- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesɛfˈxi
favoritos
nome feminino
1.
voto masculino, desejo masculino
εγκάρδιες ευχές
votos cordiais
εκφράζω μια ευχή
formular um desejo
ευχές για ευτυχία και ευημερία
votos de felicidade e prosperidade
ευχές για το Νέο Έτος
votos de Ano Novo
ο πρόεδρος εξέφρασε τις ευχές του να...
o presidente exprimiu votos de...
στέλνω ευχές (σε κάποιον)
mandar votos (a alguém)
2.
bênção
δίνω την ευχή μου (σε κάποιον)
dar a benção (a alguém)
έχετε την ευχή μου
você tem a minha benção
παντρεύτηκαν με την ευχή των γονέων τους
eles casaram com a benção dos pais
πηγαίνετε στην ευχή του Θεού
vão com a graça de Deus
3.
súplica
ο παπάς απευθύνει μια ευχή στο Θεό
o padre faz uma súplica a Deus
ευχή και κατάρα
abençoado seja, maldito seja
ευχής έργο
ser para desejar
θα ήταν ευχής έργο...
seria para desejar que... κατ' ευχήν
segundo os desejos de, favoravelmente
ελπίζω όλα να σου έρθουν κατ' ευχήν
espero que tudo te corra à medida dos teus desejos στην ευχή/να πάρει η ευχή!
diabo!
να πάρει η ευχή, κόπηκα!
diabo, cortei-me!πού στην ευχή κρύφτηκε;
onde diabo se escondeu ele?Partilhar
Como referenciar 
ευχή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ευχή [visualizado em 2026-07-01 10:16:54].
