hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

θɛmɛliˈɔðis
favoritosfavoritos
adjetivo
fundamental, básico
ζήτημα θεμελιώδους σημασίας
questão de importância fundamental
θεμελιώδεις αρχές
princípios fundamentais
θεμελιώδεις κανόνες
regras fundamentais
οι θεμελιώδεις νόμοι μιας επιστήμης
as leis fundamentais de uma ciência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    θεμελιώδης συνιστώσα / θεμελιώδης συνιστώσα / θεμελιώδης
    pt
    termo fundamental, componente fundamental
  • free movement of capital / financial institutions and credit
    θεμελιώδης IRB
    pt
    método básico IRB
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    θεμελιώδης αξία
    pt
    valor fundamental
  • electronics and electrical engineering
    ενεργός ισχύς / θεμελιώδης ισχύς
    pt
    potência fundamental
  • materials technology
    βασική ανοχή / θεμελιώδης ανοχή
    pt
    tolerância fundamental
  • earth sciences / chemistry
    θεμελιώδης μονάδα
    pt
    unidade de base
  • electronics industry / information technology and data processing
    θεμελιώδης τρόπος
    pt
    modo fundamental
  • communications
    θεμελιώδης εκπομπή
    pt
    emissão fundamental
  • documentation / information technology and data processing
    θεμελιώδης κατηγορία
    pt
    categoria fundamental
  • earth sciences / statistics / chemistry
    θεμελιώδης μονάδα SI
    pt
    unidade SI de base
  • earth sciences / technology and technical regulations
    θεμελιώδης κατάσταση
    pt
    estado fundamental
  • communications
    θεμελιώδης συχνότητα
    pt
    fundamental, frequência fundamental
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    θεμελιώδης κατάσταση
    pt
    estado fundamental
  • earth sciences
    θεμελιώδης ταλάντωση
    pt
    módulo fundamental
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    θεμελιώδης απορρόφηση
    pt
    absorção fundamental
  • standardisation / technology
    θεμελιώδης παράμετρος
    pt
    parâmetro fundamental
  • electronics and electrical engineering
    θεμελιώδης συντελεστής / συντελεστής παραμόρφωσης
    pt
    fator fundamental
  • electronics and electrical engineering / statistics
    θεμελιώδης συντελεστής
    pt
    fator fundamental
  • communications
    θεμελιώδης διαθεσιμότητα
    pt
    disponibilidade básica
  • EUROPEAN UNION
    ελεύθερυ κυκλοφορία της γνώσης / πέμπτη θεμελιώδης ελευθερία / πέμπτη ελευθερία
    pt
    «quinta liberdade», livre circulação do conhecimento
  • statistics / SCIENCE
    θεμελιώδης τυχαία διαδικασία
    pt
    processo aleatório fundamental
  • LAW / justice
    θεμελιώδης δικαστική απόφαση
    pt
    acórdão de princípio, acórdão doutrinário
  • statistics
    θεμελιώδης ταυτότητα του Wald
    pt
    identidade fundamental de Wald
  • electronics and electrical engineering
    θεμελιώδης ιδιορρυθμός ταλάντωσης
    pt
    modo fundamental de oscilação
  • electronics and electrical engineering
    θεμελιώδης συχνότητα τηλεγραφικής διαμόρφωσης
    pt
    frequência fundamental de manipulação
  • land transport
    θεμελιώδης DTCθεμελιώδης διαγνωστικός κωδικός βλάβης
    pt
    código de anomalia de diagnóstico nuclear
  • earth sciences / chemistry
    θεμελιώδες μέγεθος
    pt
    grandeza de base
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    βασική διάταξη / θεμελιώδες σκεπτικό
    pt
    conceito básico
  • human rights
    θεμελιώδη δικαιώματα / θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα / θεμελιώδη δικαιώματα του ανθρώπου
    pt
    direitos humanos fundamentais, direitos fundamentais do Homem, direitos fundamentais
  • TRANSPORT / land transport
    θεμελιώδες διάγραμμα
    pt
    diagrama fundamental
  • FINANCE / information technology and data processing
    θεμελιώδεις διατάξεις
    pt
    disposições fundamentais
  • rights and freedoms
    θεμελιώδεις ελευθερίες
    pt
    liberdades fundamentais
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    πορώδες θεμελιώδους μάζας
    pt
    porosidade da matriz, porosidade matricial
  • FINANCE
    ανάλυση θεμελιωδών μεγεθών
    pt
    análise fundamental
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    όριο θεμελιώδους απορρόφησης
    pt
    bordo de absorção fundamental
  • FINANCE
    θεμελιώδεις τύποι περιγραφής
    pt
    indicadores fundamentais
  • labour law and labour relations / rights and freedoms
    εργασιακά δικαιώματα / θεμελιώδη εργασιακά δικαιώματα
    pt
    direitos dos trabalhadores, direitos laborais fundamentais
  • European Union / social sciences
    θεμελιώδη κοινωνικά δικαιώματα
    pt
    direitos sociais fundamentais
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    βασικά οικονομικά μεγέθη / θεμελιώδη μεγέθη της οικονομίας
    pt
    parâmetros económicos fundamentais, dados económicos fundamentais, bases da economia
  • EU office or agency / migration
    υπεύθυνος θεμελιωδών δικαιωμάτων
    pt
    provedor de direitos fundamentais
  • natural and applied sciences / chemistry
    θεμελιώδες συστατικό συγκρότησης
    pt
    componente fundamental de contextura
  • earth sciences
    πληθυσμός της θεμελιώδους στάθμης
    pt
    população do nível fundamental
  • European conference / rights and freedoms
    Φόρουμ για τα θεμελιώδη δικαιώματα
    pt
    Fórum dos Direitos Fundamentais
  • rights and freedoms
    κατάλογος των θεμελιωδών δικαιωμάτων
    pt
    lista de direitos fundamentais, catálogo de direitos fundamentais
  • documentation / humanities
    θεμελιώδεις έννοιες της επικοινωνίας
    pt
    noções fundamentais no domínio da comunicação
  • human rights
    αρχή «προτεραιότητα στα θεμελιώδη ζητήματα» / «προτεραιότητα στις θεμελιώδεις αρχές»
    pt
    princípio de «prioridade aos aspetos fundamentais»
  • earth sciences
    θεμελιώδεις ενεργές διατομές της σύντηξης
    pt
    secções eficazes fundamentais de fusão
  • Criminal law
    προσβολή της ασφάλειας του κράτους / αξιόποινη πράξη κατά της ασφαλείας του κράτους / προσβολή των θεμελιωδών εθνικών συμφερόντων
    pt
    atentado à segurança do Estado, crime contra a segurança do Estado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    θεμελιώδη κεκτημένα δικαιώματα των μισθωτών
    pt
    garantias fundamentais do assalariado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
θεμελιώδης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θεμελιώδης [visualizado em 2026-07-10 15:19:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    θεμελιώδης συνιστώσα / θεμελιώδης συνιστώσα / θεμελιώδης
    pt
    termo fundamental, componente fundamental
  • free movement of capital / financial institutions and credit
    θεμελιώδης IRB
    pt
    método básico IRB
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    θεμελιώδης αξία
    pt
    valor fundamental
  • electronics and electrical engineering
    ενεργός ισχύς / θεμελιώδης ισχύς
    pt
    potência fundamental
  • materials technology
    βασική ανοχή / θεμελιώδης ανοχή
    pt
    tolerância fundamental
  • earth sciences / chemistry
    θεμελιώδης μονάδα
    pt
    unidade de base
  • electronics industry / information technology and data processing
    θεμελιώδης τρόπος
    pt
    modo fundamental
  • communications
    θεμελιώδης εκπομπή
    pt
    emissão fundamental
  • documentation / information technology and data processing
    θεμελιώδης κατηγορία
    pt
    categoria fundamental
  • earth sciences / statistics / chemistry
    θεμελιώδης μονάδα SI
    pt
    unidade SI de base
  • earth sciences / technology and technical regulations
    θεμελιώδης κατάσταση
    pt
    estado fundamental
  • communications
    θεμελιώδης συχνότητα
    pt
    fundamental, frequência fundamental
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    θεμελιώδης κατάσταση
    pt
    estado fundamental
  • earth sciences
    θεμελιώδης ταλάντωση
    pt
    módulo fundamental
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    θεμελιώδης απορρόφηση
    pt
    absorção fundamental
  • standardisation / technology
    θεμελιώδης παράμετρος
    pt
    parâmetro fundamental
  • electronics and electrical engineering
    θεμελιώδης συντελεστής / συντελεστής παραμόρφωσης
    pt
    fator fundamental
  • electronics and electrical engineering / statistics
    θεμελιώδης συντελεστής
    pt
    fator fundamental
  • communications
    θεμελιώδης διαθεσιμότητα
    pt
    disponibilidade básica
  • EUROPEAN UNION
    ελεύθερυ κυκλοφορία της γνώσης / πέμπτη θεμελιώδης ελευθερία / πέμπτη ελευθερία
    pt
    «quinta liberdade», livre circulação do conhecimento
  • statistics / SCIENCE
    θεμελιώδης τυχαία διαδικασία
    pt
    processo aleatório fundamental
  • LAW / justice
    θεμελιώδης δικαστική απόφαση
    pt
    acórdão de princípio, acórdão doutrinário
  • statistics
    θεμελιώδης ταυτότητα του Wald
    pt
    identidade fundamental de Wald
  • electronics and electrical engineering
    θεμελιώδης ιδιορρυθμός ταλάντωσης
    pt
    modo fundamental de oscilação
  • electronics and electrical engineering
    θεμελιώδης συχνότητα τηλεγραφικής διαμόρφωσης
    pt
    frequência fundamental de manipulação
  • land transport
    θεμελιώδης DTCθεμελιώδης διαγνωστικός κωδικός βλάβης
    pt
    código de anomalia de diagnóstico nuclear
  • earth sciences / chemistry
    θεμελιώδες μέγεθος
    pt
    grandeza de base
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    βασική διάταξη / θεμελιώδες σκεπτικό
    pt
    conceito básico
  • human rights
    θεμελιώδη δικαιώματα / θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα / θεμελιώδη δικαιώματα του ανθρώπου
    pt
    direitos humanos fundamentais, direitos fundamentais do Homem, direitos fundamentais
  • TRANSPORT / land transport
    θεμελιώδες διάγραμμα
    pt
    diagrama fundamental
  • FINANCE / information technology and data processing
    θεμελιώδεις διατάξεις
    pt
    disposições fundamentais
  • rights and freedoms
    θεμελιώδεις ελευθερίες
    pt
    liberdades fundamentais
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    πορώδες θεμελιώδους μάζας
    pt
    porosidade da matriz, porosidade matricial
  • FINANCE
    ανάλυση θεμελιωδών μεγεθών
    pt
    análise fundamental
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    όριο θεμελιώδους απορρόφησης
    pt
    bordo de absorção fundamental
  • FINANCE
    θεμελιώδεις τύποι περιγραφής
    pt
    indicadores fundamentais
  • labour law and labour relations / rights and freedoms
    εργασιακά δικαιώματα / θεμελιώδη εργασιακά δικαιώματα
    pt
    direitos dos trabalhadores, direitos laborais fundamentais
  • European Union / social sciences
    θεμελιώδη κοινωνικά δικαιώματα
    pt
    direitos sociais fundamentais
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    βασικά οικονομικά μεγέθη / θεμελιώδη μεγέθη της οικονομίας
    pt
    parâmetros económicos fundamentais, dados económicos fundamentais, bases da economia
  • EU office or agency / migration
    υπεύθυνος θεμελιωδών δικαιωμάτων
    pt
    provedor de direitos fundamentais
  • natural and applied sciences / chemistry
    θεμελιώδες συστατικό συγκρότησης
    pt
    componente fundamental de contextura
  • earth sciences
    πληθυσμός της θεμελιώδους στάθμης
    pt
    população do nível fundamental
  • European conference / rights and freedoms
    Φόρουμ για τα θεμελιώδη δικαιώματα
    pt
    Fórum dos Direitos Fundamentais
  • rights and freedoms
    κατάλογος των θεμελιωδών δικαιωμάτων
    pt
    lista de direitos fundamentais, catálogo de direitos fundamentais
  • documentation / humanities
    θεμελιώδεις έννοιες της επικοινωνίας
    pt
    noções fundamentais no domínio da comunicação
  • human rights
    αρχή «προτεραιότητα στα θεμελιώδη ζητήματα» / «προτεραιότητα στις θεμελιώδεις αρχές»
    pt
    princípio de «prioridade aos aspetos fundamentais»
  • earth sciences
    θεμελιώδεις ενεργές διατομές της σύντηξης
    pt
    secções eficazes fundamentais de fusão
  • Criminal law
    προσβολή της ασφάλειας του κράτους / αξιόποινη πράξη κατά της ασφαλείας του κράτους / προσβολή των θεμελιωδών εθνικών συμφερόντων
    pt
    atentado à segurança do Estado, crime contra a segurança do Estado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    θεμελιώδη κεκτημένα δικαιώματα των μισθωτών
    pt
    garantias fundamentais do assalariado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
θεμελιώδης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θεμελιώδης [visualizado em 2026-07-10 15:19:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro