- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɛˈstia
nome feminino
1.
lareira
η εστία του σπιτιού ανάβει συνέχεια
a lareira da casa está sempre acesa
2.
casa, lar masculino
συζυγική εστία
lar conjugal
φοιτητική εστία
lar de estudantes
3.
FÍSICA foco masculino
κύρια εστία
foco principal
4.
DESPORTO baliza
η μπάλα μπήκε στην εστία του αντιπάλου
a bola entrou na baliza do adversário
5.
figurado foco masculino
εστία αντίστασης
foco de resistência
εστία μόλυνσης
foco de infeção
εστία πυρκαγιάς
foco de incêndio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesεστία / υπόκεντρο / σεισμική εστίαpthipocentro, foco, região focal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκλίβανος / εστία / κάμινοςptfornalha, câmara de combustão
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringεστιακό σημείο / εστίαptponto focal, foco
- iron, steel and other metal industriesδάπεδο / εστίαptsoleira
- documentation / information technology and data processingεστίαptfoco
- electronics and electrical engineeringεστίαptfoco
- health / animal healthκύρια εστίαptfoco primário
- animal healthκύρια εστίαptfoco primário
- earth sciences / life sciencesκύρια εστίαptfoco principal
- documentation / information technology and data processingβασική εστίαptfoco de base
- materials technologyμεικτή εστίαptfornalha mista
- iron, steel and other metal industriesεστία καμίνου / πυθμένας καμίνουptsoleira, revestimento de fundo
- industrial structuresεστία καύσεως / χώρος καύσεωςptcamada de combustão
- educationκρατική εστίαptinternato estatal
- Family lawοικογενειακή στέγη / συζυγική στέγη / συζυγική εστίαptdomicílio conjugal, lar conjugal, casa de morada de família
- LAWσυζυγική κατοικία / συζυγική εστίαptdomicílio conjugal, casa de morada da família
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawεστία πυρκαϊάςptfoco de incêndio
- epidemicεστία επιδημίας / επιδημική έξαρσηptfoco de doença, surto
- organisation of teachingφοιτητική εστίαptresidência de estudantes
- materials technology / land transport / TRANSPORTεστία παραβολήςptfoco de parábola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκουζίνα μαγειρείου(κν.) / εστία μαγειρείουptfogão da cozinha de bordo
- life sciencesεστία καταιγίδωνptregião de ocorrência frequente de trovoadas
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresεστία τραβήγματοςptpote de estiramento, bacia de estiramento
- information technology and data processingηλεκτρονική εστίαptlar eletrónico
- social sciencesοικογενειακή εστίαptcomunidade familiar
- electronics and electrical engineering / chemical compoundεστία με νευρώσειςpttabuleiro com nervuras
- demography and population / building and public worksεστία για ανύπαντρα άτομα / κατοικία για ανύπαντρα άτομαptlar para celibatários
- electronics and electrical engineering / chemical compoundσυμπαγής εστία μαγειρικήςptplaca quente
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesεστία από πεπιεσμένο υλικόptsoleira prensada
- health / animal productεστία τροφιμογενούς λοίμωξηςptfoco patogénico de origem alimentar
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesεστία επενδεδυμένη με μάζα μαγνησίουptsoleira de magnésia
- electronics and electrical engineering / chemical compoundκοίλο πλαίσιο εστιώνptmesa de trabalho com pingadeira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδένδρον-εστία επωάσεωςptfoco de infestação
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESχάρτης εστιών πυρκαϊάςptmapa da ocorrência de focos de incêndio, mapa da origem dos incêndios
- electronics and electrical engineering / chemical compoundεντοιχισμένο πλαίσιο εστιώνptmesa de trabalho encastrável
- trade policy / EU act / POLITICS / international tradeδιακήρυξη της Punta del Este / Δήλωση της Πούντα ντελ 'Εστεptdeclaração de Punta del Este
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσυγκέντρωσις εστιών πυρκαϊάςptconcentração de fogos, concentração de incêndios
- fisheriesσάρκα ψαριού (έστω και αλεσμένη)ptcarne de peixe (mesmo picada)
- mechanical equipmentκαυστήρας για την τροφοδότηση εστιώνptqueimador para alimentação de fornalhas
- construction and town planningκατασκευή θερμαντικών συσκευών και μαγειρικών εστιών για οικιακή χρήσηptfabricação de aparelhos domésticos de aquecimento e de cozinha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εστία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εστία [visualizado em 2026-06-18 19:16:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesεστία / υπόκεντρο / σεισμική εστίαpthipocentro, foco, região focal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκλίβανος / εστία / κάμινοςptfornalha, câmara de combustão
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringεστιακό σημείο / εστίαptponto focal, foco
- iron, steel and other metal industriesδάπεδο / εστίαptsoleira
- documentation / information technology and data processingεστίαptfoco
- electronics and electrical engineeringεστίαptfoco
- health / animal healthκύρια εστίαptfoco primário
- animal healthκύρια εστίαptfoco primário
- earth sciences / life sciencesκύρια εστίαptfoco principal
- documentation / information technology and data processingβασική εστίαptfoco de base
- materials technologyμεικτή εστίαptfornalha mista
- iron, steel and other metal industriesεστία καμίνου / πυθμένας καμίνουptsoleira, revestimento de fundo
- industrial structuresεστία καύσεως / χώρος καύσεωςptcamada de combustão
- educationκρατική εστίαptinternato estatal
- Family lawοικογενειακή στέγη / συζυγική στέγη / συζυγική εστίαptdomicílio conjugal, lar conjugal, casa de morada de família
- LAWσυζυγική κατοικία / συζυγική εστίαptdomicílio conjugal, casa de morada da família
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawεστία πυρκαϊάςptfoco de incêndio
- epidemicεστία επιδημίας / επιδημική έξαρσηptfoco de doença, surto
- organisation of teachingφοιτητική εστίαptresidência de estudantes
- materials technology / land transport / TRANSPORTεστία παραβολήςptfoco de parábola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκουζίνα μαγειρείου(κν.) / εστία μαγειρείουptfogão da cozinha de bordo
- life sciencesεστία καταιγίδωνptregião de ocorrência frequente de trovoadas
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresεστία τραβήγματοςptpote de estiramento, bacia de estiramento
- information technology and data processingηλεκτρονική εστίαptlar eletrónico
- social sciencesοικογενειακή εστίαptcomunidade familiar
- electronics and electrical engineering / chemical compoundεστία με νευρώσειςpttabuleiro com nervuras
- demography and population / building and public worksεστία για ανύπαντρα άτομα / κατοικία για ανύπαντρα άτομαptlar para celibatários
- electronics and electrical engineering / chemical compoundσυμπαγής εστία μαγειρικήςptplaca quente
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesεστία από πεπιεσμένο υλικόptsoleira prensada
- health / animal productεστία τροφιμογενούς λοίμωξηςptfoco patogénico de origem alimentar
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesεστία επενδεδυμένη με μάζα μαγνησίουptsoleira de magnésia
- electronics and electrical engineering / chemical compoundκοίλο πλαίσιο εστιώνptmesa de trabalho com pingadeira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδένδρον-εστία επωάσεωςptfoco de infestação
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESχάρτης εστιών πυρκαϊάςptmapa da ocorrência de focos de incêndio, mapa da origem dos incêndios
- electronics and electrical engineering / chemical compoundεντοιχισμένο πλαίσιο εστιώνptmesa de trabalho encastrável
- trade policy / EU act / POLITICS / international tradeδιακήρυξη της Punta del Este / Δήλωση της Πούντα ντελ 'Εστεptdeclaração de Punta del Este
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσυγκέντρωσις εστιών πυρκαϊάςptconcentração de fogos, concentração de incêndios
- fisheriesσάρκα ψαριού (έστω και αλεσμένη)ptcarne de peixe (mesmo picada)
- mechanical equipmentκαυστήρας για την τροφοδότηση εστιώνptqueimador para alimentação de fornalhas
- construction and town planningκατασκευή θερμαντικών συσκευών και μαγειρικών εστιών για οικιακή χρήσηptfabricação de aparelhos domésticos de aquecimento e de cozinha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εστία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εστία [visualizado em 2026-06-18 19:16:51].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: