-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈɛvrɛsi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
encontro masculino, descoberta
είναι δύσκολη η εύρεση εμβολίου γι' αυτήν την ασθένεια
é difícil a descoberta de uma vacina para esta doença
έρευνες για την εύρεση νέων τεχνικών άμυνας
pesquisas para a descoberta de novas técnicas de defesa
έχει δυσκολίες στην εύρεση εργασίας
tem dificuldades em encontrar trabalho
συμβάλλω στην εύρεση ενός αγνωούμενου
contribuir para a descoberta de uma pessoa desaparecida
2.
asseguração
προσπάθειες εύρεσης χρηματοδότη
esforços para assegurar um financiador
γραφείο ευρέσεως εργασίας
agência de colocações

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    εύρεση γραμμής / ανίχνευση ορίων / ανίχνευση καμπύλης
    pt
    deteção de limites
  • international agreement / social affairs / UN specialised agency
    ΔΣΕ 179: Για τη ναυτολόγηση και την εύρεση εργασίας ναυτικών
    pt
    Convenção relativa ao Recrutamento e Colocação dos Marítimos
  • social affairs / employment
    γραφείο εύρεσης εργασίας
    pt
    serviço de emprego
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    υπηρεσία απασχόλησης / γραφείο ευρέσεως εργασίας
    pt
    serviço de colocação
  • EUROPEAN UNION
    σύστημα ευρέσεως εργασίας
    pt
    sistema de procura de emprego
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Εθνικό ΄Ιδρυμα Απασχόλησης / Inem / Εθνικό Ινστιτούτο Απασχόλησης / εθνικό ίδρυμα απασχόλησης / Οργανισμός Ευρέσεως Εργασίας
    pt
    Instituto Nacional de Emprego, Inem
  • transport policy / transport safety
    εξοπλισμός εύρεσης κατεύθυνσης
    pt
    equipamento de radiogoniometria
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ιδιωτικό γραφείο ευρέσεως εργασίας
    pt
    agência de emprego privada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    κοινοτικό γραφείο ευρέσεως εργασίας
    pt
    serviço de colocação comunal
  • transport policy / transport safety
    εξοπλισμός αυτομάτου ευρέσεως κατεύθυνσης
    pt
    equipamento de radiogoniometria automática
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    διαβήτης εύρεσης του κέντρου κυκλικού σώματος
    pt
    compasso de volta e bico, compasso hermafrodita, compasso de centros
  • international agreement / social affairs / UN specialised agency
    Σύμβαση "περί ευρέσεως εργασίας εις ναυτικούς"
    pt
    Convenção relativa ao Emprego dos Marítimos
  • air transport
    πολύ υψηλής συχνότητας σταθμός εύρεσης κατεύθυνσης
    pt
    VDF
  • administrative law / rights and freedoms
    δικαίωμα πρόσβασης στις υπηρεσίες ευρέσεως εργασίας
    pt
    direito de acesso aos serviços de emprego
  • international agreement
    ΔΣΕ 34: Για τα γραφεία εύρεσης εργασίας έναντι αμοιβής
    pt
    Convenção relativa às Agências de Colocação Não Gratuitas
  • employment / social affairs / education
    γραφείο ευρέσεως εργασίας' γραφείο εργασίας' κέντρο απασχόλησης / μεσιτεία εργασίας
    pt
    centro de colocação, agência de emprego
  • mechanical engineering / building and public works
    ένδειξη ευρέσεως ανελκυστήρα σε κατάσταση εξυπηρετήσεως πυροσβέσεως
    pt
    indicador para uso de bombeiros
  • international agreement
    ΔΣΕ 96: Για τα γραφεία εύρεσης εργασίας έναντι αμοιβής (αναθεωρητική)
    pt
    Convenção sobre as Agências de Colocação Não Gratuitas (revista)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εύρεση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εύρεση [visualizado em 2026-08-10 01:20:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    εύρεση γραμμής / ανίχνευση ορίων / ανίχνευση καμπύλης
    pt
    deteção de limites
  • international agreement / social affairs / UN specialised agency
    ΔΣΕ 179: Για τη ναυτολόγηση και την εύρεση εργασίας ναυτικών
    pt
    Convenção relativa ao Recrutamento e Colocação dos Marítimos
  • social affairs / employment
    γραφείο εύρεσης εργασίας
    pt
    serviço de emprego
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    υπηρεσία απασχόλησης / γραφείο ευρέσεως εργασίας
    pt
    serviço de colocação
  • EUROPEAN UNION
    σύστημα ευρέσεως εργασίας
    pt
    sistema de procura de emprego
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Εθνικό ΄Ιδρυμα Απασχόλησης / Inem / Εθνικό Ινστιτούτο Απασχόλησης / εθνικό ίδρυμα απασχόλησης / Οργανισμός Ευρέσεως Εργασίας
    pt
    Instituto Nacional de Emprego, Inem
  • transport policy / transport safety
    εξοπλισμός εύρεσης κατεύθυνσης
    pt
    equipamento de radiogoniometria
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ιδιωτικό γραφείο ευρέσεως εργασίας
    pt
    agência de emprego privada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    κοινοτικό γραφείο ευρέσεως εργασίας
    pt
    serviço de colocação comunal
  • transport policy / transport safety
    εξοπλισμός αυτομάτου ευρέσεως κατεύθυνσης
    pt
    equipamento de radiogoniometria automática
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    διαβήτης εύρεσης του κέντρου κυκλικού σώματος
    pt
    compasso de volta e bico, compasso hermafrodita, compasso de centros
  • international agreement / social affairs / UN specialised agency
    Σύμβαση "περί ευρέσεως εργασίας εις ναυτικούς"
    pt
    Convenção relativa ao Emprego dos Marítimos
  • air transport
    πολύ υψηλής συχνότητας σταθμός εύρεσης κατεύθυνσης
    pt
    VDF
  • administrative law / rights and freedoms
    δικαίωμα πρόσβασης στις υπηρεσίες ευρέσεως εργασίας
    pt
    direito de acesso aos serviços de emprego
  • international agreement
    ΔΣΕ 34: Για τα γραφεία εύρεσης εργασίας έναντι αμοιβής
    pt
    Convenção relativa às Agências de Colocação Não Gratuitas
  • employment / social affairs / education
    γραφείο ευρέσεως εργασίας' γραφείο εργασίας' κέντρο απασχόλησης / μεσιτεία εργασίας
    pt
    centro de colocação, agência de emprego
  • mechanical engineering / building and public works
    ένδειξη ευρέσεως ανελκυστήρα σε κατάσταση εξυπηρετήσεως πυροσβέσεως
    pt
    indicador para uso de bombeiros
  • international agreement
    ΔΣΕ 96: Για τα γραφεία εύρεσης εργασίας έναντι αμοιβής (αναθεωρητική)
    pt
    Convenção sobre as Agências de Colocação Não Gratuitas (revista)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εύρεση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εύρεση [visualizado em 2026-08-10 01:20:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya