- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseskaˈtɛxɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: κατείχα
particípio presente: κατεχόμενος
1.
próprio, figurado possuir
δεν κατέχει παρά μόνο ένα μικρό σπίτι
não possui senão uma casa pequena
κατέχει αρκετά ακίνητα
possui bastantes imóveis
κατέχομαι από φοβερό άγχος
estar possuído de um stress terrível
τον κατέχει μεγάλη αγωνία
está possuído de grande ansiedade
2.
ocupar
κατέχει ένα υψηλό αξίωμα
ocupa um cargo de chefia
κατέχει μια διευθυντική θέση
ocupa um cargo diretivo
κατέχει μια θέση-κλειδί στο υπουργείο
ocupa um posto-chave no ministério
ο στρατός κατείχε το λιμάνι
o exército ocupou o porto
3.
conhecer, saber
κατέχει καλά τα γερμανικά
sabe bem alemão
κατέχει πολλά για την επιστήμη του
sabe muito na sua área de conhecimento
MILITAR τα κατεχόμενα
os territórios sob ocupação
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifeαρέκα η κατεχούptarequeira, areca
- demography and population / LAWκατέχων ενυπόθηκος δανειστήςptcredor hipotecário na posse da propriedade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
κατέχω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κατέχω [visualizado em 2026-08-04 16:13:21].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifeαρέκα η κατεχούptarequeira, areca
- demography and population / LAWκατέχων ενυπόθηκος δανειστήςptcredor hipotecário na posse da propriedade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
κατέχω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κατέχω [visualizado em 2026-08-04 16:13:21].
