hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kliˈmakɔsi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
escalonamento masculino
κλιμάκωση προτεραιοτήτων
escalonamento de prioridades
2.
intensificação
κλιμάκωση αντιπολεμικών κινητοποιήσεων
intensificação da mobilização contra a guerra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    κλιμάκωση / κλιμακωτή ζεύξη
    pt
    interconexão progressiva
  • SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / ECONOMICS
    κλιμάκωση
    pt
    aplicação em maior escala
  • medical science
    κλιμάκωση
    pt
    escalada
  • communications
    συμμετρική κλιμάκωση / συμμετρική κλιμακωτή ζεύξη
    pt
    interconexão progressiva simétrica
  • monetary economics / ECONOMICS / prices
    κλιμάκωση του κόστους
    pt
    aumento dos custos
  • communications
    μη συμμετρική κλιμάκωση / μη συμμετρική κλιμακωτή ζεύξη
    pt
    interconexão progressiva assimétrica
  • EUROPEAN UNION
    κλιμάκωση των παρεμβάσεων
    pt
    modulação da intervenção
  • building and public works
    χρονική κλιμάκωση εργασιών
    pt
    faseamento
  • iron, steel and other metal industries
    κλιμάκωση διαχωριστικής επιφάνειας
    pt
    deviso da superfície de separação
  • EUROPEAN UNION
    κλιμάκωση της κοινοτικής συνδρομής
    pt
    modulação da contribuição comunitária
  • land transport / TRANSPORT
    κλιμάκωση της τιμολόγησης των εμπορευμάτων / διακύμανση της τιμολόγησης των εμπορευμάτων
    pt
    diferenciação da tarifa de mercadorias
  • research / medical science
    οξεία από του στόματος τοξικότητα / μέθοδος των κλάσεων οξείας τοξικότητας / μέθοδος οξείας τοξικότητας με κλιμάκωση δόσεων
    pt
    método de classificação de toxicidade aguda, método CTA
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    γραμμική κλιμάκωση των αποχωρήσεων κατά τη διάρκεια του έτους
    pt
    escalonamento linear das saídas ao longo do ano
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    πίνακας κλιμάκωσης
    pt
    plano de escalonamento
  • BUSINESS AND COMPETITION / FINANCE
    διαδικασία κλιμάκωσης
    pt
    procedimento escalonado, procedimento por etapas
  • technology
    τεχνολογία κλιμάκωσης
    pt
    tecnologia de aumento de escala
  • mechanical engineering
    βήμα κλιμάκωσης στροφών / λόγος κλιμάκωσης στροφών
    pt
    escalonamento de velocidades
  • information technology and data processing
    α)κλιμάκωση προσβλητότητας / β)προσπέλαση μέσω τερματικού
    pt
    classificação segundo a vulnerabilidade
  • preparation for market / ECONOMICS
    ρήτρα κλιμάκωσης των τιμών
    pt
    cláusula de revisão dos preços
  • electronics and electrical engineering
    υπολογισμός γραμμικής κλιμάκωσης
    pt
    cálculo de extrapolação linear
  • communications
    λογικό κύκλωμα κλιμάκωσης παλμών
    pt
    lógica de escalonamento de impulsos
  • information technology and data processing
    πυρήνας γενικής χρήσης με δυνατότητα κλιμάκωσης
    pt
    núcleo de escalas para fins gerais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κλιμάκωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλιμάκωση [visualizado em 2026-07-01 18:47:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    κλιμάκωση / κλιμακωτή ζεύξη
    pt
    interconexão progressiva
  • SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / ECONOMICS
    κλιμάκωση
    pt
    aplicação em maior escala
  • medical science
    κλιμάκωση
    pt
    escalada
  • communications
    συμμετρική κλιμάκωση / συμμετρική κλιμακωτή ζεύξη
    pt
    interconexão progressiva simétrica
  • monetary economics / ECONOMICS / prices
    κλιμάκωση του κόστους
    pt
    aumento dos custos
  • communications
    μη συμμετρική κλιμάκωση / μη συμμετρική κλιμακωτή ζεύξη
    pt
    interconexão progressiva assimétrica
  • EUROPEAN UNION
    κλιμάκωση των παρεμβάσεων
    pt
    modulação da intervenção
  • building and public works
    χρονική κλιμάκωση εργασιών
    pt
    faseamento
  • iron, steel and other metal industries
    κλιμάκωση διαχωριστικής επιφάνειας
    pt
    deviso da superfície de separação
  • EUROPEAN UNION
    κλιμάκωση της κοινοτικής συνδρομής
    pt
    modulação da contribuição comunitária
  • land transport / TRANSPORT
    κλιμάκωση της τιμολόγησης των εμπορευμάτων / διακύμανση της τιμολόγησης των εμπορευμάτων
    pt
    diferenciação da tarifa de mercadorias
  • research / medical science
    οξεία από του στόματος τοξικότητα / μέθοδος των κλάσεων οξείας τοξικότητας / μέθοδος οξείας τοξικότητας με κλιμάκωση δόσεων
    pt
    método de classificação de toxicidade aguda, método CTA
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    γραμμική κλιμάκωση των αποχωρήσεων κατά τη διάρκεια του έτους
    pt
    escalonamento linear das saídas ao longo do ano
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    πίνακας κλιμάκωσης
    pt
    plano de escalonamento
  • BUSINESS AND COMPETITION / FINANCE
    διαδικασία κλιμάκωσης
    pt
    procedimento escalonado, procedimento por etapas
  • technology
    τεχνολογία κλιμάκωσης
    pt
    tecnologia de aumento de escala
  • mechanical engineering
    βήμα κλιμάκωσης στροφών / λόγος κλιμάκωσης στροφών
    pt
    escalonamento de velocidades
  • information technology and data processing
    α)κλιμάκωση προσβλητότητας / β)προσπέλαση μέσω τερματικού
    pt
    classificação segundo a vulnerabilidade
  • preparation for market / ECONOMICS
    ρήτρα κλιμάκωσης των τιμών
    pt
    cláusula de revisão dos preços
  • electronics and electrical engineering
    υπολογισμός γραμμικής κλιμάκωσης
    pt
    cálculo de extrapolação linear
  • communications
    λογικό κύκλωμα κλιμάκωσης παλμών
    pt
    lógica de escalonamento de impulsos
  • information technology and data processing
    πυρήνας γενικής χρήσης με δυνατότητα κλιμάκωσης
    pt
    núcleo de escalas para fins gerais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κλιμάκωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλιμάκωση [visualizado em 2026-07-01 18:47:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos