμένη σωσίβιο σχεδία στην ορθή θέση
    pt
    endireitar uma jangada salva-vidas virada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επαναφέρω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επαναφέρω [visualizado em 2026-06-24 13:49:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos