- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
θɛmatiˈki
nome feminino
temática
η θεματική ενός συνεδρίου
a temática de um congresso
η θεματική ενός φεστιβάλ
a temática de um festival
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processingθεματική μελέτη / θεματική έρευναptrevisão temática
- criminal law / EUROPEAN UNIONθεματική ανάλυσηptanálise temática
- United Nationsθεματική επιτροπή / λειτουργική επιτροπήptcomissão funcional, comissão técnica
- documentation / information technology and data processingπεριγραφή περιεχομένου / θεματική περιγραφήptdescrição do conteúdo
- European Union law / financial supervisionθεματική αξιολόγησηptanálise temática
- parliamentary proceedings / documentation / European Parliamentθεματική επισκόπησηptsíntese temática
- communications / information technology and data processingθεματική απεικόνισηptmapeamento temático
- education / information technology and data processingθεματική προσπέλασηptendereçável por conteúdo
- documentation / information technology and data processingθεματικό λήμμα / θεματική επικεφαλίδαptentrada por assunto, rubrica de assunto
- documentation / information technology and data processingθεματική διαπαραπομπήptreferência cruzada de assunto
- European Economic and Social Committee / operation of the Institutionsμόνιμη ομάδα / μόνιμη ομάδα μελέτης / προσωρινή ομάδα μελέτης / θεματική ομάδα μελέτηςptgrupo de estudo temático, grupo permanente, grupo de estudo permanente
- communications / information technology and data processingθεματική ουρά αναμονήςptfila de espera de tarefas
- documentation / information technology and data processingπροτυπική θεματική επικεφαλίδα / πάγια θεματική επικεφαλίδαptcabeçalho de assunto normalizado, entrada normalizada
- documentation / information technology and data processingπραγματολογικώς ιεραρχική ταξινόμηση εννοιών / θεματική ταξινόμηση εννοιώνptclassificação temática
- documentation / information technology and data processingελεύθερη θεματική επικεφαλίδαptentrada livre, cabeçalho de assunto livre
- EUROPEAN UNIONαξιολόγηση θεματική ή οριζόντιαptavaliação temática ou horizontal
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeθεματική ομάδα μελέτης «Ενέργεια» / μόνιμη ομάδα μελέτης «Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ενέργειας»ptGrupo de Estudo Temático para a Energia, Grupo de Estudo Permanente para a Comunidade Europeia da Energia
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeθεματική ομάδα μελέτης «Μεταφορές» / μόνιμη ομάδα μελέτης «Εφαρμογή της λευκής βίβλου για τις μεταφορές»ptGrupo de Estudo Permanente para a Aplicação do Livro Branco sobre os Transportes, Grupo de Estudo Temático para os Transportes
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeθεματική ομάδα μελέτης «Ένταξη των Ρομά» / μόνιμη ομάδα μελέτης «Ένταξη των Ρομά»ptGrupo de Estudo Permanente para a Integração dos Ciganos, Grupo de Estudo Temático para a Integração dos Ciganos
- ENVIRONMENTθεματική ομάδα (φόρουμ) συζήτησης [στο Διαδίκτυο]ptfórum, newsgroup
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeθεματική ομάδα μελέτης «Υπηρεσίες κοινής ωφελείας» / μόνιμη ομάδα μελέτης «Υπηρεσίες κοινής ωφελείας»ptGrupo de Estudo Temático para os Serviços de Interesse Geral, Grupo de Estudo Permanente para os Serviços de Interesse Geral
- institutional structure / European Economic and Social Committeeμόνιμη ομάδα μελέτης «Βιώσιμα συστήματα τροφίμων» / θεματική ομάδα μελέτης «Βιώσιμα συστήματα τροφίμων» / Μόνιμη ομάδα μελέτης «Επισιτιστική ασφάλεια»ptGrupo de Estudo Temático para Sistemas Alimentares Sustentáveis, Grupo de Estudo Permanente para a Segurança Alimentar, Grupo de Estudo Permanente para Sistemas Alimentares Sustentáveis
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeθεματική ομάδα μελέτης «Δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία» / μόνιμη ομάδα μελέτης «Δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία»ptGrupo de Estudo Temático para os Direitos das Pessoas com Deficiência, Grupo de Estudo Permanente para os Direitos das Pessoas com Deficiência
- United Nations / arms controlθεματική συλλογή για την εφαρμογή του ελέγχου των φορητών όπλων / MOSAICptcompêndio de aplicação modular do controlo de armas ligeiras
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeμόνιμη ομάδα «Συντονισμός των οικονομικών πολιτικών» / μόνιμη ομάδα μελέτης «Οικονομική και δημοσιονομική διοίκηση της ευρωζώνης» / θεματική ομάδα μελέτης «Οικονομική και δημοσιονομική διοίκηση της ευρωζώνης»ptGrupo de Estudo Permanente para a Governação Económica e Orçamental da Área do Euro, Grupo de Estudo Permanente para a Coordenação das Políticas Económicas, Grupo de Estudo Temático para a Governação Económica e Orçamental da Área do Euro
- life sciencesθεματικός χάρτηςptcarta temática
- life sciencesθεματικός χάρτηςptmapa temático
- communications systems / mass mediaθεματικός σταθμόςptcanal temático
- communicationsθεματικός σταθμόςptcanal temático
- documentation / EU institutionθεματικός κωδικόςptsubcota
- documentation / information technology and data processingεξειδικευμένος θησαυρός / θεματικός θησαυρόςpttesauro especializado
- means of communicationθεματικός κατάλογοςptcatálogo temático
- means of communicationθεματικός κατάλογοςptcatálogo ideográfico
- electronics and electrical engineering / life sciencesθεματικός χαρτογράφοςpttraçador de cartografia temática
- leisure / communicationsθεματικός φιλοτελισμός / φιλοτελισμός κατά θέματαptfilatelia temática
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESειδικός θεματικός χάρτηςptcarta de visibilidade
- space scienceκέντρο θεματικής συγκέντρωσηςptcentro de montagem temático
- life sciencesδιαγραμματικός θεματικός χάρτηςptmapa esquemático
- education / information technology and data processingευρετήριο θεματικής προσπέλασηςptdiretoria endereçável por conteúdo, diretoria orientada por conteúdo
- psychoanalysis / medical scienceTAT / δοκιμασία της θεματικής αντίληψηςptteste da perceção temática, TAT
- documentation / information technology and data processingελεγχόμενη γλώσσα με θεματικές επικεφαλίδεςptlinguagem documental baseada em cabeçalhos de assunto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
θεματική – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θεματική [visualizado em 2026-08-09 15:12:21].
relacionadas com θεματική
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processingθεματική μελέτη / θεματική έρευναptrevisão temática
- criminal law / EUROPEAN UNIONθεματική ανάλυσηptanálise temática
- United Nationsθεματική επιτροπή / λειτουργική επιτροπήptcomissão funcional, comissão técnica
- documentation / information technology and data processingπεριγραφή περιεχομένου / θεματική περιγραφήptdescrição do conteúdo
- European Union law / financial supervisionθεματική αξιολόγησηptanálise temática
- parliamentary proceedings / documentation / European Parliamentθεματική επισκόπησηptsíntese temática
- communications / information technology and data processingθεματική απεικόνισηptmapeamento temático
- education / information technology and data processingθεματική προσπέλασηptendereçável por conteúdo
- documentation / information technology and data processingθεματικό λήμμα / θεματική επικεφαλίδαptentrada por assunto, rubrica de assunto
- documentation / information technology and data processingθεματική διαπαραπομπήptreferência cruzada de assunto
- European Economic and Social Committee / operation of the Institutionsμόνιμη ομάδα / μόνιμη ομάδα μελέτης / προσωρινή ομάδα μελέτης / θεματική ομάδα μελέτηςptgrupo de estudo temático, grupo permanente, grupo de estudo permanente
- communications / information technology and data processingθεματική ουρά αναμονήςptfila de espera de tarefas
- documentation / information technology and data processingπροτυπική θεματική επικεφαλίδα / πάγια θεματική επικεφαλίδαptcabeçalho de assunto normalizado, entrada normalizada
- documentation / information technology and data processingπραγματολογικώς ιεραρχική ταξινόμηση εννοιών / θεματική ταξινόμηση εννοιώνptclassificação temática
- documentation / information technology and data processingελεύθερη θεματική επικεφαλίδαptentrada livre, cabeçalho de assunto livre
- EUROPEAN UNIONαξιολόγηση θεματική ή οριζόντιαptavaliação temática ou horizontal
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeθεματική ομάδα μελέτης «Ενέργεια» / μόνιμη ομάδα μελέτης «Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ενέργειας»ptGrupo de Estudo Temático para a Energia, Grupo de Estudo Permanente para a Comunidade Europeia da Energia
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeθεματική ομάδα μελέτης «Μεταφορές» / μόνιμη ομάδα μελέτης «Εφαρμογή της λευκής βίβλου για τις μεταφορές»ptGrupo de Estudo Permanente para a Aplicação do Livro Branco sobre os Transportes, Grupo de Estudo Temático para os Transportes
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeθεματική ομάδα μελέτης «Ένταξη των Ρομά» / μόνιμη ομάδα μελέτης «Ένταξη των Ρομά»ptGrupo de Estudo Permanente para a Integração dos Ciganos, Grupo de Estudo Temático para a Integração dos Ciganos
- ENVIRONMENTθεματική ομάδα (φόρουμ) συζήτησης [στο Διαδίκτυο]ptfórum, newsgroup
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeθεματική ομάδα μελέτης «Υπηρεσίες κοινής ωφελείας» / μόνιμη ομάδα μελέτης «Υπηρεσίες κοινής ωφελείας»ptGrupo de Estudo Temático para os Serviços de Interesse Geral, Grupo de Estudo Permanente para os Serviços de Interesse Geral
- institutional structure / European Economic and Social Committeeμόνιμη ομάδα μελέτης «Βιώσιμα συστήματα τροφίμων» / θεματική ομάδα μελέτης «Βιώσιμα συστήματα τροφίμων» / Μόνιμη ομάδα μελέτης «Επισιτιστική ασφάλεια»ptGrupo de Estudo Temático para Sistemas Alimentares Sustentáveis, Grupo de Estudo Permanente para a Segurança Alimentar, Grupo de Estudo Permanente para Sistemas Alimentares Sustentáveis
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeθεματική ομάδα μελέτης «Δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία» / μόνιμη ομάδα μελέτης «Δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία»ptGrupo de Estudo Temático para os Direitos das Pessoas com Deficiência, Grupo de Estudo Permanente para os Direitos das Pessoas com Deficiência
- United Nations / arms controlθεματική συλλογή για την εφαρμογή του ελέγχου των φορητών όπλων / MOSAICptcompêndio de aplicação modular do controlo de armas ligeiras
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeμόνιμη ομάδα «Συντονισμός των οικονομικών πολιτικών» / μόνιμη ομάδα μελέτης «Οικονομική και δημοσιονομική διοίκηση της ευρωζώνης» / θεματική ομάδα μελέτης «Οικονομική και δημοσιονομική διοίκηση της ευρωζώνης»ptGrupo de Estudo Permanente para a Governação Económica e Orçamental da Área do Euro, Grupo de Estudo Permanente para a Coordenação das Políticas Económicas, Grupo de Estudo Temático para a Governação Económica e Orçamental da Área do Euro
- life sciencesθεματικός χάρτηςptcarta temática
- life sciencesθεματικός χάρτηςptmapa temático
- communications systems / mass mediaθεματικός σταθμόςptcanal temático
- communicationsθεματικός σταθμόςptcanal temático
- documentation / EU institutionθεματικός κωδικόςptsubcota
- documentation / information technology and data processingεξειδικευμένος θησαυρός / θεματικός θησαυρόςpttesauro especializado
- means of communicationθεματικός κατάλογοςptcatálogo temático
- means of communicationθεματικός κατάλογοςptcatálogo ideográfico
- electronics and electrical engineering / life sciencesθεματικός χαρτογράφοςpttraçador de cartografia temática
- leisure / communicationsθεματικός φιλοτελισμός / φιλοτελισμός κατά θέματαptfilatelia temática
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESειδικός θεματικός χάρτηςptcarta de visibilidade
- space scienceκέντρο θεματικής συγκέντρωσηςptcentro de montagem temático
- life sciencesδιαγραμματικός θεματικός χάρτηςptmapa esquemático
- education / information technology and data processingευρετήριο θεματικής προσπέλασηςptdiretoria endereçável por conteúdo, diretoria orientada por conteúdo
- psychoanalysis / medical scienceTAT / δοκιμασία της θεματικής αντίληψηςptteste da perceção temática, TAT
- documentation / information technology and data processingελεγχόμενη γλώσσα με θεματικές επικεφαλίδεςptlinguagem documental baseada em cabeçalhos de assunto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
θεματική – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θεματική [visualizado em 2026-08-09 15:12:21].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: