- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesɛpiˈikia
favoritos
nome feminino [sem plural]
indulgência, clemência, compaixão, tolerância
δείχνω επιείκεια
mostrar indulgência
εξάπτω την επιείκεια
excitar a compaixão
επωφελείται από την επιείκειά μου
aproveita-se da minha indulgência
ευνοήθηκε από την επιείκεια του δικαστηρίου
beneficiou da indulgência do tribunal
ζητώ την επιείκεια (κάποιου)
implorar a indulgência (de alguém)
καθηγητής χωρίς ίχνος επιείκειας
professor sem qualquer tolerância
κάνω επίκληση στην επιείκειά σας
faço apelo à sua clemência
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWσυμψηφίζω τη δικαστική δαπάνη εφόσον αυτό υπαγορεύει η επιείκειαptcompensar as despesas por razões de equidade
- LAWρήτρα επιείκειαςptcláusula de equidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
επιείκεια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιείκεια [visualizado em 2026-08-07 05:34:27].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWσυμψηφίζω τη δικαστική δαπάνη εφόσον αυτό υπαγορεύει η επιείκειαptcompensar as despesas por razões de equidade
- LAWρήτρα επιείκειαςptcláusula de equidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
επιείκεια – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιείκεια [visualizado em 2026-08-07 05:34:27].
