hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

klɔˈpi
favoritosfavoritos
nome feminino
próprio, figurado roubo masculino, furto masculino
η κλοπή έγινε μέρα-μεσημέρι
o roubo deu-se em pleno dia
τέτοιες τιμές είναι καθαρή κλοπή!
semelhantes preços são um verdadeiro roubo!
του καταλογίζουν την κλοπή σημαντικών εγγράφων
acusam-no do roubo de documentos importantes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    κλοπή
    pt
    furto
  • accounting
    κλοπή
    pt
    roubo
  • offence
    ένοπλη κλοπή / ένοπλη ληστεία και κλοπή
    pt
    roubo à mão armada
  • criminal law
    κλοπή μετάλλων
    pt
    furto de metais
  • LAW / information technology and data processing
    κλοπή χρόνου μηχανής
    pt
    roubo de tempo de computador
  • criminal law / LAW
    κλοπή ευτελούς αξίας
    pt
    furto simples
  • Criminal law
    κλοπή διά αρπαγής αντικειμένου
    pt
    assalto por esticão, roubo por esticão
  • insurance
    κλοπή με διάρρηξη ή βίαιο τρόπο
    pt
    meios energéticos e violentos
  • accounting / offence / FINANCE
    κλοπές σε καταστήματα
    pt
    roubo em lojas
  • LAW / information technology and data processing
    α)μέτρα προστασίας κατά κλοπής / β)προστασία από καταστροφές
    pt
    medida de proteção contra roubo
  • communications
    ειδοποιητήρια συσκευή για την προστασία κατά της κλοπής / αντικλεπτικός συναγερμός
    pt
    aparelho avisador para proteção contra roubo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κλοπή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλοπή [visualizado em 2026-06-24 03:05:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    κλοπή
    pt
    furto
  • accounting
    κλοπή
    pt
    roubo
  • offence
    ένοπλη κλοπή / ένοπλη ληστεία και κλοπή
    pt
    roubo à mão armada
  • criminal law
    κλοπή μετάλλων
    pt
    furto de metais
  • LAW / information technology and data processing
    κλοπή χρόνου μηχανής
    pt
    roubo de tempo de computador
  • criminal law / LAW
    κλοπή ευτελούς αξίας
    pt
    furto simples
  • Criminal law
    κλοπή διά αρπαγής αντικειμένου
    pt
    assalto por esticão, roubo por esticão
  • insurance
    κλοπή με διάρρηξη ή βίαιο τρόπο
    pt
    meios energéticos e violentos
  • accounting / offence / FINANCE
    κλοπές σε καταστήματα
    pt
    roubo em lojas
  • LAW / information technology and data processing
    α)μέτρα προστασίας κατά κλοπής / β)προστασία από καταστροφές
    pt
    medida de proteção contra roubo
  • communications
    ειδοποιητήρια συσκευή για την προστασία κατά της κλοπής / αντικλεπτικός συναγερμός
    pt
    aparelho avisador para proteção contra roubo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κλοπή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κλοπή [visualizado em 2026-06-24 03:05:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos