- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɛpanafɔˈra
nome feminino
1.
recondução, restabelecimento masculino
η επαναφορά μιας απαγόρευσης
o restabelecimento de uma proibição
2.
reposição, retorno masculino
επαναφορά ενός νομοσχεδίου στην Βουλή
o retorno de um projeto-lei à Assembelia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- intellectual propertyεπαναφοράptrestabelecimento
- information technology and data processing / technology and technical regulationsεπαναφορά / επαναφορά φορείουptCR, retorno do carreto, retorno
- industrial structuresαντιστροφή / επαναφοράptreversão
- data processing / information technology and data processingεπανέναρξη / επαναφοράptreiniciação
- electronics and electrical engineeringεπαναφοράptretorno ao canal normal
- information technology and data processingεπαναφοράptretomada
- earth sciences / industrial structuresεπαναφοράptendireitar
- data processing / information technology and data processingεπαναφοράptretorno
- iron, steel and other metal industriesυγρή επαναφοράptlaminagem superficial por via húmida
- electronics and electrical engineeringεπαναφορά τάσης / ανάκτηση τάσηςptretorno da tensão
- electronics and electrical engineeringανάκτηση φορτίου / επαναφορά φορτίουptrecuperação de carga
- electronics and electrical engineeringσήμα με επανάθεση / σήμα με επαναφοράptsinal com retorno ao zero
- communications / information technology and data processingεπαναφορά εικόναςptrestauração de imagens
- mechanical engineeringγρήγορη επαναφοράptrecuo rápido, retorno rápido
- data processing / information technology and data processingαυτόματη επαναφοράptreinicialização automática
- iron, steel and other metal industriesβαφή και επαναφοράpttêmpera e revenido
- electronics and electrical engineeringαυτόματη επαναφοράptajuste automático
- electronics and electrical engineeringαυτόματη επαναφοράptreposição automática
- iron, steel and other metal industriesενδιάμεση επαναφορά / ενδιάμεσο temper / ενδιάμεση αναθέρμανσηpttêmpera intermédia
- data processing / information technology and data processingεπαναφορά στο μηδένptpôr a zero
- electronics and electrical engineeringεπαναφορά χρονισμούptrecuperação do ritmo de relógio, recuperação do sincronismo
- communicationsεπαναφορά σε ηρεμίαptretorno ao repouso
- iron, steel and other metal industriesελατηριωτή επαναφοράptrecuperação elástica
- land transport / TRANSPORTχειροκίνητη επαναφοράptreverso manual
- electronics and electrical engineeringεπαναφορά σηματοδοσίαςptretorno à ligação normal
- mechanical engineering / earth sciencesεπαναφορά δι'ελατηρίουptretorno por mola
- electronics and electrical engineeringεπαναφορά σε ακολουθίαptressequenciação
- data processing / information technology and data processingΕπαναφορά στο πρσκήνιοptativação
- iron, steel and other metal industriesμαρτενσιτική επαναφοράptrevenido martensítico
- ENVIRONMENTεπαναφορά ζωικού είδουςptespécies animais (reintrodução), reintrodução de uma espécie animal
- mechanical engineeringεπαναφορά σε μηδέν βήμαptretorno ao passo mínimo
- communications / land transport / TRANSPORTη οριζοντίωση / επαναφορά σε οριζοντίωσηptnivelar
- electronics and electrical engineeringεπαναφορά σε συγχρονισμόptrestabelecimento de sincronismo
- land transport / TRANSPORTεπαναφορά στη σιδηροτροχιάptcarrilamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTμοχλός με γρήγορη επιστροφή / μοχλός με γρήγορη επαναφοράptalavanca de retorno rápido
- communications / information technology and data processingημιαυτόματη επαναφορά φάσηςptação semiautomática de pôr em fase
- communicationsσύγκρουση κατά την επαναφοράptcolisão de reiniciações
- land transport / TRANSPORTελαστική επαναφορά πτερυγίουptdispositivo elástico de retorno da pá
- iron, steel and other metal industriesσύρμα μετά βαφή και επαναφοράptfio temperado e revenido
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTεπαναφορά προηγούμενων μεγεθών / οπισθοδρόμησηptviragem
- iron, steel and other metal industriesράβδος από έλαση και επαναφοράptbarra laminada e revenida
- mechanical engineering / communicationsεπαναφορά ένδειξης τηλεμετρίαςptreposição telemétrica
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingεπαναφορά εξωτερικών κυκλωμάτωνptreinicialização de circuitos externos
- electronics and electrical engineering / earth sciencesδιακόπτης κυκλώματος με επαναφοράptdisjuntor de reposição
- electronics and electrical engineering / earth sciencesμονοπολικός διακόπτης με επαναφοράptinterruptor unipolar momentâneo
- building and public worksχάλυβες για σκλήρυνση και επαναφορά / χάλυβες επιβελτίωσηςptaço para têmpera e revenido, aços temperados e revenidos
- information technology and data processingκυκλική μεταφορά κρατουμένου / κυκλική επαναφορά κρατούμενου ψηφίουpttransporte circular
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επαναφορά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επαναφορά [visualizado em 2026-06-24 18:04:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- intellectual propertyεπαναφοράptrestabelecimento
- information technology and data processing / technology and technical regulationsεπαναφορά / επαναφορά φορείουptCR, retorno do carreto, retorno
- industrial structuresαντιστροφή / επαναφοράptreversão
- data processing / information technology and data processingεπανέναρξη / επαναφοράptreiniciação
- electronics and electrical engineeringεπαναφοράptretorno ao canal normal
- information technology and data processingεπαναφοράptretomada
- earth sciences / industrial structuresεπαναφοράptendireitar
- data processing / information technology and data processingεπαναφοράptretorno
- iron, steel and other metal industriesυγρή επαναφοράptlaminagem superficial por via húmida
- electronics and electrical engineeringεπαναφορά τάσης / ανάκτηση τάσηςptretorno da tensão
- electronics and electrical engineeringανάκτηση φορτίου / επαναφορά φορτίουptrecuperação de carga
- electronics and electrical engineeringσήμα με επανάθεση / σήμα με επαναφοράptsinal com retorno ao zero
- communications / information technology and data processingεπαναφορά εικόναςptrestauração de imagens
- mechanical engineeringγρήγορη επαναφοράptrecuo rápido, retorno rápido
- data processing / information technology and data processingαυτόματη επαναφοράptreinicialização automática
- iron, steel and other metal industriesβαφή και επαναφοράpttêmpera e revenido
- electronics and electrical engineeringαυτόματη επαναφοράptajuste automático
- electronics and electrical engineeringαυτόματη επαναφοράptreposição automática
- iron, steel and other metal industriesενδιάμεση επαναφορά / ενδιάμεσο temper / ενδιάμεση αναθέρμανσηpttêmpera intermédia
- data processing / information technology and data processingεπαναφορά στο μηδένptpôr a zero
- electronics and electrical engineeringεπαναφορά χρονισμούptrecuperação do ritmo de relógio, recuperação do sincronismo
- communicationsεπαναφορά σε ηρεμίαptretorno ao repouso
- iron, steel and other metal industriesελατηριωτή επαναφοράptrecuperação elástica
- land transport / TRANSPORTχειροκίνητη επαναφοράptreverso manual
- electronics and electrical engineeringεπαναφορά σηματοδοσίαςptretorno à ligação normal
- mechanical engineering / earth sciencesεπαναφορά δι'ελατηρίουptretorno por mola
- electronics and electrical engineeringεπαναφορά σε ακολουθίαptressequenciação
- data processing / information technology and data processingΕπαναφορά στο πρσκήνιοptativação
- iron, steel and other metal industriesμαρτενσιτική επαναφοράptrevenido martensítico
- ENVIRONMENTεπαναφορά ζωικού είδουςptespécies animais (reintrodução), reintrodução de uma espécie animal
- mechanical engineeringεπαναφορά σε μηδέν βήμαptretorno ao passo mínimo
- communications / land transport / TRANSPORTη οριζοντίωση / επαναφορά σε οριζοντίωσηptnivelar
- electronics and electrical engineeringεπαναφορά σε συγχρονισμόptrestabelecimento de sincronismo
- land transport / TRANSPORTεπαναφορά στη σιδηροτροχιάptcarrilamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTμοχλός με γρήγορη επιστροφή / μοχλός με γρήγορη επαναφοράptalavanca de retorno rápido
- communications / information technology and data processingημιαυτόματη επαναφορά φάσηςptação semiautomática de pôr em fase
- communicationsσύγκρουση κατά την επαναφοράptcolisão de reiniciações
- land transport / TRANSPORTελαστική επαναφορά πτερυγίουptdispositivo elástico de retorno da pá
- iron, steel and other metal industriesσύρμα μετά βαφή και επαναφοράptfio temperado e revenido
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTεπαναφορά προηγούμενων μεγεθών / οπισθοδρόμησηptviragem
- iron, steel and other metal industriesράβδος από έλαση και επαναφοράptbarra laminada e revenida
- mechanical engineering / communicationsεπαναφορά ένδειξης τηλεμετρίαςptreposição telemétrica
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingεπαναφορά εξωτερικών κυκλωμάτωνptreinicialização de circuitos externos
- electronics and electrical engineering / earth sciencesδιακόπτης κυκλώματος με επαναφοράptdisjuntor de reposição
- electronics and electrical engineering / earth sciencesμονοπολικός διακόπτης με επαναφοράptinterruptor unipolar momentâneo
- building and public worksχάλυβες για σκλήρυνση και επαναφορά / χάλυβες επιβελτίωσηςptaço para têmpera e revenido, aços temperados e revenidos
- information technology and data processingκυκλική μεταφορά κρατουμένου / κυκλική επαναφορά κρατούμενου ψηφίουpttransporte circular
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επαναφορά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επαναφορά [visualizado em 2026-06-24 18:04:57].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: