hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛpiˈstimɔnas
favoritosfavoritos
nome de 2 géneros
plural: επιστήμονες
feminino: επιστημόνισσαcoloquial
cientista
έγκριτος επιστήμονας
cientista notável
η επιρροή ενός παλιού καθηγητή σε έναν επιστήμονα
o ascendente de um antigo professor sobre um cientista
λαμπρός επιστήμονας
cientista brilhante
το ερευνητικό έργο ενός επιστήμονα
o trabalho de investigação de um cientista
ο τομέας εξειδίκευσης ενός επιστήμονα
a área de especialização de um cientista

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    πολιτικός επιστήμονας
    pt
    especialista em ciências políticas
  • natural and applied sciences
    επιστημονικό πάρκο / επιστημότοπος
    pt
    parque científico
  • research / construction and town planning / industrial structures and policy
    επιστημονικό πάρκο
    pt
    parque tecnológico, parque científico, centro tecnológico
  • land transport / TRANSPORT
    επιστήμονας-χειριστής
    pt
    piloto cientista
  • health policy / pharmaceutical industry
    επιστημονικά πορίσματα
    pt
    conclusão científica
  • humanities
    επιστημονικό πρόγραμμα
    pt
    programa científico
  • SCIENCE
    επιστημονικό επίτευγμα
    pt
    descoberta científica
  • natural and applied sciences
    επιστημονικό πρόγραμμα / ΕΠ
    pt
    programa científico, PC
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    ομάδα επιστημονικού έργου
    pt
    grupo de projeto académico
  • FINANCE
    επιστημονικό όργανο ή συσκευή
    pt
    instrumento ou aparelho científico
  • health policy / pharmaceutical industry
    παροχή επιστημονικών συμβουλών
    pt
    aconselhamento científico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    επιστημονικό ερευνητικό σχέδιο
    pt
    esquema de inquérito científico
  • space transport
    φορτίο επιστημονικού εξοπλισμού
    pt
    carga de equipamentos científicos
  • documentation / information technology and data processing
    επιστημονικό σύστημα τεκμηρίωσης
    pt
    sistema de documentação científica
  • means of communication / SCIENCE
    αρχική επιστημονική δημοσίευση / πρωτότυπο επιστημονικό δημοσίευμα
    pt
    artigo científico original
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    επιστημονικό και τεχνικό προσωπικό
    pt
    pessoal científico ou técnico
  • materials technology
    επιστημονικό και τεχνολογικό φόρουμ
    pt
    fórum para a ciência e a tecnologia
  • scientific research / research body / SCIENCE
    CNRS / Εθνικό Κέντρο επιστημονικών ερευνών / Εθνικό Κέντρο Επιστημονικής ΄Ερευνας / ΕΚΕΕ
    pt
    Centro Nacional de Investigação Científica, CNRS
  • data processing / information technology and data processing
    επεξεργαστής επιστημονικών κειμένων
    pt
    processador de texto científico
  • social problem
    επιστημονικά τεκμηριωμένη προσέγγιση
    pt
    abordagem baseada na evidência
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ακαδημαϊκό και επιστημονικό προσωπικό
    pt
    pessoal académico e científico
  • materials technology
    τηλεματικό δίκτυο επιστημονικών πάρκων
    pt
    rede telemática de parques científicos
  • SCIENCE / documentation
    βέλτιστα διαθέσιμα επιστημονικά στοιχεία / βέλτιστες διαθέσιμες επιστημονικές γνώσεις / βέλτιστα διαθέσιμα επιστημονικά δεδομένα
    pt
    melhores dados científicos disponíveis
  • criminal law / monetary relations / Community body
    Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο για την ανάλυση και ταξινόμηση παραχαραγμένων κερμάτων ευρώ; Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο / Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο / ΕΤΕΚ
    pt
    Centro Técnico e Científico Europeu, CTCE
  • data processing / information technology and data processing
    μορφή παρουσίασης επιστημονικών δεδομένων
    pt
    formato científico
  • research / non-governmental organisations
    Διεθνές Συμβούλιο Επιστημονικών Σωματείων / Διεθνές Συμβούλιο Επιστημών / ICSU
    pt
    CIUC, Conselho Internacional das Uniões Científicas
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Διερεύνησης Επιστημονικών Προοπτικών
    pt
    Unidade da Prospetiva Científica
  • EUROPEAN UNION
    υπάλληλοι του επιστημονικού ή τεχνικού κλάδου
    pt
    funcionários dos quadros científico e técnico
  • materials technology
    εργαστήριο επιστημονικών τεχνικών διαχωρισμού
    pt
    laboratório de ciência da separação
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Οικονομικών και Επιστημονικών Πολιτικών
    pt
    Unidade das Políticas Económicas e Científicas
  • communications / European Parliament
    Ευρωπαϊκός κόμβος επιστημονικών μέσων ενημέρωσης
    pt
    Plataforma Europeia de Comunicação para a Ciência
  • waste management / environmental protection
    τοποθεσία ιδιαίτερου επιστημονικού ενδιαφέροντος
    pt
    local de particular interesse científico
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Οικονομικών και Επιστημονικών Πολιτικών
    pt
    Secretariado da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Οικονομικών και Επιστημονικών Πολιτικών
    pt
    Direção das Políticas Económicas e Científicas
  • materials technology
    Πρωτοβουλίες υποστήριξης των επιστημονικών πάρκων
    pt
    Iniciativas de apoio aos parques científicos
  • SCIENCE
    κοινοτικό σεμινάριο επιστημονικού προσανατολισμού
    pt
    seminário comunitário de orientação científica
  • research / information technology and data processing
    CETIS / Ευρωπαϊκό Κέντρο Επεξεργασίας Επιστημονικών Δεδομένων
    pt
    CETIS, Centro Europeu de Tratamento da Informação Científica
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / European Union
    συμβουλευτική ομάδα επιστημονικών και τεχνικών θεμάτων
    pt
    Grupo Consultivo Científico e Industrial
  • institutional structure / research / European Parliament
    Αξιολόγηση Επιστημονικών και Τεχνολογικών Επιλογών (STOA) / Επιτροπή για το Μέλλον της Επιστήμης και της Τεχνολογίας
    pt
    Avaliação das Opções Científicas e Tecnológicas (STOA), Painel para o Futuro da Ciência e da Tecnologia
  • INTERNATIONAL RELATIONS / environmental policy / United Nations
    Επικουρικό Οργανo Επιστημονικών και Τεχνολογικών Συμβουλών / SBSTA
    pt
    órgão subsidiário de consulta científica e tecnológica
  • research / technology and technical regulations
    Φόρουμ επιστημονικών σχεδίων υψηλής χρηματοδότησης του ΟΟΣΑ
    pt
    Fórum Megaciência da OCDE, FMC
  • EUROPEAN UNION
    δράση για την τόνωση της συνεργασίας μεταξύ επιστημονικών κλάδων
    pt
    ação interdisciplinar de estímulo
  • international agreement
    Τελωνειακή Σύμβαση "περί προσωρινής εισαγωγής επιστημονικού υλικού"
    pt
    Convenção Aduaneira relativa à Importação Temporária de Material Científico
  • cooperation policy / earth sciences
    υπουργική διάσκεψη για τα επιστημονικά θέματα σχετικά με την Αρκτική
    pt
    reunião ministerial científica sobre o Ártico
  • life sciences / ENVIRONMENT
    SBSTTA / Επικουρικό Οργανο Επιστημονικών, Τεχνικών και Τεχνολογικών Συμβουλών
    pt
    SBSTTA, Órgão Subsidiário de Parecer Científico, Técnico e Tecnológico
  • international agreement / culture and religion
    Συμφωνία για την εισαγωγή αντικειμένων εκπαιδευτικού, επιστημονικού ή μορφωτικού χαρακτήρα / Συμφωνία της Φλωρεντίας
    pt
    Acordo de Florença, Acordo para a Importação de Objetos de Caráter Educativo, Científico ou Cultural
  • health policy / pharmaceutical industry
    Ομάδα Εργασίας "Ασθενών και Καταναλωτών" / Ομάδα Εργασίας των επιστημονικών επιτροπών ανθρωπίνων φαρμάκων του ΕΜΕΑ με οργανώσεις Ασθενών και Καταναλωτών
    pt
    Grupo de Trabalho EMA/CHMP com Organizações de Doentes e Consumidores, Grupo de Trabalho de Doentes e Consumidores
  • POLITICS / humanities
    Σχέδιο τόνωσης της ευρωπαϊκής συνεργασίας και των ευρωπαϊκών επιστημονικών και τεχνικών ανταλλαγών(1985-1988)
    pt
    Plano para estimular a Cooperação e o Intercâmbio Científico e Técnico Europeu (1985-1988)
  • international organisation / research
    Διεθνής Ένωση για την προαγωγή της συνεργασίας με τους επιστήμονες των νέων ανεξάρτητων κρατών της πρώην Σοβιετικής Ένωσης
    pt
    INTAS, Associação Internacional para a Promoção da Cooperação com os Cientistas dos Novos Estados Independentes da Antiga União Soviética
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιστήμονας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιστήμονας [visualizado em 2026-06-30 23:03:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    πολιτικός επιστήμονας
    pt
    especialista em ciências políticas
  • natural and applied sciences
    επιστημονικό πάρκο / επιστημότοπος
    pt
    parque científico
  • research / construction and town planning / industrial structures and policy
    επιστημονικό πάρκο
    pt
    parque tecnológico, parque científico, centro tecnológico
  • land transport / TRANSPORT
    επιστήμονας-χειριστής
    pt
    piloto cientista
  • health policy / pharmaceutical industry
    επιστημονικά πορίσματα
    pt
    conclusão científica
  • humanities
    επιστημονικό πρόγραμμα
    pt
    programa científico
  • SCIENCE
    επιστημονικό επίτευγμα
    pt
    descoberta científica
  • natural and applied sciences
    επιστημονικό πρόγραμμα / ΕΠ
    pt
    programa científico, PC
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    ομάδα επιστημονικού έργου
    pt
    grupo de projeto académico
  • FINANCE
    επιστημονικό όργανο ή συσκευή
    pt
    instrumento ou aparelho científico
  • health policy / pharmaceutical industry
    παροχή επιστημονικών συμβουλών
    pt
    aconselhamento científico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    επιστημονικό ερευνητικό σχέδιο
    pt
    esquema de inquérito científico
  • space transport
    φορτίο επιστημονικού εξοπλισμού
    pt
    carga de equipamentos científicos
  • documentation / information technology and data processing
    επιστημονικό σύστημα τεκμηρίωσης
    pt
    sistema de documentação científica
  • means of communication / SCIENCE
    αρχική επιστημονική δημοσίευση / πρωτότυπο επιστημονικό δημοσίευμα
    pt
    artigo científico original
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    επιστημονικό και τεχνικό προσωπικό
    pt
    pessoal científico ou técnico
  • materials technology
    επιστημονικό και τεχνολογικό φόρουμ
    pt
    fórum para a ciência e a tecnologia
  • scientific research / research body / SCIENCE
    CNRS / Εθνικό Κέντρο επιστημονικών ερευνών / Εθνικό Κέντρο Επιστημονικής ΄Ερευνας / ΕΚΕΕ
    pt
    Centro Nacional de Investigação Científica, CNRS
  • data processing / information technology and data processing
    επεξεργαστής επιστημονικών κειμένων
    pt
    processador de texto científico
  • social problem
    επιστημονικά τεκμηριωμένη προσέγγιση
    pt
    abordagem baseada na evidência
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ακαδημαϊκό και επιστημονικό προσωπικό
    pt
    pessoal académico e científico
  • materials technology
    τηλεματικό δίκτυο επιστημονικών πάρκων
    pt
    rede telemática de parques científicos
  • SCIENCE / documentation
    βέλτιστα διαθέσιμα επιστημονικά στοιχεία / βέλτιστες διαθέσιμες επιστημονικές γνώσεις / βέλτιστα διαθέσιμα επιστημονικά δεδομένα
    pt
    melhores dados científicos disponíveis
  • criminal law / monetary relations / Community body
    Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο για την ανάλυση και ταξινόμηση παραχαραγμένων κερμάτων ευρώ; Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο / Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο / ΕΤΕΚ
    pt
    Centro Técnico e Científico Europeu, CTCE
  • data processing / information technology and data processing
    μορφή παρουσίασης επιστημονικών δεδομένων
    pt
    formato científico
  • research / non-governmental organisations
    Διεθνές Συμβούλιο Επιστημονικών Σωματείων / Διεθνές Συμβούλιο Επιστημών / ICSU
    pt
    CIUC, Conselho Internacional das Uniões Científicas
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Διερεύνησης Επιστημονικών Προοπτικών
    pt
    Unidade da Prospetiva Científica
  • EUROPEAN UNION
    υπάλληλοι του επιστημονικού ή τεχνικού κλάδου
    pt
    funcionários dos quadros científico e técnico
  • materials technology
    εργαστήριο επιστημονικών τεχνικών διαχωρισμού
    pt
    laboratório de ciência da separação
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Οικονομικών και Επιστημονικών Πολιτικών
    pt
    Unidade das Políticas Económicas e Científicas
  • communications / European Parliament
    Ευρωπαϊκός κόμβος επιστημονικών μέσων ενημέρωσης
    pt
    Plataforma Europeia de Comunicação para a Ciência
  • waste management / environmental protection
    τοποθεσία ιδιαίτερου επιστημονικού ενδιαφέροντος
    pt
    local de particular interesse científico
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Οικονομικών και Επιστημονικών Πολιτικών
    pt
    Secretariado da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Οικονομικών και Επιστημονικών Πολιτικών
    pt
    Direção das Políticas Económicas e Científicas
  • materials technology
    Πρωτοβουλίες υποστήριξης των επιστημονικών πάρκων
    pt
    Iniciativas de apoio aos parques científicos
  • SCIENCE
    κοινοτικό σεμινάριο επιστημονικού προσανατολισμού
    pt
    seminário comunitário de orientação científica
  • research / information technology and data processing
    CETIS / Ευρωπαϊκό Κέντρο Επεξεργασίας Επιστημονικών Δεδομένων
    pt
    CETIS, Centro Europeu de Tratamento da Informação Científica
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / European Union
    συμβουλευτική ομάδα επιστημονικών και τεχνικών θεμάτων
    pt
    Grupo Consultivo Científico e Industrial
  • institutional structure / research / European Parliament
    Αξιολόγηση Επιστημονικών και Τεχνολογικών Επιλογών (STOA) / Επιτροπή για το Μέλλον της Επιστήμης και της Τεχνολογίας
    pt
    Avaliação das Opções Científicas e Tecnológicas (STOA), Painel para o Futuro da Ciência e da Tecnologia
  • INTERNATIONAL RELATIONS / environmental policy / United Nations
    Επικουρικό Οργανo Επιστημονικών και Τεχνολογικών Συμβουλών / SBSTA
    pt
    órgão subsidiário de consulta científica e tecnológica
  • research / technology and technical regulations
    Φόρουμ επιστημονικών σχεδίων υψηλής χρηματοδότησης του ΟΟΣΑ
    pt
    Fórum Megaciência da OCDE, FMC
  • EUROPEAN UNION
    δράση για την τόνωση της συνεργασίας μεταξύ επιστημονικών κλάδων
    pt
    ação interdisciplinar de estímulo
  • international agreement
    Τελωνειακή Σύμβαση "περί προσωρινής εισαγωγής επιστημονικού υλικού"
    pt
    Convenção Aduaneira relativa à Importação Temporária de Material Científico
  • cooperation policy / earth sciences
    υπουργική διάσκεψη για τα επιστημονικά θέματα σχετικά με την Αρκτική
    pt
    reunião ministerial científica sobre o Ártico
  • life sciences / ENVIRONMENT
    SBSTTA / Επικουρικό Οργανο Επιστημονικών, Τεχνικών και Τεχνολογικών Συμβουλών
    pt
    SBSTTA, Órgão Subsidiário de Parecer Científico, Técnico e Tecnológico
  • international agreement / culture and religion
    Συμφωνία για την εισαγωγή αντικειμένων εκπαιδευτικού, επιστημονικού ή μορφωτικού χαρακτήρα / Συμφωνία της Φλωρεντίας
    pt
    Acordo de Florença, Acordo para a Importação de Objetos de Caráter Educativo, Científico ou Cultural
  • health policy / pharmaceutical industry
    Ομάδα Εργασίας "Ασθενών και Καταναλωτών" / Ομάδα Εργασίας των επιστημονικών επιτροπών ανθρωπίνων φαρμάκων του ΕΜΕΑ με οργανώσεις Ασθενών και Καταναλωτών
    pt
    Grupo de Trabalho EMA/CHMP com Organizações de Doentes e Consumidores, Grupo de Trabalho de Doentes e Consumidores
  • POLITICS / humanities
    Σχέδιο τόνωσης της ευρωπαϊκής συνεργασίας και των ευρωπαϊκών επιστημονικών και τεχνικών ανταλλαγών(1985-1988)
    pt
    Plano para estimular a Cooperação e o Intercâmbio Científico e Técnico Europeu (1985-1988)
  • international organisation / research
    Διεθνής Ένωση για την προαγωγή της συνεργασίας με τους επιστήμονες των νέων ανεξάρτητων κρατών της πρώην Σοβιετικής Ένωσης
    pt
    INTAS, Associação Internacional para a Promoção da Cooperação com os Cientistas dos Novos Estados Independentes da Antiga União Soviética
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιστήμονας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιστήμονας [visualizado em 2026-06-30 23:03:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos