hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛvɣɛˈnis
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
delicado, gentil, cortês, bem-educado
είναι όντως πολύ ευγενής
é de facto muito bem-educado
ευγενής άνθρωπος
pessoa gentil
2.
nobre
ευγενή αισθήματα
sentimentos nobres
έχει ευγενή ιδεώδη
tem ideais nobres
ήταν μια ευγενής ψυχή
era uma alma nobre
τα ευγενή επαγγέλματα
as profissões nobres
ευγενής
nome de 2 géneros
nobre
ευγενής που κατάγεται από πολύ παλιά οικογένεια
nobre que descende de uma família muito antiga
η τάξη των ευγενών
a nobreza, a aristocracia
οι ευγενείς και οι πληβείοι
os nobres e os plebeus
QUÍMICA ευγενή αέρια
gases nobres
QUÍMICA ευγενή μέταλλα
metais nobres

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / beverage / life sciences
    ευγενής σήψη
    pt
    podridão nobre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δάφνη του Απόλλωνος / δάφνη η ευγενής
    pt
    planta aromática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    ευγενής αμπελοφυτεία / ποικιλία ποιότητας
    pt
    cepa nobre
  • chemistry
    αδρανές αέριο / σπάνιο αέριο / ευγενές αέριο
    pt
    gás raro, gás inerte
  • INDUSTRY
    ευγενές μέταλλο / πολύτιμο μέταλλο
    pt
    metal nobre, metal precioso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ευγενία η μονανθής
    pt
    pitanga, pitangueira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ευγενία η ιαμβολάνη
    pt
    jamboleiro, jambolão, jamelão
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ευγενία η μαλακκική
    pt
    jambeiro-de-malaca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ευγενία η γιαμβολάνα
    pt
    jaman, kelat, jambolão, jamelão, jambolano
  • information technology and data processing
    πολτός ευγενών μετάλλων
    pt
    pastas de metais nobres
  • chemical compound / industrial structures
    Φασματοσκοπία μάζης με ανάκλαση ιόντων ευγενούς αερίου
    pt
    NIRM, espetrometria de massa de iões de gases nobres depois de reflexão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ευγενής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ευγενής [visualizado em 2026-06-24 05:23:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / beverage / life sciences
    ευγενής σήψη
    pt
    podridão nobre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δάφνη του Απόλλωνος / δάφνη η ευγενής
    pt
    planta aromática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    ευγενής αμπελοφυτεία / ποικιλία ποιότητας
    pt
    cepa nobre
  • chemistry
    αδρανές αέριο / σπάνιο αέριο / ευγενές αέριο
    pt
    gás raro, gás inerte
  • INDUSTRY
    ευγενές μέταλλο / πολύτιμο μέταλλο
    pt
    metal nobre, metal precioso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ευγενία η μονανθής
    pt
    pitanga, pitangueira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ευγενία η ιαμβολάνη
    pt
    jamboleiro, jambolão, jamelão
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ευγενία η μαλακκική
    pt
    jambeiro-de-malaca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ευγενία η γιαμβολάνα
    pt
    jaman, kelat, jambolão, jamelão, jambolano
  • information technology and data processing
    πολτός ευγενών μετάλλων
    pt
    pastas de metais nobres
  • chemical compound / industrial structures
    Φασματοσκοπία μάζης με ανάκλαση ιόντων ευγενούς αερίου
    pt
    NIRM, espetrometria de massa de iões de gases nobres depois de reflexão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ευγενής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ευγενής [visualizado em 2026-06-24 05:23:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos