hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kaˈnɔnas
, kaˈnɔn
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: κανόνες
1.
régua feminino
βαθμολογημένος κανόνας
régua graduada
κανόνας σχεδιασμού
régua para desenho
2.
RELIGIÃO cânone
εκκλησιαστικοί κανόνες
cânones eclesiásticos
3.
MÚSICA cânone
ο κανόνας είναι πολυφωνική σύνθεση
o cânone é uma melodia a várias vozes
4.
regra feminino, princípio, preceito, norma feminino
εξαίρεση του κανόνα
exceção à regra
η εξαίρεση επιβεβαιώνει τον κανόνα
a exceção confirma a regra
θεμελιώδεις κανόνες
regras fundamentais
θεσπίζω κανόνες
instituir normas
κανόνας θεσμικά καθιερωμένος
regra institucionalmente estabelecida
κανόνες εθιμοτυπίας
regras de etiqueta
κανόνες καλής συμπεριφοράς
regras de bom comportamento
παραβαίνω ένα κανόνα
infringir uma regra
συμμορφώνομαι με ένα κανόνα
acatar uma regra
τηρώ τους κανόνες
seguir as regras
RELIGIÃO ιεροί κανόνες
cânones da Igreja
κατά κανόνα
em regra, em geral
κοινωνικός κανόνας
regra social
próprio, figurado οι κανόνες του παιχνιδιού
as regras do jogo
ECONOMIA νομισματικός κανόνας
unidade monetária
ECONOMIA χρυσός κανόνας
ouro-padrão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    μέτρο / κανόνας / τύπος
    pt
    norma, padrão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    κανόνας / ρίγα
    pt
    régua do estimador
  • building and public works
    γωνιά / κανόνας
    pt
    esquadro
  • data processing / information technology and data processing
    κανόνας
    pt
    regra
  • technology and technical regulations
    χάρακας / κανόνας
    pt
    régua
  • fiscal policy / multinational enterprise
    κανόνας IIR / κανόνας σχετικά με τη συμπερίληψη του εισοδήματος
    pt
    regra de inclusão de rendimentos, IIR
  • EU budget
    κανόνας Ν+3
    pt
    regra de anulação de autorizações N+3, regra N+3
  • fiscal policy / multinational enterprise
    κανόνας σχετικά με τα κέρδη που υπόκεινται σε μειωμένη φορολόγηση / κανόνας σχετικά με τις πληρωμές που υπόκεινται σε μειωμένη φορολόγηση / κανόνας UTPR
    pt
    regra dos pagamentos insuficientemente tributados, regra de pagamentos subtributados, UTPR, regra dos lucros insuficientemente tributados
  • information technology and data processing
    κανόνας Δέλτα / κανόνας Widrow-Hoff
    pt
    regra delta
  • health
    κανόνας γάλακτος / κανόνας Budin
    pt
    regra de Budin
  • chemistry
    κανόνας Haber
    pt
    lei de Haber
  • FINANCE
    κανόνας χρυσού / χρυσός κανόνας
    pt
    padrão ouro
  • data processing / information technology and data processing
    παύλα του εν / κανόνας του εν
    pt
    travessão meio-quadratim
  • data processing / information technology and data processing
    κανόνας του εμ / παύλα του εμ
    pt
    travessão quadratim
  • mechanical engineering
    μικρός κανόνας / κανόνας βύθισης
    pt
    regreta
  • civil law
    κανόνας δικαίου
    pt
    regra de direito, norma de direito, norma jurídica
  • ECONOMICS / FINANCE
    κανόνας δαπανών
    pt
    regra de despesa
  • administrative law / LAW
    γενικός κανόνας
    pt
    regra geral
  • technology and technical regulations
    στάνταρ κανόνας / μετροκανόνας
    pt
    plano pequeno
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εργασιακό πρότυπο / κανόνας εργασίας
    pt
    norma do trabalho, norma laboral
  • EU Emissions Trading Scheme
    κανόνας ακύρωσης / μηχανισμός ακύρωσης
    pt
    regra de invalidação, mecanismo de invalidação
  • information technology and data processing
    κανόνας ΕΑΝ-ΤΟΤΕ
    pt
    regra SE... ENTÃO
  • LAW / FINANCE
    κανόνας σώρευσης / κανόνας συσσώρευσης
    pt
    regra relativa à cumulação, regra de cumulação
  • ENVIRONMENT
    κανόνας ρύπανσης
    pt
    norma sobre poluição, normas de controlo de poluição
  • information technology and data processing
    κανόνας διάδοσης
    pt
    regra de propagação
  • statistics
    κανόνας διακοπής
    pt
    regra de paragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κανόνας του ROOS
    pt
    regra de Roos
  • technical regulations
    τεχνικός κανόνας
    pt
    regra técnica
  • mechanical engineering
    κανόνας ημιτόνου
    pt
    régua angular
  • FINANCE
    κανόνας προληπτικής εποπτείας / εποπτικός κανόνας
    pt
    regra prudencial, norma prudencial
  • statistics
    κανόνας του Μπέυζ
    pt
    teorema de Bayes
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Ευρετική μέθοδος / ευρετικός κανόνας / ευρετική μέθοδος / ευρετική / Ευρετική
    pt
    método heurístico, heurística
  • mechanical engineering
    οδοντωτός κανόνας / οδοντωτή ράβδος / ευθύγραμμος οδοντωτός τροχός / κρεμαγιέρα
    pt
    cremalheira
  • information technology and data processing
    κανόνας ενεργοποίησης / κανόνας διέγερσης
    pt
    regra de ativação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κανόνας φυτεύσεως / σανίδα φυτεύσεως
    pt
    régua de plantação
  • ENVIRONMENT
    κανόνας ασφαλείας
    pt
    regra de segurança, regulamentos de segurança
  • information technology and data processing
    κανόνας εκμάθησης
    pt
    regra de aprendizagem
  • information technology and data processing
    κανόνας παραγωγής
    pt
    regra de produção
  • FINANCE
    εμπορικός κανόνας
    pt
    regra comercial
  • statistics / SCIENCE
    κανόνας του Grubb
    pt
    regra de Grubb
  • FINANCE
    κανόνας καταγωγής
    pt
    regra de origem
  • mechanical engineering
    οδοντωτός κανόνας
    pt
    cremalheira
  • earth sciences
    κανόνας πρόβλεψης
    pt
    regra de previsão
  • TRANSPORT
    κανόνας μη χρήσης
    pt
    regra de não exploração
  • technology and technical regulations
    κανόνας ακριβείας
    pt
    régua de precisão
  • economic policy / competition
    κανόνας de minimis
    pt
    regra de minimis
  • information and information processing
    συμβολικός κανόνας
    pt
    regra simbólica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κανόνας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κανόνας [visualizado em 2026-06-21 08:13:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    μέτρο / κανόνας / τύπος
    pt
    norma, padrão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    κανόνας / ρίγα
    pt
    régua do estimador
  • building and public works
    γωνιά / κανόνας
    pt
    esquadro
  • data processing / information technology and data processing
    κανόνας
    pt
    regra
  • technology and technical regulations
    χάρακας / κανόνας
    pt
    régua
  • fiscal policy / multinational enterprise
    κανόνας IIR / κανόνας σχετικά με τη συμπερίληψη του εισοδήματος
    pt
    regra de inclusão de rendimentos, IIR
  • EU budget
    κανόνας Ν+3
    pt
    regra de anulação de autorizações N+3, regra N+3
  • fiscal policy / multinational enterprise
    κανόνας σχετικά με τα κέρδη που υπόκεινται σε μειωμένη φορολόγηση / κανόνας σχετικά με τις πληρωμές που υπόκεινται σε μειωμένη φορολόγηση / κανόνας UTPR
    pt
    regra dos pagamentos insuficientemente tributados, regra de pagamentos subtributados, UTPR, regra dos lucros insuficientemente tributados
  • information technology and data processing
    κανόνας Δέλτα / κανόνας Widrow-Hoff
    pt
    regra delta
  • health
    κανόνας γάλακτος / κανόνας Budin
    pt
    regra de Budin
  • chemistry
    κανόνας Haber
    pt
    lei de Haber
  • FINANCE
    κανόνας χρυσού / χρυσός κανόνας
    pt
    padrão ouro
  • data processing / information technology and data processing
    παύλα του εν / κανόνας του εν
    pt
    travessão meio-quadratim
  • data processing / information technology and data processing
    κανόνας του εμ / παύλα του εμ
    pt
    travessão quadratim
  • mechanical engineering
    μικρός κανόνας / κανόνας βύθισης
    pt
    regreta
  • civil law
    κανόνας δικαίου
    pt
    regra de direito, norma de direito, norma jurídica
  • ECONOMICS / FINANCE
    κανόνας δαπανών
    pt
    regra de despesa
  • administrative law / LAW
    γενικός κανόνας
    pt
    regra geral
  • technology and technical regulations
    στάνταρ κανόνας / μετροκανόνας
    pt
    plano pequeno
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εργασιακό πρότυπο / κανόνας εργασίας
    pt
    norma do trabalho, norma laboral
  • EU Emissions Trading Scheme
    κανόνας ακύρωσης / μηχανισμός ακύρωσης
    pt
    regra de invalidação, mecanismo de invalidação
  • information technology and data processing
    κανόνας ΕΑΝ-ΤΟΤΕ
    pt
    regra SE... ENTÃO
  • LAW / FINANCE
    κανόνας σώρευσης / κανόνας συσσώρευσης
    pt
    regra relativa à cumulação, regra de cumulação
  • ENVIRONMENT
    κανόνας ρύπανσης
    pt
    norma sobre poluição, normas de controlo de poluição
  • information technology and data processing
    κανόνας διάδοσης
    pt
    regra de propagação
  • statistics
    κανόνας διακοπής
    pt
    regra de paragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κανόνας του ROOS
    pt
    regra de Roos
  • technical regulations
    τεχνικός κανόνας
    pt
    regra técnica
  • mechanical engineering
    κανόνας ημιτόνου
    pt
    régua angular
  • FINANCE
    κανόνας προληπτικής εποπτείας / εποπτικός κανόνας
    pt
    regra prudencial, norma prudencial
  • statistics
    κανόνας του Μπέυζ
    pt
    teorema de Bayes
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Ευρετική μέθοδος / ευρετικός κανόνας / ευρετική μέθοδος / ευρετική / Ευρετική
    pt
    método heurístico, heurística
  • mechanical engineering
    οδοντωτός κανόνας / οδοντωτή ράβδος / ευθύγραμμος οδοντωτός τροχός / κρεμαγιέρα
    pt
    cremalheira
  • information technology and data processing
    κανόνας ενεργοποίησης / κανόνας διέγερσης
    pt
    regra de ativação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κανόνας φυτεύσεως / σανίδα φυτεύσεως
    pt
    régua de plantação
  • ENVIRONMENT
    κανόνας ασφαλείας
    pt
    regra de segurança, regulamentos de segurança
  • information technology and data processing
    κανόνας εκμάθησης
    pt
    regra de aprendizagem
  • information technology and data processing
    κανόνας παραγωγής
    pt
    regra de produção
  • FINANCE
    εμπορικός κανόνας
    pt
    regra comercial
  • statistics / SCIENCE
    κανόνας του Grubb
    pt
    regra de Grubb
  • FINANCE
    κανόνας καταγωγής
    pt
    regra de origem
  • mechanical engineering
    οδοντωτός κανόνας
    pt
    cremalheira
  • earth sciences
    κανόνας πρόβλεψης
    pt
    regra de previsão
  • TRANSPORT
    κανόνας μη χρήσης
    pt
    regra de não exploração
  • technology and technical regulations
    κανόνας ακριβείας
    pt
    régua de precisão
  • economic policy / competition
    κανόνας de minimis
    pt
    regra de minimis
  • information and information processing
    συμβολικός κανόνας
    pt
    regra simbólica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κανόνας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κανόνας [visualizado em 2026-06-21 08:13:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos