- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseskavaˈlaɔ
favoritos
verbo transitivo
particípio passado: καβαλημένος
2.ª pessoa singular presente indicativo: καβαλάς
aoristo: καβάλησα
presente passivo: καβαλιέμαι
aoristo passivo: καβαλήθηκα
1.
coloquial montar, cavalgar
καβαλάω μια φοράδα
montar uma égua
καβαλάω μια μηχανή
montar uma mota
καβαλάω ένα ποδήλατο
montar uma bicicleta
2.
coloquial, figurado fazer gato-sapato [-, de]
το παιδάκι αυτό καβαλάει τη γιαγιά του όποτε θέλει
este miúdo faz da avó gato-sapato sempre que quer
verbo intransitivo
1.
coloquial montar
καβαλάω χωρίς σέλα
montar em pelo
ξέρω να καβαλάω
sei montar
2.
vulgarismo dar uma queca
coloquial καβαλάω το καλάμι
julgar-se muito importante
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationsμήκος από τον αστράγαλο μέχρι τον καβάλοptcomprimento entrepernas-tornozelo
- industrial structures / technology and technical regulationsαπόσταση του ύψους του πίσω κεντρικού σημείου της μέσης μείον το ύψος του καβάλουptaltura do gancho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
καβαλάω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καβαλάω [visualizado em 2026-07-01 04:34:22].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationsμήκος από τον αστράγαλο μέχρι τον καβάλοptcomprimento entrepernas-tornozelo
- industrial structures / technology and technical regulationsαπόσταση του ύψους του πίσω κεντρικού σημείου της μέσης μείον το ύψος του καβάλουptaltura do gancho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
καβαλάω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καβαλάω [visualizado em 2026-07-01 04:34:22].
