hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kataɣraˈfɛfs
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: καταγραφείς

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / defence / social sciences
    καταγραφικό / καταγραφέας
    pt
    registador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καταγραφική μηχανή / καταγραφέας
    pt
    máquina de contabilização
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας ΧΨ
    pt
    registador XY
  • electronics and electrical engineering
    καταγραφέας ωρών / μετρητής ωρών
    pt
    contador horário
  • electronics and electrical engineering
    καταγραφέας ήχου
    pt
    gravador de som
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    βελόνη καταγραφέα / βελόνη μετρητή
    pt
    ponteiro de contador
  • communications / air transport
    καταγραφικό πτήσης / μαύρο κουτί / καταγραφέας πτήσης / αποτυπωτής πτήσης
    pt
    registador de voo, caixa preta, registador de parâmetros de voo
  • electronics and electrical engineering
    σφαλματογράφος / καταγραφικό διαταραχών / καταγραφέας βλαβών
    pt
    registador de perturbações, osciloperturbógrafo, gravação de perturbações
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    καταγραφέας παλμών / καταγραφέας ζητήσεως
    pt
    registador de impulsos
  • communications / communications policy
    καταγραφέας κίνησης / καταγραφικό κινησίμετρο
    pt
    registador de tráfego
  • communications
    καταγραφέας στάθμης
    pt
    registador de nível
  • earth sciences / technology and technical regulations
    καταγραφέας τυμπάνου / καταγραφέας με τύμπανο
    pt
    gravador de tambor, registador de tambor
  • earth sciences / technology and technical regulations
    καταγραφέας με δίσκο
    pt
    gravador de disco
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας συμβάντων
    pt
    gravador de eventos
  • electronics and electrical engineering
    καταγραφέας κατάληψης
    pt
    gravador de ocupação
  • electronics and electrical engineering
    καταγραφέας δεδομένων
    pt
    registo de dados
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας με βελόνη
    pt
    gravador de estilete
  • earth sciences / technology and technical regulations
    καταγραφικό με γραφίδα / καταγραφέας με γραφίδα
    pt
    gravador de pena, registador de caneta
  • technology and technical regulations
    εκτυπωτικός καταγραφέας
    pt
    gravador impressor
  • information and information processing
    καταγραφέας πληκτρολογίου / καταγραφέας πληκτρολόγησης
    pt
    registador de teclado
  • communications / communications policy
    ιονοσφαιρικός καταγραφέας
    pt
    sonda ionosférica
  • information technology and data processing
    καταγραφέας δύο καταστάσεων
    pt
    registo de dois estados
  • air transport / transport policy
    καταγραφέας δεδομένων πτήσης / καταγραφέας στοιχείων πτήσης / FDR
    pt
    caixa negra, registador de parâmetros de voo
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας συνεχούς γραμμής
    pt
    gravador de traço contínuo
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας θερμικής βελόνης
    pt
    gravador por aquecimento
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας φωτεινής ακτίνας
    pt
    gravador de foco luminoso
  • communications / information technology and data processing
    καταγραφέας έγχρωμων εικόνων
    pt
    gravador de imagens a cor
  • health
    γραφικός καταγραφέας στάθμης
    pt
    registador gráfico de nível
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας με ακίδα μελάνης
    pt
    registador de estilete
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας εστιγμένης γραμμής
    pt
    gravador por pontos
  • transport policy / maritime transport
    VDR / καταγραφέας δεδομένων ταξιδίου / όργανο καταγραφής των δεδομένων του ταξιδίου
    pt
    Registador dos Dados de Viagem
  • life sciences / technology and technical regulations
    καταγραφέας ύψους βάσεως νεφών
    pt
    registador das bases das nuvens, tectómetro
  • health
    μαγνητόφωνο / καταγραφέας σε μαγνητική ταινία
    pt
    gravador magnético
  • fisheries / technology and technical regulations
    αυτόματος καταγραφέας της θέσης
    pt
    APR, registador automático de posição
  • FINANCE
    καταγραφέας τιμών χρηματιστηρίου
    pt
    relator de mercado
  • chemistry / technology and technical regulations
    πολυποτενσιομετρικός καταγραφέας
    pt
    registador multipotenciométrico
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας εκτοξευομένης μελάνης
    pt
    gravador de jorro de tinta
  • technology and technical regulations
    αυτόματος καταγραφέας συρρικνώσεως
    pt
    aparelho registador de contrações
  • communications / information technology and data processing
    καταγραφέας κατάληψης-μη κατάληψης
    pt
    gravador de ocupação e de não ocupação
  • information technology and data processing
    ημερολογιακός καταγραφέας δεδομένων
    pt
    registador de dados
  • communications
    αυτόματος καταγραφέας ραδιοφάσματος
    pt
    equipamento de gravação automática do espetro de radiofrequências
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    καταγραφέας πίεσης και θερμοκρασίας
    pt
    registador de pressão e temperatura
  • air transport
    καταχώρηση καταγραφέα στοιχείων πτήσης
    pt
    registo de voo gravado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    καταγραφέας πίεσης,όγκου και θερμοκρασίας
    pt
    registador de pressão, volume e temperatura
  • communications / communications policy
    ιονοσφαιρικός καταγραφέας πλάγιας πρόσπτωσης
    pt
    sonda ionosférica de incidência oblíqua
  • communications / air transport / transport policy / technology and technical regulations
    καταγραφέας συνομιλιών στον θάλαμο διακυβέρνησης / CVR
    pt
    registador de som da cabina de pilotagem, equipamento de registo de sons da cabina de pilotagem
  • communications / communications policy
    ιονοσφαιρικός καταγραφέας κατακόρυφης πρόσπτωσης
    pt
    sonda ionosférica de incidência vertical, ionossonda
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος καταγραφέας σφαλμάτων για ψηφιακά δεδομένα
    pt
    gravador automático de erros em dados digitais
  • communications / information technology and data processing
    μαγνητικός ελικοειδής καταγραφέας εξερευνητικής σάρωσης
    pt
    magnetoscópio de varrimento helicoidal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καταγραφεύς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καταγραφεύς [visualizado em 2026-07-02 04:48:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / defence / social sciences
    καταγραφικό / καταγραφέας
    pt
    registador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καταγραφική μηχανή / καταγραφέας
    pt
    máquina de contabilização
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας ΧΨ
    pt
    registador XY
  • electronics and electrical engineering
    καταγραφέας ωρών / μετρητής ωρών
    pt
    contador horário
  • electronics and electrical engineering
    καταγραφέας ήχου
    pt
    gravador de som
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    βελόνη καταγραφέα / βελόνη μετρητή
    pt
    ponteiro de contador
  • communications / air transport
    καταγραφικό πτήσης / μαύρο κουτί / καταγραφέας πτήσης / αποτυπωτής πτήσης
    pt
    registador de voo, caixa preta, registador de parâmetros de voo
  • electronics and electrical engineering
    σφαλματογράφος / καταγραφικό διαταραχών / καταγραφέας βλαβών
    pt
    registador de perturbações, osciloperturbógrafo, gravação de perturbações
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    καταγραφέας παλμών / καταγραφέας ζητήσεως
    pt
    registador de impulsos
  • communications / communications policy
    καταγραφέας κίνησης / καταγραφικό κινησίμετρο
    pt
    registador de tráfego
  • communications
    καταγραφέας στάθμης
    pt
    registador de nível
  • earth sciences / technology and technical regulations
    καταγραφέας τυμπάνου / καταγραφέας με τύμπανο
    pt
    gravador de tambor, registador de tambor
  • earth sciences / technology and technical regulations
    καταγραφέας με δίσκο
    pt
    gravador de disco
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας συμβάντων
    pt
    gravador de eventos
  • electronics and electrical engineering
    καταγραφέας κατάληψης
    pt
    gravador de ocupação
  • electronics and electrical engineering
    καταγραφέας δεδομένων
    pt
    registo de dados
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας με βελόνη
    pt
    gravador de estilete
  • earth sciences / technology and technical regulations
    καταγραφικό με γραφίδα / καταγραφέας με γραφίδα
    pt
    gravador de pena, registador de caneta
  • technology and technical regulations
    εκτυπωτικός καταγραφέας
    pt
    gravador impressor
  • information and information processing
    καταγραφέας πληκτρολογίου / καταγραφέας πληκτρολόγησης
    pt
    registador de teclado
  • communications / communications policy
    ιονοσφαιρικός καταγραφέας
    pt
    sonda ionosférica
  • information technology and data processing
    καταγραφέας δύο καταστάσεων
    pt
    registo de dois estados
  • air transport / transport policy
    καταγραφέας δεδομένων πτήσης / καταγραφέας στοιχείων πτήσης / FDR
    pt
    caixa negra, registador de parâmetros de voo
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας συνεχούς γραμμής
    pt
    gravador de traço contínuo
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας θερμικής βελόνης
    pt
    gravador por aquecimento
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας φωτεινής ακτίνας
    pt
    gravador de foco luminoso
  • communications / information technology and data processing
    καταγραφέας έγχρωμων εικόνων
    pt
    gravador de imagens a cor
  • health
    γραφικός καταγραφέας στάθμης
    pt
    registador gráfico de nível
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας με ακίδα μελάνης
    pt
    registador de estilete
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας εστιγμένης γραμμής
    pt
    gravador por pontos
  • transport policy / maritime transport
    VDR / καταγραφέας δεδομένων ταξιδίου / όργανο καταγραφής των δεδομένων του ταξιδίου
    pt
    Registador dos Dados de Viagem
  • life sciences / technology and technical regulations
    καταγραφέας ύψους βάσεως νεφών
    pt
    registador das bases das nuvens, tectómetro
  • health
    μαγνητόφωνο / καταγραφέας σε μαγνητική ταινία
    pt
    gravador magnético
  • fisheries / technology and technical regulations
    αυτόματος καταγραφέας της θέσης
    pt
    APR, registador automático de posição
  • FINANCE
    καταγραφέας τιμών χρηματιστηρίου
    pt
    relator de mercado
  • chemistry / technology and technical regulations
    πολυποτενσιομετρικός καταγραφέας
    pt
    registador multipotenciométrico
  • technology and technical regulations
    καταγραφέας εκτοξευομένης μελάνης
    pt
    gravador de jorro de tinta
  • technology and technical regulations
    αυτόματος καταγραφέας συρρικνώσεως
    pt
    aparelho registador de contrações
  • communications / information technology and data processing
    καταγραφέας κατάληψης-μη κατάληψης
    pt
    gravador de ocupação e de não ocupação
  • information technology and data processing
    ημερολογιακός καταγραφέας δεδομένων
    pt
    registador de dados
  • communications
    αυτόματος καταγραφέας ραδιοφάσματος
    pt
    equipamento de gravação automática do espetro de radiofrequências
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    καταγραφέας πίεσης και θερμοκρασίας
    pt
    registador de pressão e temperatura
  • air transport
    καταχώρηση καταγραφέα στοιχείων πτήσης
    pt
    registo de voo gravado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    καταγραφέας πίεσης,όγκου και θερμοκρασίας
    pt
    registador de pressão, volume e temperatura
  • communications / communications policy
    ιονοσφαιρικός καταγραφέας πλάγιας πρόσπτωσης
    pt
    sonda ionosférica de incidência oblíqua
  • communications / air transport / transport policy / technology and technical regulations
    καταγραφέας συνομιλιών στον θάλαμο διακυβέρνησης / CVR
    pt
    registador de som da cabina de pilotagem, equipamento de registo de sons da cabina de pilotagem
  • communications / communications policy
    ιονοσφαιρικός καταγραφέας κατακόρυφης πρόσπτωσης
    pt
    sonda ionosférica de incidência vertical, ionossonda
  • electronics and electrical engineering
    αυτόματος καταγραφέας σφαλμάτων για ψηφιακά δεδομένα
    pt
    gravador automático de erros em dados digitais
  • communications / information technology and data processing
    μαγνητικός ελικοειδής καταγραφέας εξερευνητικής σάρωσης
    pt
    magnetoscópio de varrimento helicoidal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
καταγραφεύς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καταγραφεύς [visualizado em 2026-07-02 04:48:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos