hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛpimɔˈni
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
persistência, insistência, perseverança
ανταμείφθηκε για την επιμονή του
a sua perseverança foi recompensada
ενοχλητική επιμονή
persistência incomodativa
η επιμονή του έδωσε αποτέλεσμα
a sua persistência deu resultados
τα κατάφερα με την επιμονή μου
com persistência, consegui o pretendido
2.
persistência
επιμονή σε άχρηστες διαμάχες
persistência em querelas inúteis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    επίμονος / έμμονος
    pt
    persistente
  • medical science
    επίμονος / συνεχής
    pt
    persistente, contínuo
  • SOCIAL QUESTIONS
    έμμονη παρενοχλητική παρακολούθηση / επίμονη παρακολούθηση / παρενοχλητική παρακολούθηση
    pt
    perseguição, assédio persistente
  • information technology and data processing
    προηγμένη επίμονη απειλή
    pt
    ameaça persistente avançada, APA
  • social sciences
    δραστήριος / μαχητικός / επίμονος στα αιτήματα του
    pt
    dinâmico, ativo, empreendedor
  • criminal liability / information technology and data processing / rights and freedoms
    επίμονη παρακολούθηση μέσω διαδικτύου
    pt
    ciberperseguição
  • ENVIRONMENT
    ανθεκτικότητα/εμμονή/επιμονή/μεταίσθημα/διατήρηση
    pt
    persistência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιμονή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιμονή [visualizado em 2026-06-23 18:38:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    επίμονος / έμμονος
    pt
    persistente
  • medical science
    επίμονος / συνεχής
    pt
    persistente, contínuo
  • SOCIAL QUESTIONS
    έμμονη παρενοχλητική παρακολούθηση / επίμονη παρακολούθηση / παρενοχλητική παρακολούθηση
    pt
    perseguição, assédio persistente
  • information technology and data processing
    προηγμένη επίμονη απειλή
    pt
    ameaça persistente avançada, APA
  • social sciences
    δραστήριος / μαχητικός / επίμονος στα αιτήματα του
    pt
    dinâmico, ativo, empreendedor
  • criminal liability / information technology and data processing / rights and freedoms
    επίμονη παρακολούθηση μέσω διαδικτύου
    pt
    ciberperseguição
  • ENVIRONMENT
    ανθεκτικότητα/εμμονή/επιμονή/μεταίσθημα/διατήρηση
    pt
    persistência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιμονή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιμονή [visualizado em 2026-06-23 18:38:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos