hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɔmiˈstis
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: κομιστές
feminino: κομίστρια
portador
επιταγή που θα πληρωθεί στον κομιστή
cheque pagável ao portador
ο κομιστής ενός μηνύματος
o portador de uma mensagem
κομιστής ευχάριστων νέων
portador de boas notícias
ο κομιστής της βασιλικής σφραγίδας
o portador do selo régio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    κομιστής / αχθοφόρος
    pt
    carregador
  • communications
    κομιστής ταχυδρομικών τελών / ταχυδρομικό αντικείμενο προς κοστολόγηση
    pt
    gerador de custos, gerador de despesas
  • insurance
    ο κομιστής του ασφαλιστηρίου αποκτά τα δικαιώματα
    pt
    apólice ao portador
  • FINANCE
    τέλος κομιστή
    pt
    retenção sobre rendimentos de títulos ao portador
  • information technology and data processing
    κομιστικά δίκτυα
    pt
    rede-suporte
  • FINANCE
    τίτλος στον κομιστή
    pt
    instrumento ao portador
  • FINANCE
    έγγραφο εις τον κομιστή / έγγραφο στον κομιστή / τίτλος στον κομιστή / αξιόγραφο εις τον κομιστή / αξιόγραφο στον κομιστή
    pt
    título ao portador
  • preparation for market / FINANCE
    επιταγή στον κομιστή / επιταγή στον φέροντα / λευκή επιταγή / ανώνυμη επιταγή
    pt
    cheque ao portador
  • financial market / FINANCE
    ομολογία στον κομιστή / χρεώγραφο στον κομιστή
    pt
    obrigação ao portador
  • preparation for market / FINANCE
    φορτωτική "στον κομιστή"
    pt
    conhecimento ao portador
  • FINANCE
    ομολογία με δικαιώματα(warrant) / πιστοποιητικό εκδιδόμενο συγχρόνως με τα χρεόγραφα,το οποίο αναγνωρίζει στον κομιστή χρεογράφου το προνόμιο να αγοράσει χρεόγραφα υπό ορισμένους όρους / ομολογία με δικαίωμα επιλογής
    pt
    obrigação com direito de subscrição, obrigação com warrant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κομιστής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κομιστής [visualizado em 2026-06-30 19:33:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    κομιστής / αχθοφόρος
    pt
    carregador
  • communications
    κομιστής ταχυδρομικών τελών / ταχυδρομικό αντικείμενο προς κοστολόγηση
    pt
    gerador de custos, gerador de despesas
  • insurance
    ο κομιστής του ασφαλιστηρίου αποκτά τα δικαιώματα
    pt
    apólice ao portador
  • FINANCE
    τέλος κομιστή
    pt
    retenção sobre rendimentos de títulos ao portador
  • information technology and data processing
    κομιστικά δίκτυα
    pt
    rede-suporte
  • FINANCE
    τίτλος στον κομιστή
    pt
    instrumento ao portador
  • FINANCE
    έγγραφο εις τον κομιστή / έγγραφο στον κομιστή / τίτλος στον κομιστή / αξιόγραφο εις τον κομιστή / αξιόγραφο στον κομιστή
    pt
    título ao portador
  • preparation for market / FINANCE
    επιταγή στον κομιστή / επιταγή στον φέροντα / λευκή επιταγή / ανώνυμη επιταγή
    pt
    cheque ao portador
  • financial market / FINANCE
    ομολογία στον κομιστή / χρεώγραφο στον κομιστή
    pt
    obrigação ao portador
  • preparation for market / FINANCE
    φορτωτική "στον κομιστή"
    pt
    conhecimento ao portador
  • FINANCE
    ομολογία με δικαιώματα(warrant) / πιστοποιητικό εκδιδόμενο συγχρόνως με τα χρεόγραφα,το οποίο αναγνωρίζει στον κομιστή χρεογράφου το προνόμιο να αγοράσει χρεόγραφα υπό ορισμένους όρους / ομολογία με δικαίωμα επιλογής
    pt
    obrigação com direito de subscrição, obrigação com warrant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κομιστής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κομιστής [visualizado em 2026-06-30 19:33:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos