hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kapnɔˈðɔxɔs
favoritosfavoritos
nome feminino
chaminé
βγάζω την καπνιά από την καπνοδόχο
tirar a fuligem da chaminé
καθαρίζω μια καπνοδόχο
limpar uma chaminé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / waste
    καπνοδόχος
    pt
    chaminé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    καπνοδόχος
    pt
    conduta dos produtos de combustão
  • pollution control measures
    υγρή καπνοδόχος
    pt
    chaminé húmida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ατομική καπνοδόχος
    pt
    conduta por fogo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ατομική καπνοδόχος
    pt
    conduta por fogo
  • building and public works
    ελεύθερη καπνοδόχος
    pt
    chaminé autoportante
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    καπνοδόχος απαερίων
    pt
    conduta de fumos para aparelhos não estanques
  • iron, steel and other metal industries
    καπνοδόχος απαγωγής
    pt
    chaminé de descarga
  • building and public works
    πακτωμένη καπνοδόχος
    pt
    chaminé ligada a outro elemento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συλλογική καπνοδόχος
    pt
    conduta coletiva
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    διαμοιραζόμενη καπνοδόχος
    pt
    chaminé coletiva
  • building and public works
    καπνοδόχος μονού τοιχώματος
    pt
    chaminé de parede simples
  • building and public works
    προκατασκευασμένη καπνοδόχος
    pt
    chaminé pré-fabricada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    καπνοδόχος με μηχανική αραίωση
    pt
    conduta de fumos diluídos por extração mecânica
  • INDUSTRY
    καπνοδόχος πολλαπλών τοιχωμάτων
    pt
    chaminé de paredes múltiplas
  • building and public works
    καπνοδόχος πολλαπλών τοιχωμάτων
    pt
    chaminé de paredes múltiplas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ατομική διαμοιραζόμενη καπνοδόχος
    pt
    conduta por fogo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συλλογική καπνοδόχος με ατομικές προεκτάσεις
    pt
    conduta tipo shunt
  • ENVIRONMENT
    ύψος καπνοδόχου
    pt
    altura das chaminés, altura da chaminé
  • ENVIRONMENT
    εκροή καπνοδόχου
    pt
    efluente gasoso saindo da chaminé
  • ENVIRONMENT
    ανάλυση καπνοδόχου
    pt
    análise de fumos de chaminés
  • administrative law / materials technology
    κάλυμμα καπνοδόχου
    pt
    proteção de chaminé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    κάλυμμα καπνοδόχου
    pt
    cone de chaminé
  • building and public works
    απόληξη καπνοδόχου
    pt
    remate de chaminé
  • administrative law / materials technology
    πυρκαγιά καπνοδόχου
    pt
    fogo de chaminé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    στοιχείο καπνοδόχου
    pt
    elemento de chaminé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    διάφραγμα καπνοδόχου
    pt
    registo de tiragem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / building services
    καθαριστής καπνοδόχων
    pt
    limpa-chaminés
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    πλιθοδόμος καπνοδόχων
    pt
    pedreiro de chaminés
  • ENVIRONMENT
    υπερβάλλον ύψος καπνοδόχων
    pt
    altura excessiva das chaminés das fábricas, chaminés fabris excessivamente altas
  • life sciences
    πραγματικό ύψος καπνοδόχου
    pt
    altura efetiva da chaminé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    στοιχείο εκτροπής καπνοδόχου
    pt
    elemento de chaminé inclinado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    εσωτερικός αγωγός καπνοδόχου
    pt
    tubo de entubagem
  • INDUSTRY
    εσωτερική επένδυση καπνοδόχου
    pt
    encamisagem
  • pollution control measures / INDUSTRY
    αποθείωση αερίων καύσεως / αποθείωση απαερίων / αποθείωση καυσαερίων καπνοδόχου
    pt
    dessulfuração do gás de chaminé, DGC, dessulfuração dos gases de combustão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    αυτόνομη θερμάστρα ενωμένη με καπνοδόχο
    pt
    aquecedor independente do tipo B
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    τοποθέτηση αγωγού στο εσωτερικό καπνοδόχου
    pt
    entubagem de chaminé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καπνοδόχος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καπνοδόχος [visualizado em 2026-06-20 06:58:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / waste
    καπνοδόχος
    pt
    chaminé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    καπνοδόχος
    pt
    conduta dos produtos de combustão
  • pollution control measures
    υγρή καπνοδόχος
    pt
    chaminé húmida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ατομική καπνοδόχος
    pt
    conduta por fogo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ατομική καπνοδόχος
    pt
    conduta por fogo
  • building and public works
    ελεύθερη καπνοδόχος
    pt
    chaminé autoportante
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    καπνοδόχος απαερίων
    pt
    conduta de fumos para aparelhos não estanques
  • iron, steel and other metal industries
    καπνοδόχος απαγωγής
    pt
    chaminé de descarga
  • building and public works
    πακτωμένη καπνοδόχος
    pt
    chaminé ligada a outro elemento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συλλογική καπνοδόχος
    pt
    conduta coletiva
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    διαμοιραζόμενη καπνοδόχος
    pt
    chaminé coletiva
  • building and public works
    καπνοδόχος μονού τοιχώματος
    pt
    chaminé de parede simples
  • building and public works
    προκατασκευασμένη καπνοδόχος
    pt
    chaminé pré-fabricada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    καπνοδόχος με μηχανική αραίωση
    pt
    conduta de fumos diluídos por extração mecânica
  • INDUSTRY
    καπνοδόχος πολλαπλών τοιχωμάτων
    pt
    chaminé de paredes múltiplas
  • building and public works
    καπνοδόχος πολλαπλών τοιχωμάτων
    pt
    chaminé de paredes múltiplas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ατομική διαμοιραζόμενη καπνοδόχος
    pt
    conduta por fogo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συλλογική καπνοδόχος με ατομικές προεκτάσεις
    pt
    conduta tipo shunt
  • ENVIRONMENT
    ύψος καπνοδόχου
    pt
    altura das chaminés, altura da chaminé
  • ENVIRONMENT
    εκροή καπνοδόχου
    pt
    efluente gasoso saindo da chaminé
  • ENVIRONMENT
    ανάλυση καπνοδόχου
    pt
    análise de fumos de chaminés
  • administrative law / materials technology
    κάλυμμα καπνοδόχου
    pt
    proteção de chaminé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    κάλυμμα καπνοδόχου
    pt
    cone de chaminé
  • building and public works
    απόληξη καπνοδόχου
    pt
    remate de chaminé
  • administrative law / materials technology
    πυρκαγιά καπνοδόχου
    pt
    fogo de chaminé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    στοιχείο καπνοδόχου
    pt
    elemento de chaminé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    διάφραγμα καπνοδόχου
    pt
    registo de tiragem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / building services
    καθαριστής καπνοδόχων
    pt
    limpa-chaminés
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    πλιθοδόμος καπνοδόχων
    pt
    pedreiro de chaminés
  • ENVIRONMENT
    υπερβάλλον ύψος καπνοδόχων
    pt
    altura excessiva das chaminés das fábricas, chaminés fabris excessivamente altas
  • life sciences
    πραγματικό ύψος καπνοδόχου
    pt
    altura efetiva da chaminé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    στοιχείο εκτροπής καπνοδόχου
    pt
    elemento de chaminé inclinado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    εσωτερικός αγωγός καπνοδόχου
    pt
    tubo de entubagem
  • INDUSTRY
    εσωτερική επένδυση καπνοδόχου
    pt
    encamisagem
  • pollution control measures / INDUSTRY
    αποθείωση αερίων καύσεως / αποθείωση απαερίων / αποθείωση καυσαερίων καπνοδόχου
    pt
    dessulfuração do gás de chaminé, DGC, dessulfuração dos gases de combustão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    αυτόνομη θερμάστρα ενωμένη με καπνοδόχο
    pt
    aquecedor independente do tipo B
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    τοποθέτηση αγωγού στο εσωτερικό καπνοδόχου
    pt
    entubagem de chaminé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καπνοδόχος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καπνοδόχος [visualizado em 2026-06-20 06:58:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos