- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
iθaɣɛˈnis
adjetivo
indígena, nativo, autóctone
ιθαγενείς πληθυσμοί
populações autóctones
ιθαγενής
nome de 2 géneros
indígena, nativo masculino, autóctone
οι ιθαγενείς της Αυστραλίας
os indígenas da Austrália
συνάντησε έναν ιθαγενή
encontrou um nativo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- forestryιθαγενής συστάδαptpovoamento indígena, arboreto indígena
- forestryιθαγενής πηγή σπόρουptarboreto indígena, povoamento indígena
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesαυτόχθον / ιθαγενέςptautóctone, indígena
- demography and populationιθαγενείς πληθυσμοί / αυτόχθων λαόςptpopulação indígena, povo autóctone, população autóctone, povo indígena
- wildlife / ENVIRONMENTιθαγενή είδη (ζώων ή φυτών) / αυτόχθονο είδοςptespécie nativa, espécie indígena
- natural and applied sciences / life sciencesημι-αυτοφυές δάσος με ιθαγενή είδηptfloresta subnatural de espécies indígenas
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsΣυνομοσπονδία Ιθαγενικών Εθνοτήτων ΕκουαδόρptCONAIE, Confederação de Nacionalidades Indígenas do Equador
- international agreementΔΣΕ 64: Για τη ρύθμιση των γραπτών συμβάσεων εργασίας των ιθαγενών εργατώνptConvenção sobre a Regulamentação dos Contratos de Trabalho Escritos dos Trabalhadores Indígenas
- international agreementΔΣΕ 86: Για το ανώτατο όριο διάρκειας των συμβάσεων εργασίας των ιθαγενών εργαζομένωνptConvenção relativa à Duração Máxima dos Contratos de Trabalho dos Trabalhadores Indígenas
- international agreementΣύμβαση "περί εξομοιώσεως των αλλοδαπών και ιθαγενών εργατών εν τη αποζημιώσει των ατυχημάτων της εργασίας"ptConvenção relativa à Igualdade de Tratamento dos Trabalhadores Estrangeiros e Nacionais em matéria de Reparação de Desastres no Trabalho
- international agreement / social affairsΔΣΕ 104: Για την κατάργηση των ποινικών κυρώσεων για παραλείψεις στη σύμβαση εργασίας από μέρους των ιθαγενών εργαζομένωνptConvenção relativa à Abolição das Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores Indígenas
- international agreementΔΣΕ 65: Για τις ποινικές κυρώσεις εξαιτίας της μη τήρησης των όρων της σύμβασης εργασίας από μέρους των ιθαγενών εργαζομένωνptConvenção relativa às Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores Indígenas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ιθαγενής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ιθαγενής [visualizado em 2026-07-12 14:44:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- forestryιθαγενής συστάδαptpovoamento indígena, arboreto indígena
- forestryιθαγενής πηγή σπόρουptarboreto indígena, povoamento indígena
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesαυτόχθον / ιθαγενέςptautóctone, indígena
- demography and populationιθαγενείς πληθυσμοί / αυτόχθων λαόςptpopulação indígena, povo autóctone, população autóctone, povo indígena
- wildlife / ENVIRONMENTιθαγενή είδη (ζώων ή φυτών) / αυτόχθονο είδοςptespécie nativa, espécie indígena
- natural and applied sciences / life sciencesημι-αυτοφυές δάσος με ιθαγενή είδηptfloresta subnatural de espécies indígenas
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsΣυνομοσπονδία Ιθαγενικών Εθνοτήτων ΕκουαδόρptCONAIE, Confederação de Nacionalidades Indígenas do Equador
- international agreementΔΣΕ 64: Για τη ρύθμιση των γραπτών συμβάσεων εργασίας των ιθαγενών εργατώνptConvenção sobre a Regulamentação dos Contratos de Trabalho Escritos dos Trabalhadores Indígenas
- international agreementΔΣΕ 86: Για το ανώτατο όριο διάρκειας των συμβάσεων εργασίας των ιθαγενών εργαζομένωνptConvenção relativa à Duração Máxima dos Contratos de Trabalho dos Trabalhadores Indígenas
- international agreementΣύμβαση "περί εξομοιώσεως των αλλοδαπών και ιθαγενών εργατών εν τη αποζημιώσει των ατυχημάτων της εργασίας"ptConvenção relativa à Igualdade de Tratamento dos Trabalhadores Estrangeiros e Nacionais em matéria de Reparação de Desastres no Trabalho
- international agreement / social affairsΔΣΕ 104: Για την κατάργηση των ποινικών κυρώσεων για παραλείψεις στη σύμβαση εργασίας από μέρους των ιθαγενών εργαζομένωνptConvenção relativa à Abolição das Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores Indígenas
- international agreementΔΣΕ 65: Για τις ποινικές κυρώσεις εξαιτίας της μη τήρησης των όρων της σύμβασης εργασίας από μέρους των ιθαγενών εργαζομένωνptConvenção relativa às Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores Indígenas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ιθαγενής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ιθαγενής [visualizado em 2026-07-12 14:44:07].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: