-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈθɛrmansi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: θερμάνσεις
aquecimento masculino
η θέρμανση ενός δωματίου με μια ηλεκτρική σόμπα
o aquecimento de um quarto com um radiador
θέρμανση με ατμό
aquecimento a vapor
συστήματα θέρμανσης
sistemas de aquecimento
κεντρική θέρμανση
aquecimento central

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology
    θερμική επεξεργασία / θέρμανση
    pt
    processamento térmico, tratamento térmico
  • food technology / beverage
    θέρμανση / μαγείρεμα
    pt
    estufagem
  • ENVIRONMENT
    θέρμανση
    pt
    aquecimento
  • milk product
    θέρμανση
    pt
    aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    θέρμανση
    pt
    aquecimento
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    θέρμανση
    pt
    aquecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θέρμανση
    pt
    aquecimento
  • physical sciences
    θέρμανση
    pt
    aquecimento
  • TRANSPORT / land transport
    θέρμανση οδού
    pt
    aquecimento de pavimentos
  • natural and applied sciences / ENERGY
    θέρμανση χώρου
    pt
    aquecimento ambiente
  • electronics and electrical engineering
    άμεση θέρμανση
    pt
    aquecimento directo
  • iron, steel and other metal industries
    θέρμανση με κώκ / θέρμανση με οπτάνθρακα
    pt
    aquecimento a coque
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    ηλιακή θέρμανση
    pt
    aquecimento solar
  • ENVIRONMENT
    ηλιακή θέρμανση
    pt
    aquecimento solar
  • iron, steel and other metal industries
    μερική θέρμανση
    pt
    aquecimento parcial
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    θέρμανση οροφής
    pt
    aquecimento pelo teto
  • electronics and electrical engineering
    έμμεση θέρμανση
    pt
    aquecimento indireto
  • materials technology
    ωστική θέρμανση
    pt
    aquecimento por impulso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ταχεία θέρμανση
    pt
    choque térmico
  • information technology and data processing
    θέρμανση επαφής
    pt
    sobreaquecimento da junção
  • earth sciences
    επί τόπου θέρμανση / θέρμανση in situ
    pt
    aquecimento in situ
  • iron, steel and other metal industries
    θέρμανση λουτρού
    pt
    aquecimento do banho
  • earth sciences / life sciences
    δυναμική θέρμανση / αδιαβατική θέρμανση
    pt
    aquecimento adiabático
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    κινητική θερμότητα / κινητική θέρμανση
    pt
    aquecimento cinético
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    θέρμανση κλειδιού
    pt
    aquecedor de agulha
  • electronics and electrical engineering
    θέρμανση με καύση
    pt
    aquecimento por combustão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θέρμανση "κλίνης"
    pt
    aquecimento da cama
  • electronics and electrical engineering
    θέρμανση σε βάθος
    pt
    aquecimento em profundidade
  • iron, steel and other metal industries
    θέρμανση από πάνω
    pt
    aquecimento pela abóbada
  • materials technology
    δίπλευρη θέρμανση
    pt
    aquecimento pelas duas faces
  • chemical compound / industrial structures
    θέρμανση με τριβή
    pt
    aquecimento por fricção
  • chemical compound / industrial structures
    θέρμανση με επαφή
    pt
    aquecimento por contacto
  • iron, steel and other metal industries
    επιπλέον θέρμανση
    pt
    sobreaquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    υπέρυθρη θέρμανση
    pt
    aquecimento infravermelho
  • electronics and electrical engineering / thermal equipment
    επαγωγική θέρμανση
    pt
    aquecimento por indução
  • electronics and electrical engineering
    βοηθητική θέρμανση / συμπληρωματική θέρμανση
    pt
    aquecimento auxiliar
  • INDUSTRY
    θέρμανση και από τις δύο πλευρές / θέρμανση σάντουιτς
    pt
    aquecimento em sanduíche
  • electronics and electrical engineering
    ηλεκτρική θέρμανση
    pt
    aquecimento elétrico
  • electronics and electrical engineering
    θέρμανση με πλάσμα
    pt
    aquecimento por plasma
  • chemistry
    εσωτερική θέρμανση
    pt
    aquecimento interno
  • electronics and electrical engineering
    γεωθερμική θέρμανση
    pt
    aquecimento geotérmico
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θέρμανση με σωλήνες
    pt
    aquecimento por tubos
  • building and public works
    επιδαπέδια θέρμανση
    pt
    aquecimento do solo
  • electronics and electrical engineering
    ανεξάρτητη θέρμανση
    pt
    aquecimento independente
  • electronics and electrical engineering
    διηλεκτρική θέρμανση / θέρμανση με διηλεκτρική υστέρηση
    pt
    aquecimento dielétrico
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    εντοπισμένη θέρμανση
    pt
    aquecimento localizado
  • ENERGY
    ηλιακή θέρμανση χώρου
    pt
    aquecimento solar ambiente
  • earth sciences
    θέρμανση με στροφοχαλάρωση / θέρμανση από κρούσεις
    pt
    aquecimento colisivo, aquecimento por relaxação da rotação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θέρμανση του γλεύκους
    pt
    aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    συσσωρευμένη θέρμανση
    pt
    aquecimento acumulado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
θέρμανση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θέρμανση [visualizado em 2026-08-06 16:42:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology
    θερμική επεξεργασία / θέρμανση
    pt
    processamento térmico, tratamento térmico
  • food technology / beverage
    θέρμανση / μαγείρεμα
    pt
    estufagem
  • ENVIRONMENT
    θέρμανση
    pt
    aquecimento
  • milk product
    θέρμανση
    pt
    aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    θέρμανση
    pt
    aquecimento
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    θέρμανση
    pt
    aquecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θέρμανση
    pt
    aquecimento
  • physical sciences
    θέρμανση
    pt
    aquecimento
  • TRANSPORT / land transport
    θέρμανση οδού
    pt
    aquecimento de pavimentos
  • natural and applied sciences / ENERGY
    θέρμανση χώρου
    pt
    aquecimento ambiente
  • electronics and electrical engineering
    άμεση θέρμανση
    pt
    aquecimento directo
  • iron, steel and other metal industries
    θέρμανση με κώκ / θέρμανση με οπτάνθρακα
    pt
    aquecimento a coque
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    ηλιακή θέρμανση
    pt
    aquecimento solar
  • ENVIRONMENT
    ηλιακή θέρμανση
    pt
    aquecimento solar
  • iron, steel and other metal industries
    μερική θέρμανση
    pt
    aquecimento parcial
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    θέρμανση οροφής
    pt
    aquecimento pelo teto
  • electronics and electrical engineering
    έμμεση θέρμανση
    pt
    aquecimento indireto
  • materials technology
    ωστική θέρμανση
    pt
    aquecimento por impulso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ταχεία θέρμανση
    pt
    choque térmico
  • information technology and data processing
    θέρμανση επαφής
    pt
    sobreaquecimento da junção
  • earth sciences
    επί τόπου θέρμανση / θέρμανση in situ
    pt
    aquecimento in situ
  • iron, steel and other metal industries
    θέρμανση λουτρού
    pt
    aquecimento do banho
  • earth sciences / life sciences
    δυναμική θέρμανση / αδιαβατική θέρμανση
    pt
    aquecimento adiabático
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    κινητική θερμότητα / κινητική θέρμανση
    pt
    aquecimento cinético
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    θέρμανση κλειδιού
    pt
    aquecedor de agulha
  • electronics and electrical engineering
    θέρμανση με καύση
    pt
    aquecimento por combustão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θέρμανση "κλίνης"
    pt
    aquecimento da cama
  • electronics and electrical engineering
    θέρμανση σε βάθος
    pt
    aquecimento em profundidade
  • iron, steel and other metal industries
    θέρμανση από πάνω
    pt
    aquecimento pela abóbada
  • materials technology
    δίπλευρη θέρμανση
    pt
    aquecimento pelas duas faces
  • chemical compound / industrial structures
    θέρμανση με τριβή
    pt
    aquecimento por fricção
  • chemical compound / industrial structures
    θέρμανση με επαφή
    pt
    aquecimento por contacto
  • iron, steel and other metal industries
    επιπλέον θέρμανση
    pt
    sobreaquecimento
  • iron, steel and other metal industries
    υπέρυθρη θέρμανση
    pt
    aquecimento infravermelho
  • electronics and electrical engineering / thermal equipment
    επαγωγική θέρμανση
    pt
    aquecimento por indução
  • electronics and electrical engineering
    βοηθητική θέρμανση / συμπληρωματική θέρμανση
    pt
    aquecimento auxiliar
  • INDUSTRY
    θέρμανση και από τις δύο πλευρές / θέρμανση σάντουιτς
    pt
    aquecimento em sanduíche
  • electronics and electrical engineering
    ηλεκτρική θέρμανση
    pt
    aquecimento elétrico
  • electronics and electrical engineering
    θέρμανση με πλάσμα
    pt
    aquecimento por plasma
  • chemistry
    εσωτερική θέρμανση
    pt
    aquecimento interno
  • electronics and electrical engineering
    γεωθερμική θέρμανση
    pt
    aquecimento geotérmico
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θέρμανση με σωλήνες
    pt
    aquecimento por tubos
  • building and public works
    επιδαπέδια θέρμανση
    pt
    aquecimento do solo
  • electronics and electrical engineering
    ανεξάρτητη θέρμανση
    pt
    aquecimento independente
  • electronics and electrical engineering
    διηλεκτρική θέρμανση / θέρμανση με διηλεκτρική υστέρηση
    pt
    aquecimento dielétrico
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    εντοπισμένη θέρμανση
    pt
    aquecimento localizado
  • ENERGY
    ηλιακή θέρμανση χώρου
    pt
    aquecimento solar ambiente
  • earth sciences
    θέρμανση με στροφοχαλάρωση / θέρμανση από κρούσεις
    pt
    aquecimento colisivo, aquecimento por relaxação da rotação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θέρμανση του γλεύκους
    pt
    aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    συσσωρευμένη θέρμανση
    pt
    aquecimento acumulado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
θέρμανση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θέρμανση [visualizado em 2026-08-06 16:42:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya