hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

θɛɔritiˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
teórico
έχει καλή θεωρητική κατάρτιση
tem boa formação teórica
θεωρητικά δεδομένα
dados teóricos
θεωρητικό πρόβλημα
problema teórico
2.
puro
προτιμά τις θεωρητικές επιστήμες
prefere as ciências puras
3.
especulativo
θεωρητικό πνεύμα
espírito especulativo
θεωρητικός άνθρωπος
pessoa especulativa
θεωρητικός
nome de 2 géneros
teórico masculino
οι θεωρητικοί ενός πολιτικού κινήματος
os teóricos de um movimento político
θεωρητικές επιστήμες
ciências puras

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    θεωρητική πλάκα / θεωρητικός δίσκος / ιδανικός δίσκος
    pt
    chapa teórica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    θεωρητικός ελκυστήρας
    pt
    trator teórico
  • mechanical engineering / earth sciences
    θεωρητικός υδραυλικός όγκος / γεωμετρικός όγκος κυλίνδρου
    pt
    volume teórico do fluido hidráulico, volume geométrico do cilindro
  • insurance / FINANCE
    θεωρητικός αναβαλλόμενος φόρος
    pt
    impostos diferidos nocionais
  • mechanical engineering
    θεωρητικός έλεγχος της ράβδου έλξης
    pt
    verificação teórica da lança de tração
  • land transport
    θεωρητικός έλεγχος της ράβδου έλξης
    pt
    verificação teórica da lança de tração
  • financing and investment
    ονομαστική αξία / θεωρητική αξία / ενδεικτική αξία
    pt
    valor nocional
  • iron, steel and other metal industries
    θεωρητική μάζα
    pt
    massa teórica
  • building and public works / life sciences
    θεωρητική θέση
    pt
    posição teórica
  • communications policy / information technology and data processing
    θεωρητική θέση
    pt
    posição teórica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    θεωρητική ισχύς
    pt
    potência teórica
  • electronics industry / information technology and data processing
    θεωρητική σχέση
    pt
    relação teórica
  • mechanical engineering / earth sciences
    θεωρητική δύναμη
    pt
    força teórica
  • materials technology / chemistry
    θεωρητική αντοχή
    pt
    resistência teórica
  • mechanical engineering
    θεωρητική απόδοση
    pt
    rendimento teórico
  • information technology and data processing
    θεωρητική απόδοση
    pt
    desempenho teórico
  • land transport / TRANSPORT
    στιγμιαία επιτρεπόμενη ταχύτητα / θεωρητική ταχύτητα
    pt
    velocidade instantânea autorizada, velocidade teórica
  • technology and technical regulations
    θεωρητική απόσταση / θεωρητική διάσταση
    pt
    cota teórica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    θεωρητική ταχύτητα
    pt
    velocidade teórica
  • statistics
    θεωρητική μεταβλητή
    pt
    variável teórica
  • earth sciences
    θεωρητική ανωφέρεια
    pt
    rampa fictícia
  • mechanical engineering / earth sciences
    θεωρητική μετατόπιση
    pt
    volume deslocado teórico
  • statistics
    θεωρητικές συχνότητες
    pt
    frequências esperadas
  • financial institutions and credit
    θεωρητική αξία μετοχής / μαθηματική αξία μετοχής
    pt
    valor intrínseco
  • life sciences
    θεωρητική μετεωρολογία
    pt
    meteorologia teórica
  • mechanical engineering
    ιδανική ροπή στρέψεως / θεωρητική ροπή στρέψεως
    pt
    binário ideal
  • communications
    θεωρητική έσχατη όδευση
    pt
    rota teórica de última escolha
  • medical science
    θεωρητική επιδημιολογία
    pt
    epidemiologia teórica
  • natural and applied sciences
    συνολική θεωρητική επίδοση / σύνθετη θεωρητική επίδοση / CTP
    pt
    CTP, desempenho teórico composto
  • mechanical engineering / earth sciences
    ιδανική υδραυλική ισχύς / θεωρητική υδραυλική ισχύς
    pt
    potência hidráulica medida
  • mechanical engineering / earth sciences
    ιδανική υδραυλική ισχύς / θεωρητική υδραυλική ισχύς
    pt
    potência hidráulica medida
  • mechanical engineering / earth sciences
    θεωρητική κατανάλωση αέρα
    pt
    consumo teórico de ar
  • information technology and data processing
    θεωρητική γκαουσιανή τιμή
    pt
    valor gaussiano teórico
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    εύρος θεωρητικής μέτρησης
    pt
    campo de medida teórica
  • FINANCE
    θεωρητική τιμή μετατροπής
    pt
    cotação teórica da taxa de câmbio
  • communications / electronics industry
    θεωρητική οριακή συχνότητα
    pt
    frequência de corte teórica
  • land transport / TRANSPORT
    θεωρητική αιχμή της καρδιάς / θεωρητική αιχμή της διασταύρωσης
    pt
    ponto matemático
  • mechanical engineering
    θεωρητική ικανότητα λειτουργίας / θεωρητική ικανότητα εργασίας
    pt
    capacidade teórica de trabalho
  • mechanical engineering / earth sciences
    θεωρητική παροχή όγκου εξόδου / ιδανική παροχή όγκου εξόδου
    pt
    caudal medido à saída
  • natural and applied sciences / health
    κατ'εκτίμηση θεωρητική έκθεση
    pt
    exposição teórica estimada
  • FINANCE
    θεωρητική συναλλαγματική τιμή
    pt
    taxa de câmbio teórica
  • mechanical engineering
    ιδανική παροχή όγκου εισόδου / θεωρητική παροχή όγκου εισόδου
    pt
    caudal de entrada medido
  • earth sciences / building and public works
    θεωρητική ανάκτησις ύψους ύδατος
    pt
    recuperação teórica da altura da água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θεωρητική διαμήκης κεντρική γραμμή
    pt
    linha de mediania
  • electronics and electrical engineering
    θεωρητική ζενιθιακή τιμή εξασθένησης
    pt
    valor teórico da atenuação zenital
  • insurance
    κάλυψη θεωρητικής αξίας ανοικοδόμησης
    pt
    cobertura do valor de substituição
  • industrial structures / technology and technical regulations
    θεωρητική εμπορική υγρασία του πολτού
    pt
    secura comercial teórica de uma pasta
  • insurance / FINANCE
    θεωρητική κεφαλαιακή απαίτηση φερεγγυότητας
    pt
    requisito de capital de solvência nocional
  • land transport / TRANSPORT
    θεωρητική περίμετρος του ίχνους του ελαστικού
    pt
    perímetro virtual da impressão do pneumático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
θεωρητικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θεωρητικός [visualizado em 2026-07-01 10:33:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    θεωρητική πλάκα / θεωρητικός δίσκος / ιδανικός δίσκος
    pt
    chapa teórica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    θεωρητικός ελκυστήρας
    pt
    trator teórico
  • mechanical engineering / earth sciences
    θεωρητικός υδραυλικός όγκος / γεωμετρικός όγκος κυλίνδρου
    pt
    volume teórico do fluido hidráulico, volume geométrico do cilindro
  • insurance / FINANCE
    θεωρητικός αναβαλλόμενος φόρος
    pt
    impostos diferidos nocionais
  • mechanical engineering
    θεωρητικός έλεγχος της ράβδου έλξης
    pt
    verificação teórica da lança de tração
  • land transport
    θεωρητικός έλεγχος της ράβδου έλξης
    pt
    verificação teórica da lança de tração
  • financing and investment
    ονομαστική αξία / θεωρητική αξία / ενδεικτική αξία
    pt
    valor nocional
  • iron, steel and other metal industries
    θεωρητική μάζα
    pt
    massa teórica
  • building and public works / life sciences
    θεωρητική θέση
    pt
    posição teórica
  • communications policy / information technology and data processing
    θεωρητική θέση
    pt
    posição teórica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    θεωρητική ισχύς
    pt
    potência teórica
  • electronics industry / information technology and data processing
    θεωρητική σχέση
    pt
    relação teórica
  • mechanical engineering / earth sciences
    θεωρητική δύναμη
    pt
    força teórica
  • materials technology / chemistry
    θεωρητική αντοχή
    pt
    resistência teórica
  • mechanical engineering
    θεωρητική απόδοση
    pt
    rendimento teórico
  • information technology and data processing
    θεωρητική απόδοση
    pt
    desempenho teórico
  • land transport / TRANSPORT
    στιγμιαία επιτρεπόμενη ταχύτητα / θεωρητική ταχύτητα
    pt
    velocidade instantânea autorizada, velocidade teórica
  • technology and technical regulations
    θεωρητική απόσταση / θεωρητική διάσταση
    pt
    cota teórica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    θεωρητική ταχύτητα
    pt
    velocidade teórica
  • statistics
    θεωρητική μεταβλητή
    pt
    variável teórica
  • earth sciences
    θεωρητική ανωφέρεια
    pt
    rampa fictícia
  • mechanical engineering / earth sciences
    θεωρητική μετατόπιση
    pt
    volume deslocado teórico
  • statistics
    θεωρητικές συχνότητες
    pt
    frequências esperadas
  • financial institutions and credit
    θεωρητική αξία μετοχής / μαθηματική αξία μετοχής
    pt
    valor intrínseco
  • life sciences
    θεωρητική μετεωρολογία
    pt
    meteorologia teórica
  • mechanical engineering
    ιδανική ροπή στρέψεως / θεωρητική ροπή στρέψεως
    pt
    binário ideal
  • communications
    θεωρητική έσχατη όδευση
    pt
    rota teórica de última escolha
  • medical science
    θεωρητική επιδημιολογία
    pt
    epidemiologia teórica
  • natural and applied sciences
    συνολική θεωρητική επίδοση / σύνθετη θεωρητική επίδοση / CTP
    pt
    CTP, desempenho teórico composto
  • mechanical engineering / earth sciences
    ιδανική υδραυλική ισχύς / θεωρητική υδραυλική ισχύς
    pt
    potência hidráulica medida
  • mechanical engineering / earth sciences
    ιδανική υδραυλική ισχύς / θεωρητική υδραυλική ισχύς
    pt
    potência hidráulica medida
  • mechanical engineering / earth sciences
    θεωρητική κατανάλωση αέρα
    pt
    consumo teórico de ar
  • information technology and data processing
    θεωρητική γκαουσιανή τιμή
    pt
    valor gaussiano teórico
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    εύρος θεωρητικής μέτρησης
    pt
    campo de medida teórica
  • FINANCE
    θεωρητική τιμή μετατροπής
    pt
    cotação teórica da taxa de câmbio
  • communications / electronics industry
    θεωρητική οριακή συχνότητα
    pt
    frequência de corte teórica
  • land transport / TRANSPORT
    θεωρητική αιχμή της καρδιάς / θεωρητική αιχμή της διασταύρωσης
    pt
    ponto matemático
  • mechanical engineering
    θεωρητική ικανότητα λειτουργίας / θεωρητική ικανότητα εργασίας
    pt
    capacidade teórica de trabalho
  • mechanical engineering / earth sciences
    θεωρητική παροχή όγκου εξόδου / ιδανική παροχή όγκου εξόδου
    pt
    caudal medido à saída
  • natural and applied sciences / health
    κατ'εκτίμηση θεωρητική έκθεση
    pt
    exposição teórica estimada
  • FINANCE
    θεωρητική συναλλαγματική τιμή
    pt
    taxa de câmbio teórica
  • mechanical engineering
    ιδανική παροχή όγκου εισόδου / θεωρητική παροχή όγκου εισόδου
    pt
    caudal de entrada medido
  • earth sciences / building and public works
    θεωρητική ανάκτησις ύψους ύδατος
    pt
    recuperação teórica da altura da água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θεωρητική διαμήκης κεντρική γραμμή
    pt
    linha de mediania
  • electronics and electrical engineering
    θεωρητική ζενιθιακή τιμή εξασθένησης
    pt
    valor teórico da atenuação zenital
  • insurance
    κάλυψη θεωρητικής αξίας ανοικοδόμησης
    pt
    cobertura do valor de substituição
  • industrial structures / technology and technical regulations
    θεωρητική εμπορική υγρασία του πολτού
    pt
    secura comercial teórica de uma pasta
  • insurance / FINANCE
    θεωρητική κεφαλαιακή απαίτηση φερεγγυότητας
    pt
    requisito de capital de solvência nocional
  • land transport / TRANSPORT
    θεωρητική περίμετρος του ίχνους του ελαστικού
    pt
    perímetro virtual da impressão do pneumático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
θεωρητικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θεωρητικός [visualizado em 2026-07-01 10:33:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos