hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɛpikinɔˈnɔ
favoritosfavoritos
verbo intransitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: επικοινωνείς
aoristo: επικοινώνησα
particípio presente: επικοινωνών
1.
contactar [με/μαζί, com], comunicar [με/μαζί, com]
επικοινώνησε με το γιατρό
contactou com o médico
επικοινώνησες μαζί τους;
contactaste com eles?
θα επικοινωνήσει πριν έρθει
ele contacta antes de vir
θα επικοινωνήσω αύριο
contacto amanhã
το αεροπλάνο επικοινώνησε με τον πύργο ελέχγου
o avião contactou com a torre de controlo
τελευταία, δεν επικοινωνεί με κανένα
ultimamente, não comunica com ninguém
2.
comunicar
δύο χώροι που επικοινωνούν μεταξύ τους
duas divisões que comunicam entre si

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    επικοινωνώ
    pt
    estados comunicantes
  • documentation / information technology and data processing
    επικοινωνία
    pt
    comunicação
  • communications / social sciences
    μινι-επικοινωνία / επικοινωνία ομάδας
    pt
    comunicação de grupo
  • communications
    θύρα επικοινωνιών
    pt
    porta de comunicação
  • electronics and electrical engineering
    οπτικές τηλεπικοινωνίες / οπτική επικοινωνία / οπτική τηλεπικοινωνία
    pt
    telecomunicações óticas, telecomunicação ótica
  • communications / social sciences
    μαζική επικοινωνία
    pt
    comunicação social, comunicação de massas
  • communications systems
    κινητή επικοινωνία
    pt
    comunicação móvel
  • communications / land transport / TRANSPORT
    δίκτυο επικοινωνιών / δίκτυο μεταφορών / δίκτυο
    pt
    rede, rede de transportes
  • communications
    ηχητική επικοινωνία
    pt
    comunicação acústica
  • communications / information technology and data processing
    επικοινωνία θορύβου
    pt
    comunicação de ruído
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Θεωρία επικοινωνιών
    pt
    teoria das comunicações
  • natural and applied sciences
    κβαντική επικοινωνία
    pt
    comunicação quântica
  • electronics and electrical engineering / communications / ECONOMICS
    διακόπτω τη σύνδεση / κόβω την επικοινωνία / διακόπτω την επικοινωνία / κόβω τη σύνδεση
    pt
    cortar a comunicação
  • electronics and electrical engineering
    σύγχρονη επικοινωνία
    pt
    comunicação síncrona
  • marketing
    εμπορική επικοινωνία
    pt
    comunicação comercial
  • Community body / communications policy
    επιτροπή επικοινωνιών
    pt
    Comité das Comunicações
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    διαλογική επικοινωνία / διαλογικός τρόπος λειτουργίας
    pt
    modo diálogo, modo conversacional, modo interativo
  • administrative law / communications policy
    COMSEC / ασφάλεια επικοινωνιών
    pt
    COMSEC, Segurança das Comunicações
  • communications
    διομότιμη επικοινωνία
    pt
    comunicação não hierárquica
  • communications systems
    αμφίδρομη επικοινωνία
    pt
    comunicação bidirecional
  • communications
    διαστρική επικοινωνία
    pt
    telecomunicações interestelar
  • communications
    μονόδρομη επικοινωνία
    pt
    comunicações simplex
  • information technology and data processing
    Αρχείο σε επικοινωνία
    pt
    ficheiro em linha
  • communications policy / information technology and data processing
    επικοινωνία μηνυμάτων
    pt
    comunicação de mensagens
  • communications policy / information technology and data processing
    αμφίδρομη επικοινωνία
    pt
    comunicação interativa
  • communications
    επικοινωνία ασφάλειας
    pt
    comunicação de segurança
  • medical science
    κυτταρική επικοινωνία
    pt
    comunicação celular
  • communications policy / information technology and data processing
    απευθείας επικοινωνία / αποκλειστική επικοινωνία
    pt
    comunicação ponto a ponto
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομη επικοινωνία
    pt
    comunicação num só sentido
  • right of asylum / migration
    γλώσσα του σώματος / μη λεκτική επικοινωνία
    pt
    comunicação não-verbal, linguagem corporal
  • communications policy
    στρατηγική επικοινωνία
    pt
    comunicação estratégica
  • communications / information technology and data processing
    προστασία επικοινωνιών / διασφάλιση επικοινωνίας / ασφάλεια τηλεπικοινωνιών / διασφάλιση επικοινωνιών
    pt
    segurança das comunicações
  • communications
    κύμα φέρον επικοινωνία / φέρον / φέρον κύμα
    pt
    portadora de telecomunicação
  • communications
    ανταλλαγή επικοινωνιών / αποκατάσταση επικοινωνιών
    pt
    estabelecimento de comunicações
  • communications
    ηπειρωτική επικοινωνία
    pt
    comunicação continental
  • information technology and data processing
    λειτουργία-επικοινωνία
    pt
    função comunicação
  • communications
    τηλεφωνική επικοινωνία
    pt
    comunicação telefónica, conversação telefónica
  • communications
    υπηρεσιακή επικοινωνία
    pt
    comunicação de serviço
  • EUROPEAN UNION
    υπηρεσιακή επικοινωνία
    pt
    comunicação oficial
  • air transport / communications
    επικοινωνία αέρος–εδάφους / αερεπίγεια επικοινωνία
    pt
    comunicação terra-ar
  • communications / information technology and data processing
    υπεραστική επικοινωνία
    pt
    comunicação a grande distância
  • social affairs / rights and freedoms
    πολυδεκτική επικοινωνία
    pt
    comunicação inclusiva
  • communications / information technology and data processing
    ηλεκτρονική επικοινωνία
    pt
    comunicação eletrónica
  • communications
    κυβερνητική επικοινωνία
    pt
    comunicação de Estado
  • information technology and data processing
    Υποσύστημα επικοινωνιών
    pt
    subsistema de comunicação de dados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επικοινωνώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επικοινωνώ [visualizado em 2026-07-04 14:14:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    επικοινωνώ
    pt
    estados comunicantes
  • documentation / information technology and data processing
    επικοινωνία
    pt
    comunicação
  • communications / social sciences
    μινι-επικοινωνία / επικοινωνία ομάδας
    pt
    comunicação de grupo
  • communications
    θύρα επικοινωνιών
    pt
    porta de comunicação
  • electronics and electrical engineering
    οπτικές τηλεπικοινωνίες / οπτική επικοινωνία / οπτική τηλεπικοινωνία
    pt
    telecomunicações óticas, telecomunicação ótica
  • communications / social sciences
    μαζική επικοινωνία
    pt
    comunicação social, comunicação de massas
  • communications systems
    κινητή επικοινωνία
    pt
    comunicação móvel
  • communications / land transport / TRANSPORT
    δίκτυο επικοινωνιών / δίκτυο μεταφορών / δίκτυο
    pt
    rede, rede de transportes
  • communications
    ηχητική επικοινωνία
    pt
    comunicação acústica
  • communications / information technology and data processing
    επικοινωνία θορύβου
    pt
    comunicação de ruído
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Θεωρία επικοινωνιών
    pt
    teoria das comunicações
  • natural and applied sciences
    κβαντική επικοινωνία
    pt
    comunicação quântica
  • electronics and electrical engineering / communications / ECONOMICS
    διακόπτω τη σύνδεση / κόβω την επικοινωνία / διακόπτω την επικοινωνία / κόβω τη σύνδεση
    pt
    cortar a comunicação
  • electronics and electrical engineering
    σύγχρονη επικοινωνία
    pt
    comunicação síncrona
  • marketing
    εμπορική επικοινωνία
    pt
    comunicação comercial
  • Community body / communications policy
    επιτροπή επικοινωνιών
    pt
    Comité das Comunicações
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    διαλογική επικοινωνία / διαλογικός τρόπος λειτουργίας
    pt
    modo diálogo, modo conversacional, modo interativo
  • administrative law / communications policy
    COMSEC / ασφάλεια επικοινωνιών
    pt
    COMSEC, Segurança das Comunicações
  • communications
    διομότιμη επικοινωνία
    pt
    comunicação não hierárquica
  • communications systems
    αμφίδρομη επικοινωνία
    pt
    comunicação bidirecional
  • communications
    διαστρική επικοινωνία
    pt
    telecomunicações interestelar
  • communications
    μονόδρομη επικοινωνία
    pt
    comunicações simplex
  • information technology and data processing
    Αρχείο σε επικοινωνία
    pt
    ficheiro em linha
  • communications policy / information technology and data processing
    επικοινωνία μηνυμάτων
    pt
    comunicação de mensagens
  • communications policy / information technology and data processing
    αμφίδρομη επικοινωνία
    pt
    comunicação interativa
  • communications
    επικοινωνία ασφάλειας
    pt
    comunicação de segurança
  • medical science
    κυτταρική επικοινωνία
    pt
    comunicação celular
  • communications policy / information technology and data processing
    απευθείας επικοινωνία / αποκλειστική επικοινωνία
    pt
    comunicação ponto a ponto
  • communications / information technology and data processing
    μονόδρομη επικοινωνία
    pt
    comunicação num só sentido
  • right of asylum / migration
    γλώσσα του σώματος / μη λεκτική επικοινωνία
    pt
    comunicação não-verbal, linguagem corporal
  • communications policy
    στρατηγική επικοινωνία
    pt
    comunicação estratégica
  • communications / information technology and data processing
    προστασία επικοινωνιών / διασφάλιση επικοινωνίας / ασφάλεια τηλεπικοινωνιών / διασφάλιση επικοινωνιών
    pt
    segurança das comunicações
  • communications
    κύμα φέρον επικοινωνία / φέρον / φέρον κύμα
    pt
    portadora de telecomunicação
  • communications
    ανταλλαγή επικοινωνιών / αποκατάσταση επικοινωνιών
    pt
    estabelecimento de comunicações
  • communications
    ηπειρωτική επικοινωνία
    pt
    comunicação continental
  • information technology and data processing
    λειτουργία-επικοινωνία
    pt
    função comunicação
  • communications
    τηλεφωνική επικοινωνία
    pt
    comunicação telefónica, conversação telefónica
  • communications
    υπηρεσιακή επικοινωνία
    pt
    comunicação de serviço
  • EUROPEAN UNION
    υπηρεσιακή επικοινωνία
    pt
    comunicação oficial
  • air transport / communications
    επικοινωνία αέρος–εδάφους / αερεπίγεια επικοινωνία
    pt
    comunicação terra-ar
  • communications / information technology and data processing
    υπεραστική επικοινωνία
    pt
    comunicação a grande distância
  • social affairs / rights and freedoms
    πολυδεκτική επικοινωνία
    pt
    comunicação inclusiva
  • communications / information technology and data processing
    ηλεκτρονική επικοινωνία
    pt
    comunicação eletrónica
  • communications
    κυβερνητική επικοινωνία
    pt
    comunicação de Estado
  • information technology and data processing
    Υποσύστημα επικοινωνιών
    pt
    subsistema de comunicação de dados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επικοινωνώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επικοινωνώ [visualizado em 2026-07-04 14:14:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro