- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesθrimaˈtizɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: θρυμμάτισα
aoristo passivo: θρυμματίστηκα ou θρυμματίσθηκα
particípio passado: θρυμματισμένος
1.
fragmentar, partir, despedaçar, quebrar
ένα μηχάνημα που θρυμματίζει το πάγο
uma máquina que fragmenta o gelo
το ποτήρι έπεσε και θρυμματίστηκε
o copo caiu e ficou em pedaços
2.
esboroar, esmigalhar
ένα πέτρωμα που θρυμματίζεται
uma rocha que se esboroa
θρυμματίζω το ψωμί
esboroar pão
3.
figurado despedaçar
οι ελπίδες μας θρυμματίστηκαν
as nossas esperanças ficaram despedaçadas
Partilhar
Como referenciar 
θρυμματίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θρυμματίζω [visualizado em 2026-08-09 03:52:13].
