- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ɛpixɔˈriɣisi
nome feminino
plural: επιχορηγήσεις
subvenção, subsídio masculino
επιχορηγήσεις σε επιχειρήσεις ακριτικών περιοχών
subvenções a empresas da raia
κρατικές επιχορηγήσεις
subvenções do estado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic support / commercial lawεπιδότηση / επιχορήγηση / χορηγήσεις / επιχορηγήσειςptsubsídio, subvenção
- personnel management and staff remuneration / insuranceεπίδομα / επιχορήγηση / αποζημίωσηptsubsídio, gratificação, bónus
- preparation for market / LAWεπιχορήγηση / επιδότησηptsubsídio de Estado, subvenção de Estado
- EUROPEAN UNIONτομεακή επιχορήγηση / τομεακή επιδότησηptsubvenção setorial
- regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fundσυνολική επιχορήγησηptsubsídio global, subvenção global
- civil defenceεπιχορήγηση μεταφοράςptsubvenção para transporte
- EU financeεπιχορήγηση ενέργειαςptsubvenção de ação
- EUROPEAN UNIONοριζόντια επιχορήγηση / οριζόντια επιδότησηptsubvenção horizontal
- EUROPEAN UNIONεπί μέρους επιχορήγηση / επί μέρους επιδότησηptsubvenção individual
- accounting / ECONOMICS / FINANCE / international tradeεπιχορήγηση επενδύσεων / επιδότηση επενδύσεωνptajuda aos investimentos
- researchεπιχορήγηση για έρευναptsubsídio de investigação
- EU financing / common agricultural policyεπιχορήγηση εγκατάστασηςptsubvenção de instalação
- EU financeεπιχορήγηση μικρού ύψουςptsubvenção de valor reduzido
- ECONOMICS / FINANCEεπιχορήγηση δαπανών εγκατάστασης / επιχορήγηση εγκατάστασηςptprémio à instalação
- EU financeεπιχορήγηση τελών εγγύησηςptcontribuição para prémios de garantias
- FINANCEμη επιστρεπτέα επιχορήγησηptsubvenção a fundo perdido
- FINANCEεπιχορήγηση κατά την εξαγωγήptsubvenções à exportação
- materials technologyεπιχορήγηση επανεγκατάστασηςptbolsa de regresso
- ECONOMICSσυνολική τεχνική επιχορήγησηptsubvenção global com caráter territorial
- ECONOMICSσυνολική επιχορήγηση τεχνικού χαρακτήραptsubvenção global técnica
- Community budgetεπιχορήγηση από τον γενικό προϋπολογισμόptsubsídio do orçamento geral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπιχορήγηση για τη διαχείριση συνεταιρισμώνptsubvenção à gestão de cooperativas
- ENVIRONMENTπρόγραμμα εξυγίανσης με ιδιωτική επιχορήγησηptprojeto patrocinado por grupo privado
- international investment / World Bankεπιχορήγηση εκκαθάρισης ληξιπρόθεσμων οφειλώνptsubvenção anterior à liquidação dos pagamentos em atraso, subvenção para liquidação dos pagamentos em atraso
- Community budgetεπιχορήγηση για την εξισορρόπηση προϋπολογισμούptsubvenção de equilíbrio orçamental
- ECONOMICSμετατρέπω μέρος του δανείου σε άμεση επιχορήγησηpttransformar parte do empréstimo em subvenção direta
- preparation for market / FINANCEεπιδότηση / χορηγίες / επιχορηγήσειςptsubvenções, subsídios
- EU financeαίτηση επιχορήγησηςptpedido de subvenção
- public contract / EU finance / EU budgetαπόφαση επιχορήγησηςptdecisão de subvenção
- EU finance / Community budget / FINANCE / budgetσυμφωνία επιχορήγησης / συμφωνία περί μη επιστρεπτέας ενίσχυσηςptconvenção de subvenção
- land transport / TRANSPORTτιμολόγιο υποστήριξης / τιμολόγιο επιχορήγησηςpttarifa subvencionada
- EU financing / EU budgetδιαδικασία επιχορήγησηςptprocedimento de concessão de subvenções
- national accounts / financial institutionεπιχορηγήσεις επενδύσεωνptsubsídios ao investimento
- economic support / competition lawακαθάριστο ισοδύναμο επιχορήγησης / μεικτό ισοδύναμο επιχορήγησηςptequivalente-subvenção bruto, ESB
- LAWεπιχορήγηση/επιδότηση/επίδομαptsubsídio, subsídios
- FINANCEαμοιβαία κεφάλαια επιχορήγησης / αμοιβαία κεφάλαια προικοδότησηςptfundos patrimoniais, fundos de dotação
- preparation for marketεπιχορηγήσεις πάγιων επενδύσεωνptreservas-subsídios
- EUROPEAN UNIONσυνδυασμός δανείων και επιχορηγήσεωνptcombinação de empréstimos e de subvenções
- budgetεπιχορηγήσεις από δημοσιονομικούς πόρους / επιχορηγήσεις από πόρους προϋπολογισμούptsubvenção a cargo de recurso orçamental
- preparation for marketεπιχορηγήσεις και διάφορα έσοδα πωλήσεωνptsubsídios à exploração
- ECONOMICSβοηθήματα και επιχορηγήσεις του δημοσίουptajudas e subsídios concedidos pelas administrações públicas
- EUROPEAN UNION / FINANCEκεφάλαια εισπραχθέντα υπό μορφή επιχορηγήσεωνptfundos comunitários recebidos a título de subvenções
- POLITICSανάληψη υποχρεώσεων της συνολικής επιχορήγησηςptautorização da dotação global
- international agreement / international tradeΚώδικας επιχορηγήσεων και αντισταθμιστικών μέτρων / Συμφωνία περί ερμηνείας και εφαρμογής των άρθρων VI, XVI και XXIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και ΕμπορίουptAcordo relativo à Interpretação e Aplicação dos Artigos VI, XVI e XXIII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio, Código de Subvenções e Direitos de Compensação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επιχορήγηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιχορήγηση [visualizado em 2026-08-07 07:01:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic support / commercial lawεπιδότηση / επιχορήγηση / χορηγήσεις / επιχορηγήσειςptsubsídio, subvenção
- personnel management and staff remuneration / insuranceεπίδομα / επιχορήγηση / αποζημίωσηptsubsídio, gratificação, bónus
- preparation for market / LAWεπιχορήγηση / επιδότησηptsubsídio de Estado, subvenção de Estado
- EUROPEAN UNIONτομεακή επιχορήγηση / τομεακή επιδότησηptsubvenção setorial
- regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fundσυνολική επιχορήγησηptsubsídio global, subvenção global
- civil defenceεπιχορήγηση μεταφοράςptsubvenção para transporte
- EU financeεπιχορήγηση ενέργειαςptsubvenção de ação
- EUROPEAN UNIONοριζόντια επιχορήγηση / οριζόντια επιδότησηptsubvenção horizontal
- EUROPEAN UNIONεπί μέρους επιχορήγηση / επί μέρους επιδότησηptsubvenção individual
- accounting / ECONOMICS / FINANCE / international tradeεπιχορήγηση επενδύσεων / επιδότηση επενδύσεωνptajuda aos investimentos
- researchεπιχορήγηση για έρευναptsubsídio de investigação
- EU financing / common agricultural policyεπιχορήγηση εγκατάστασηςptsubvenção de instalação
- EU financeεπιχορήγηση μικρού ύψουςptsubvenção de valor reduzido
- ECONOMICS / FINANCEεπιχορήγηση δαπανών εγκατάστασης / επιχορήγηση εγκατάστασηςptprémio à instalação
- EU financeεπιχορήγηση τελών εγγύησηςptcontribuição para prémios de garantias
- FINANCEμη επιστρεπτέα επιχορήγησηptsubvenção a fundo perdido
- FINANCEεπιχορήγηση κατά την εξαγωγήptsubvenções à exportação
- materials technologyεπιχορήγηση επανεγκατάστασηςptbolsa de regresso
- ECONOMICSσυνολική τεχνική επιχορήγησηptsubvenção global com caráter territorial
- ECONOMICSσυνολική επιχορήγηση τεχνικού χαρακτήραptsubvenção global técnica
- Community budgetεπιχορήγηση από τον γενικό προϋπολογισμόptsubsídio do orçamento geral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεπιχορήγηση για τη διαχείριση συνεταιρισμώνptsubvenção à gestão de cooperativas
- ENVIRONMENTπρόγραμμα εξυγίανσης με ιδιωτική επιχορήγησηptprojeto patrocinado por grupo privado
- international investment / World Bankεπιχορήγηση εκκαθάρισης ληξιπρόθεσμων οφειλώνptsubvenção anterior à liquidação dos pagamentos em atraso, subvenção para liquidação dos pagamentos em atraso
- Community budgetεπιχορήγηση για την εξισορρόπηση προϋπολογισμούptsubvenção de equilíbrio orçamental
- ECONOMICSμετατρέπω μέρος του δανείου σε άμεση επιχορήγησηpttransformar parte do empréstimo em subvenção direta
- preparation for market / FINANCEεπιδότηση / χορηγίες / επιχορηγήσειςptsubvenções, subsídios
- EU financeαίτηση επιχορήγησηςptpedido de subvenção
- public contract / EU finance / EU budgetαπόφαση επιχορήγησηςptdecisão de subvenção
- EU finance / Community budget / FINANCE / budgetσυμφωνία επιχορήγησης / συμφωνία περί μη επιστρεπτέας ενίσχυσηςptconvenção de subvenção
- land transport / TRANSPORTτιμολόγιο υποστήριξης / τιμολόγιο επιχορήγησηςpttarifa subvencionada
- EU financing / EU budgetδιαδικασία επιχορήγησηςptprocedimento de concessão de subvenções
- national accounts / financial institutionεπιχορηγήσεις επενδύσεωνptsubsídios ao investimento
- economic support / competition lawακαθάριστο ισοδύναμο επιχορήγησης / μεικτό ισοδύναμο επιχορήγησηςptequivalente-subvenção bruto, ESB
- LAWεπιχορήγηση/επιδότηση/επίδομαptsubsídio, subsídios
- FINANCEαμοιβαία κεφάλαια επιχορήγησης / αμοιβαία κεφάλαια προικοδότησηςptfundos patrimoniais, fundos de dotação
- preparation for marketεπιχορηγήσεις πάγιων επενδύσεωνptreservas-subsídios
- EUROPEAN UNIONσυνδυασμός δανείων και επιχορηγήσεωνptcombinação de empréstimos e de subvenções
- budgetεπιχορηγήσεις από δημοσιονομικούς πόρους / επιχορηγήσεις από πόρους προϋπολογισμούptsubvenção a cargo de recurso orçamental
- preparation for marketεπιχορηγήσεις και διάφορα έσοδα πωλήσεωνptsubsídios à exploração
- ECONOMICSβοηθήματα και επιχορηγήσεις του δημοσίουptajudas e subsídios concedidos pelas administrações públicas
- EUROPEAN UNION / FINANCEκεφάλαια εισπραχθέντα υπό μορφή επιχορηγήσεωνptfundos comunitários recebidos a título de subvenções
- POLITICSανάληψη υποχρεώσεων της συνολικής επιχορήγησηςptautorização da dotação global
- international agreement / international tradeΚώδικας επιχορηγήσεων και αντισταθμιστικών μέτρων / Συμφωνία περί ερμηνείας και εφαρμογής των άρθρων VI, XVI και XXIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και ΕμπορίουptAcordo relativo à Interpretação e Aplicação dos Artigos VI, XVI e XXIII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio, Código de Subvenções e Direitos de Compensação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επιχορήγηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιχορήγηση [visualizado em 2026-08-07 07:01:37].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: