κανονικά

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  κανονικά κόμιστρα

  pt

  taxa normal
• communications
  κανονικά προπληρωμένο / δεόντως προπληρωμένο

  pt

  devidamente franquiado
• mechanical engineering / building and public works
  επαφή λειτουργίας / επαφή κανονικά ανοιχτή

  pt

  contacto de fechar
• mechanical engineering / building and public works
  επαφή ηρεμίας / επαφή κανονικά κλειστή

  pt

  contacto de abertura
• ECONOMICS
  κανονικά περιθώρια κέρδους

  pt

  margem de lucro normal
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
  τοίχος με οριζόντια στρώματα / οικοδομή με κανονικά στρώματα

  pt

  muro com camadas regulares
• taxation
  ο κανονικά υποκείμενος στον φόρο

  pt

  sujeito passivo normal
• construction and town planning
  κανονικά χρησιμοποιούμενες συσκευές

  pt

  aparelho normalmente utilizado
• statistics
  κανονικά στάσιμη σημειακή διαδικασία / ομαλή στάσιμη σημειακή διαδικασία

  pt

  processo pontual regular e estacionário, processo pontual estacionário, processo estocástico regular, processo pontual estacionário regular, processo pontual estacionário tranquilo
• mechanical engineering
  βαλβίδα με σωληνοειδές κανονικά ανοικτή

  pt

  válvula solenoide normalmente aberta
• mechanical engineering
  βαλβίδα με σωληνοειδές κανονικά κλειστή

  pt

  válvula solenoide normalmente fechada
• land transport / TRANSPORT
  ισόπεδη διάβαση με δρύφακτα κανονικά ανοικτά

  pt

  passagem de nível com barreiras normalmente abertas
• land transport / TRANSPORT
  ισόπεδη διάβαση με δρύφακτα κανονικά κλειστά

  pt

  passagem de nível com barreiras normalmente fechadas
• technology and technical regulations
  σύστημα συναρμογής με κανονικά λειασμένη οπή

  pt

  sistema de ajuste de ferro-base
• EUROPEAN UNION
  το Δικαστήριο συνεδριάζει κανονικά σε τμήματα

  pt

  O Tribunal funcionando em secções
• FINANCE
  χώρος όπου ασκείται κανονικά η δραστηριότητα των τελωνείων

  pt

  lugares onde normalmente se exerce a atividade aduaneira
• ECONOMICS
  τιμές που θεσπίζονται ή καθορίζονται σε κανονικά διαστήματα

  pt

  preços estabelecidos ou fixados em intervalos regulares
• European civil service
  φοιτώ κανονικά και με πλήρες πρόγραμμα σε εκπαιδευτικό ίδρυμα

  pt

  frequentar regularmente e a tempo inteiro um estabelecimento de ensino
• ruling / Court of Justice of the European Union
  απόφαση του Προέδρου του Δικαστηρίου με την οποία αναγνωρίζεται ότι το Πρωτοδικείο έχει συγκροτηθεί κανονικά

  pt

  decisão do presidente do Tribunal de Justiça que verifica a constituição regular do Tribunal de Primeira Instância
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  σύστημα προειδοποίησης το οποίο λειτουργεί όταν το επίπεδο προστασίας είναι χαμηλότερο από εκείνο που κανονικά εξασφαλίζεται

  pt

  dispositivo de alarme que funciona na falta do nível de proteção normalmente assegurado
• LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
  μέτρο / κανόνας / τύπος

  pt

  norma, padrão
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  κανόνας / ρίγα

  pt

  régua do estimador
• building and public works
  γωνιά / κανόνας

  pt

  esquadro
• data processing / information technology and data processing
  κανόνας

  pt

  regra
• technology and technical regulations
  χάρακας / κανόνας

  pt

  régua
• fiscal policy / multinational enterprise
  κανόνας IIR / κανόνας σχετικά με τη συμπερίληψη του εισοδήματος

  pt

  regra de inclusão de rendimentos, IIR
• EU budget
  κανόνας Ν+3

  pt

  regra de anulação de autorizações N+3, regra N+3
• administrative law
  κατά κανόνα

  pt

  oficiosamente, ...de ofício
• fiscal policy / multinational enterprise
  κανόνας σχετικά με τα κέρδη που υπόκεινται σε μειωμένη φορολόγηση / κανόνας σχετικά με τις πληρωμές που υπόκεινται σε μειωμένη φορολόγηση / κανόνας UTPR

  pt

  regra dos pagamentos insuficientemente tributados, regra de pagamentos subtributados, UTPR, regra dos lucros insuficientemente tributados
• information technology and data processing
  βάση κανόνων

  pt

  base de regras
• air transport / air and space transport
  κανόνες αέρος

  pt

  regras do ar
• information technology and data processing
  κανόνας Δέλτα / κανόνας Widrow-Hoff

  pt

  regra delta
• health
  κανόνας γάλακτος / κανόνας Budin

  pt

  regra de Budin
• mechanical engineering
  κάθετο βήμα / κανονικό βήμα

  pt

  passo normal, passo real
• information technology and data processing
  χώρος κανόνων

  pt

  espaço de regras
• communications / communications policy
  κανονικό κύμα

  pt

  onda ordinária
• electronics and electrical engineering
  κανόνι-δίοδος

  pt

  canhão díodo
• chemistry
  κανόνας Haber

  pt

  lei de Haber
• FINANCE
  κανόνας χρυσού / χρυσός κανόνας

  pt

  padrão ouro
• data processing / information technology and data processing
  παύλα του εν / κανόνας του εν

  pt

  travessão meio-quadratim
• data processing / information technology and data processing
  κανόνας του εμ / παύλα του εμ

  pt

  travessão quadratim
• life sciences
  κανονικό χιόνι / καθαρό χιόνι

  pt

  neve normal, neve limpa
• EUROPEAN UNION / LAW
  κοινοί κανόνες

  pt

  regras comuns
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  κανόνες BLAREZ

  pt

  regras de Blarez
• iron, steel and other metal industries
  κανονικό μήκος

  pt

  comprimento fixo
• electronics and electrical engineering
  κανόνι-τρίοδος

  pt

  canhão tríodo
• communications / land transport / TRANSPORT
  κανόνι ομίχλης

  pt

  canhão de nevoeiro