- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseskɛˈnɔ
favoritos
nome neutro
1.
FÍSICA vácuo masculino
απεχθάνομαι το κενό
ter horror ao vácuo
συσκευασία σε κενό αέρος
embalagem em vácuo
2.
próprio, figurado vazio masculino
ένα σκοινί τεντωμένο πάνω στο κενό
uma corda esticada por cima do vazio
κοιτάζω το κενό
olhar o vazio
νιώθει μέσα του ένα συναισθηματικό κενό
sente um vazio sentimental
ο θάνατός του άφησε ένα μεγάλο κενό
a morte dele deixou um grande vazio
3.
lacuna feminino
αναπληρώνω ένα κενό
preencher uma lacuna
έχει πολλά κενά στα μαθηματικά
tem muitas lacunas em Matemática
η ροή του κειμένου παρουσιάζει κενά
a fluência do texto apresenta lacunas
4.
vaga feminino
στην υπηρεσία μας, δεν υπάρχουν κενά
na nossa repartição, não há vagas
τα κενά των καθηγητών θα πληρωθούν σύντομα
as vagas de professores serão preenchidas em breve
5.
lapso masculino
κενό μνήμης
lapso de memória
6.
gÍria académica furo masculino
έχω κενό ανάμεσα στην τρίτη και την πέμπτη ώρα
tenho um furo entre a terceira e a quinta hora didática
σήμερα το ωράριό μου έχει δύο κενά
hoje tenho dois furos no horário
κενά αέρος
sacos de ar
μιλώ στο κενό
falar para o boneco
πέφτω στο κενό
ser em vão
η συμβουλή μου έπεσε στο κενό
o meu conselho foi em vão αντλία κενού
bomba pneumática
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesκενόptintervalo
- electronics and electrical engineering / earth sciencesχωρίς φορτίο / κενό / ανοικτόptdescarregado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
κενό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κενό [visualizado em 2026-07-14 20:36:58].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesκενόptintervalo
- electronics and electrical engineering / earth sciencesχωρίς φορτίο / κενό / ανοικτόptdescarregado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
κενό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κενό [visualizado em 2026-07-14 20:36:58].
