- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ɛpiˈmɛrus
adjetivo [indeclinável]
específico, particular
επικεντρώνομαι σε επιμέρους ζητήματα
concentrar-se em questões específicas
αναλύω μια επιμέρους πτυχή ενός προβλήματος
analisar uma faceta específica de um problema
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- linguisticsεπιμέρους λύσηptsolução parcelar
- energy policy / adaptation to climate changeεπιμέρους δράσηptação específica
- wood industryκαπλαμάς / φύλλο επικάλυψης / στρώση / στρώμα / επιμέρους φύλλοptfolheado, folheado de madeira, folha, folha de madeira
- EUROPEAN UNIONεπιμέρους οδηγίαptdiretiva setorial
- chemistry / industrial structuresεπιμέρους τίτλοςpttítulo do filamento, título unitário
- preparation for marketσυγκεντρώνω / μεταφέρω επιμέρους σύνολαptcentralizar
- electronics and electrical engineeringεπιμέρους έργο προσκηνίουpttarefa de primeiro plano
- electronics and electrical engineeringεπιμέρους έργο παρασκηνίουpttarefa de fundo
- ECONOMICSαξία κάθε επιμέρους αγαθούptvalor unitário de cada bem
- information technology and data processingπολυδιεργασία / πολυεπιτέλεση / πολυεπιτέλεση επιμέρους έργων / πολυπρογραμματισμόςptmultitarefa
- administrative law / EUROPEAN UNION / Domain code not specifiedεπιμέρους αναλήψεις υποχρεώσεωνptautorizações individuais
- information technology and data processingεπιμέρους αντικείμενο του μέσουptobjeto média específico
- statistics / SCIENCEσυντελεστής επιμέρους συσχέτισηςptcoeficiente de correlação parcial múltipla, coeficiente de correlação parcial
- common security and defence policy / EU budgetδαπάνη που βαρύνει επιμέρους κράτηptcustos a cargo dos Estados, custos suportados pelos países
- preparation for marketισοζύγιο των επιμέρους λογαριασμώνptbalancete de contas auxiliares
- ENVIRONMENTστόχοι των επιμέρους επιχειρηματικών κλάδωνptobjetivos microeconómicos
- land transport / TRANSPORTεπιμέρους αποστάσεις που επιτρέπονται και τηρούνταιptdistância pontual autorizada e utilizada
- ECONOMICSμεταβολές των τιμών στο επίπεδο των επιμέρους συναλλαγώνptmodificações de preço ao nível das transações elementares
- ECONOMICSυποδιαίρεση των κατηγοριών των καταχωρήσεων σε υποκατηγορίες και αυτών σε επιμέρους υποομάδεςptdiscriminação das rubricas em sub-rubricas e destas em subposições
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επιμέρους – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιμέρους [visualizado em 2026-08-08 10:17:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- linguisticsεπιμέρους λύσηptsolução parcelar
- energy policy / adaptation to climate changeεπιμέρους δράσηptação específica
- wood industryκαπλαμάς / φύλλο επικάλυψης / στρώση / στρώμα / επιμέρους φύλλοptfolheado, folheado de madeira, folha, folha de madeira
- EUROPEAN UNIONεπιμέρους οδηγίαptdiretiva setorial
- chemistry / industrial structuresεπιμέρους τίτλοςpttítulo do filamento, título unitário
- preparation for marketσυγκεντρώνω / μεταφέρω επιμέρους σύνολαptcentralizar
- electronics and electrical engineeringεπιμέρους έργο προσκηνίουpttarefa de primeiro plano
- electronics and electrical engineeringεπιμέρους έργο παρασκηνίουpttarefa de fundo
- ECONOMICSαξία κάθε επιμέρους αγαθούptvalor unitário de cada bem
- information technology and data processingπολυδιεργασία / πολυεπιτέλεση / πολυεπιτέλεση επιμέρους έργων / πολυπρογραμματισμόςptmultitarefa
- administrative law / EUROPEAN UNION / Domain code not specifiedεπιμέρους αναλήψεις υποχρεώσεωνptautorizações individuais
- information technology and data processingεπιμέρους αντικείμενο του μέσουptobjeto média específico
- statistics / SCIENCEσυντελεστής επιμέρους συσχέτισηςptcoeficiente de correlação parcial múltipla, coeficiente de correlação parcial
- common security and defence policy / EU budgetδαπάνη που βαρύνει επιμέρους κράτηptcustos a cargo dos Estados, custos suportados pelos países
- preparation for marketισοζύγιο των επιμέρους λογαριασμώνptbalancete de contas auxiliares
- ENVIRONMENTστόχοι των επιμέρους επιχειρηματικών κλάδωνptobjetivos microeconómicos
- land transport / TRANSPORTεπιμέρους αποστάσεις που επιτρέπονται και τηρούνταιptdistância pontual autorizada e utilizada
- ECONOMICSμεταβολές των τιμών στο επίπεδο των επιμέρους συναλλαγώνptmodificações de preço ao nível das transações elementares
- ECONOMICSυποδιαίρεση των κατηγοριών των καταχωρήσεων σε υποκατηγορίες και αυτών σε επιμέρους υποομάδεςptdiscriminação das rubricas em sub-rubricas e destas em subposições
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επιμέρους – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιμέρους [visualizado em 2026-08-08 10:17:02].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: