καταγγελία, ας

Outros exemplos de uso

• competition law / European Union law / economic support
  καταγγελία

  pt

  denúncia
• public international law / international agreement
  καταγγελία

  pt

  denúncia
• administrative law / EUROPEAN UNION / information technology and data processing / Domain code not specified
  υποβάλλω αίτημα / υπoβάλλω καταγγελία / υποβάλλω ένσταση

  pt

  apresentar uma reclamação
• LAW
  καταγγελία συμβάσεως

  pt

  rescisão de contrato
• LAW
  καταγγελία συμβάσεως

  pt

  rescisão de contrato
• FINANCE
  καταγγελία αντιντάμπινγκ

  pt

  denúncia em matéria de anti-dumping
• professional ethics / business morals / whistleblowing
  καταγγελία δυσλειτουργίας

  pt

  denúncia de irregularidades, alerta de irregularidades, comunicação de irregularidades
• preparation for market
  καταγγελία αντεπιδοτήσεων

  pt

  denúncia antissubvenções
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  ρητή καταγγελία της συμφωνίας

  pt

  acordo expressamente denunciado
• FINANCE
  ακύρωση σύμβασης ή συμβολαίου / καταγγελία σύμβασης ή συμβολαίου

  pt

  rescisão
• insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  καταγγελία μιας μεταβατικής διάταξης

  pt

  denúncia de uma disposição transitória
• administrative law
  μονομερής καταγγελία της συμβάσεως έργου

  pt

  rescisão unilateral do contrato de prestação de serviços
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  εκούσια καταγγελία της συμβάσεως εργασίας

  pt

  rescisão voluntária do contrato de trabalho
• TRADE / international trade
  καταγγελία που δεν αφορά περίπτωση παραβίασης

  pt

  queisca relativa a medida que não constitui violação
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
  απόλυση / καταγγελία της σύμβασης εργασίας από τον εργοδότη

  pt

  despedimento
• LAW
  γεγονότα και περιστατικά στα οποία βασίζεται η καταγγελία

  pt

  factos e circunstâncias que fundamentam a denúncia
• LAW
  καταγγελία των παραβάσεων του όρκου μαρτύρων και πραγματογνωμόνων

  pt

  participação do perjúrio das testemunhas e peritos
• preparation for market / EUROPEAN UNION
  καταγγέλων

  pt

  autor da denúncia
• LAW / European Union / international trade
  καταγγελία' μήνυση

  pt

  queixa
• EU body / financial institution / European Investment Bank
  Μηχανισμός καταγγελιών της ΕΤΕπ – Αρχές, πεδίο εφαρμογής και κανονισμός / Μηχανισμός καταγγελιών της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων / μηχανισμός καταγγελιών / Μηχανισμός καταγγελιών της ΕΤΕπ

  pt

  Mecanismo de Tratamento de Reclamações, Mecanismo de Tratamento de Reclamações do BEI, Mecanismo de Tratamento de Reclamações do BEI - Princípios, Mandato e Regulamento Interno, Mecanismo de tratamento de reclamações do Banco Europeu de Investimento, Mecanismo de Reclamações - Princípios, Mandato e Regulamento Interno
• POLITICS
  μηχανισμός καταγγελιών

  pt

  mecanismo de reclamação
• LAW / European civil service
  καταγγελία, λύση της συμβάσεως

  pt

  rescisão de um contrato, resilição de um contrato
• United Nations
  μηχανισμός του Γενικού Γραμματέα για τη διερεύνηση καταγγελιών για χρήση βιολογικών και τοξινικών όπλων

  pt

  mecanismo do Secretário-Geral das Nações Unidas, mecanismo do secretário-geral da ONU para a investigação do uso alegado de armas químicas, biológicas e toxínicas
• United Nations / rights and freedoms
  εγχειρίδιο για την αποτελεσματική διερεύνηση καταγγελιών βασανιστηρίων και τεκμηρίωσή τους καθώς και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας / Πρωτόκολλο της Κωνσταντινούπολης

  pt

  Manual para a Investigação e Documentação Eficazes da Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes, Protocolo de Istambul
• working conditions / European Parliament / parliament / European civil service
  Συμβουλευτική Επιτροπή για την εξέταση καταγγελιών λόγω παρενόχλησης μεταξύ διαπιστευμένων κοινοβουλευτικών βοηθών και βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και την πρόληψή της στον χώρο εργασίας

  pt

  Comité Consultivo sobre as Queixas por Assédio entre Assistentes Parlamentares Acreditados e Deputados ao Parlamento Europeu e a Prevenção do Assédio no Local de Trabalho, Comité Consultivo sobre o Assédio