- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
iˈstɔs
nome masculino
1.
BIOLOGIA tecido
ινομυϊκός ιστός
tecido fibromuscular
ινώδης ιστός
tecido fibroso
φυτικός ιστός
tecido vegetal
2.
mastro
η σημαία ανεμίζει ψηλά στον ιστό της
a bandeira drapeja no cimo do mastro
οι ιστοί ενός πλοίου
os mastros de um navio
4.
tear
υφαίνει στον ιστό
tece no tear
5.
figurado enredo
μια ιστορία με περίεργο ιστό
uma histórica com estranho enredo
παρακολουθώ με ενδιαφέρον τον ιστό μιας ταινίας
seguir com interesse o enredo de um filme
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportιστός / κατάρτι(κν.)ptmastro
- electronics and electrical engineeringιστός αναρτήσεως / πύργος αναρτήσεως / πυλώνας αναρτήσεως / ιστός / πυλώνας ηλεκτρικών γραμμώνptposte, torre
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesνεύρωμα / ιστόςptnervo, reforço
- medical scienceιστόςpttecido
- ENVIRONMENTιστόςpttecido celular, tecido
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESιστόςpttecido
- industrial structures / technology and technical regulationsιστόςptfolha contínua, lençol
- information technology and data processingαόρατο διαδίκτυο / βαθύς ιστόςptInternet profunda, Web profunda, Web oculta, Web invisível
- biologyμυικός ιστός / μυςpttecido muscular
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμυϊκός ιστός / σάρκαptabundância muscular
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαραιά υφή / λεπτός ιστόςpttextura leve
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryιστός στόχοςpttecido a analisar
- medical scienceθυμικός ιστόςpttecido tímico
- fisheries / maritime and inland waterway transportπρωραίος ιστός / ακάτιος ιστός / τουρκέτο(κν.)ptmastro de proa, mastro do traquete, traquete
- medical scienceλιπώδης ιστόςpttecido adiposo
- chemical compoundιστός Bigelow / ιστός πυκνής ύφανσηςptmaterial agulhado
- botany / educationφυτικός ιστόςpttecido vegetal
- electronics and electrical engineeringιστός κεραίαςptmastro de antena
- fishing industry / maritime transportδίποδος ιστόςptmastro bípode
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμέτριος ιστόςpttextura média
- construction and town planning / building and public worksαστικός ιστόςpttecido urbano
- medical scienceνευρικός ιστόςpttecido nervoso
- land transport / electrical engineeringστύλος φωτισμού / ιστός φωτισμούptposte de iluminação
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαδύνατος ιστός / λεπτή υφήpttecido magro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφυλλικός ιστόςpttecido foliar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksιστός άρδευσηςptbarra de pivôs de aspersão, rampa perfurada de irrigação
- medical science / life sciencesγαμετικός ιστόςpttecido germinal
- information technology and data processingσκοτεινός ιστόςptWeb obscura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπρόχειρος ιστός / αυτοσχέδιος ιστός / προσωρινός ιστόςptmastro de fortuna
- electronics and electrical engineeringιστός πλέγματος / πύλωναςptmastro reticular, pilar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESστύλος υποστήριξης φορτωτήρα / ιστός φορτωτήραptmastro de pau de carga
- medical scienceοργανικός ιστόςpttecido orgânico
- building and public worksιστός σωληνωτόςptposte tubular
- medical scienceιστός του όγκουpttecido tumoral
- space transportομφαλικός ιστόςpttorre umbilical
- information technology and data processingσημαντικός ιστός / σημασιολογικός ιστόςptWeb semântica
- computer systems / InternetΠαγκόσμιος ΙστόςptCiberteia, WWW, W3, World Wide Web, Teia Mundial, Web
- medical scienceσυνδετικός ιστόςpttecido conjuntivo
- electronics and electrical engineeringπύργος αναρτήσεως / πυλώνας αναρτήσεως / ιστός αναρτήσεωςptposte
- electronics and electrical engineeringδομή / μαγνητικός ιστός / μαγνητική υφήpttextura magnética
- industrial structuresσυνθετικός ιστός / συνθετικό ύφασμαpttela sintética
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσυνεκτικός ιστός / συμπαγής υφήpttextura firme
- medical scienceμυελοειδής ιστόςpttecido mieloide
- electronics and electrical engineeringμεταλλικός ιστόςptmastro metálico
- natural and applied sciences / healthβιολογικός ιστόςpttecido biológico
- biology / zoologyεπιθήλιο / επιθηλιακός ιστόςpttecido epitelial
- earth sciences / climateανεμολογικός ιστός / μετεωρολογικός ιστός / ανεμομετρικός ιστός / ιστός ανεμογράφου / ιστός ανεμομέτρουptmastro anemométrico, torre anemométrica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαδρή υφή / χονδροειδής ιστόςpttextura grosseira
- electronics and electrical engineeringκατακόρυφος ιστόςptmastro vertical
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ιστός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ιστός [visualizado em 2026-07-11 17:50:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportιστός / κατάρτι(κν.)ptmastro
- electronics and electrical engineeringιστός αναρτήσεως / πύργος αναρτήσεως / πυλώνας αναρτήσεως / ιστός / πυλώνας ηλεκτρικών γραμμώνptposte, torre
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesνεύρωμα / ιστόςptnervo, reforço
- medical scienceιστόςpttecido
- ENVIRONMENTιστόςpttecido celular, tecido
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESιστόςpttecido
- industrial structures / technology and technical regulationsιστόςptfolha contínua, lençol
- information technology and data processingαόρατο διαδίκτυο / βαθύς ιστόςptInternet profunda, Web profunda, Web oculta, Web invisível
- biologyμυικός ιστός / μυςpttecido muscular
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμυϊκός ιστός / σάρκαptabundância muscular
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαραιά υφή / λεπτός ιστόςpttextura leve
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryιστός στόχοςpttecido a analisar
- medical scienceθυμικός ιστόςpttecido tímico
- fisheries / maritime and inland waterway transportπρωραίος ιστός / ακάτιος ιστός / τουρκέτο(κν.)ptmastro de proa, mastro do traquete, traquete
- medical scienceλιπώδης ιστόςpttecido adiposo
- chemical compoundιστός Bigelow / ιστός πυκνής ύφανσηςptmaterial agulhado
- botany / educationφυτικός ιστόςpttecido vegetal
- electronics and electrical engineeringιστός κεραίαςptmastro de antena
- fishing industry / maritime transportδίποδος ιστόςptmastro bípode
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμέτριος ιστόςpttextura média
- construction and town planning / building and public worksαστικός ιστόςpttecido urbano
- medical scienceνευρικός ιστόςpttecido nervoso
- land transport / electrical engineeringστύλος φωτισμού / ιστός φωτισμούptposte de iluminação
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαδύνατος ιστός / λεπτή υφήpttecido magro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφυλλικός ιστόςpttecido foliar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksιστός άρδευσηςptbarra de pivôs de aspersão, rampa perfurada de irrigação
- medical science / life sciencesγαμετικός ιστόςpttecido germinal
- information technology and data processingσκοτεινός ιστόςptWeb obscura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπρόχειρος ιστός / αυτοσχέδιος ιστός / προσωρινός ιστόςptmastro de fortuna
- electronics and electrical engineeringιστός πλέγματος / πύλωναςptmastro reticular, pilar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESστύλος υποστήριξης φορτωτήρα / ιστός φορτωτήραptmastro de pau de carga
- medical scienceοργανικός ιστόςpttecido orgânico
- building and public worksιστός σωληνωτόςptposte tubular
- medical scienceιστός του όγκουpttecido tumoral
- space transportομφαλικός ιστόςpttorre umbilical
- information technology and data processingσημαντικός ιστός / σημασιολογικός ιστόςptWeb semântica
- computer systems / InternetΠαγκόσμιος ΙστόςptCiberteia, WWW, W3, World Wide Web, Teia Mundial, Web
- medical scienceσυνδετικός ιστόςpttecido conjuntivo
- electronics and electrical engineeringπύργος αναρτήσεως / πυλώνας αναρτήσεως / ιστός αναρτήσεωςptposte
- electronics and electrical engineeringδομή / μαγνητικός ιστός / μαγνητική υφήpttextura magnética
- industrial structuresσυνθετικός ιστός / συνθετικό ύφασμαpttela sintética
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσυνεκτικός ιστός / συμπαγής υφήpttextura firme
- medical scienceμυελοειδής ιστόςpttecido mieloide
- electronics and electrical engineeringμεταλλικός ιστόςptmastro metálico
- natural and applied sciences / healthβιολογικός ιστόςpttecido biológico
- biology / zoologyεπιθήλιο / επιθηλιακός ιστόςpttecido epitelial
- earth sciences / climateανεμολογικός ιστός / μετεωρολογικός ιστός / ανεμομετρικός ιστός / ιστός ανεμογράφου / ιστός ανεμομέτρουptmastro anemométrico, torre anemométrica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαδρή υφή / χονδροειδής ιστόςpttextura grosseira
- electronics and electrical engineeringκατακόρυφος ιστόςptmastro vertical
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ιστός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ιστός [visualizado em 2026-07-11 17:50:47].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: