- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesikanɔpiˈɔ
favoritos
verbo transitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: ικανοποιείς
aoristo: ικανοποίησα
aoristo passivo: ικανοποιήθηκα
particípio passado: ικανοποιημένος
1.
satisfazer
ικανοποιώ μια ανάγκη
satisfazer uma necessidade
μ' ικανοποίησε η στάση του
a atitude dele satisfez-me
2.
satisfazer, atender
ικανοποιώ ένα αίτημα
satisfazer uma exigência
ικανοποίησε την επιθυμία σου
atendeu ao teu desejo
3.
indemnizar
η ασφαλιστική εταιρεία ικανοποίησε τον ασφαλισμένο
a companhia de seguros indemnizou o segurado
ικανοποιούμαι
verbo intransitivo
ficar satisfeito
δεν ικανοποιείται με τίποτα
nunca fica satisfeito
ικανοποιήθηκα απόλυτα
fiquei totalmente satisfeito
ικανοποιήθηκε με τους βαθμούς σου
ficou satisfeito com as tuas notas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingικανοποιώ έναν αριθμό κανόνων / τηρώ έναν αριθμό κανόνωνptobedecer a um determinado número de regras
- EUROPEAN UNION / LAWδικαστική απόφαση που ικανοποιεί τον ενάγονταptsentença a favor do requerente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ικανοποιώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ικανοποιώ [visualizado em 2026-08-09 00:51:29].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingικανοποιώ έναν αριθμό κανόνων / τηρώ έναν αριθμό κανόνωνptobedecer a um determinado número de regras
- EUROPEAN UNION / LAWδικαστική απόφαση που ικανοποιεί τον ενάγονταptsentença a favor do requerente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ικανοποιώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ικανοποιώ [visualizado em 2026-08-09 00:51:29].
