- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ˈkrikɔs
nome masculino
1.
próprio, figurado elo
αλυσίδα με γερούς κρίκους
corrente de elos fortes
η αστυνομία βρήκε τον κρίκο που τον συνδέει στο έγκλημα
a polícia encontrou o elo que o liga ao crime
2.
argola feminino
έχει κρίκους στα αυτιά
tem argolas nas orelhas
οι κρίκοι ενός κουρτινόξυλου
as argolas de um varão de cortinas
το ρόπτρο της πόρτας είναι ένας κρίκος
a aldraba da porta é uma argola
3.
DESPORTO plural argolas feminino
είναι πρωταθλητής στους κρίκους
é um bom atleta das argolas
συνδετικός κρίκος
elo de ligação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσυνδετικό στοιχείο / χαλκάς(κν.) / κρίκος / δακτύλιοςptelo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTσυνδετήρας / κρίκος / πόρπηptfivela
- leisure / land transport / TRANSPORTκρίκος / ωτίοptengate
- leisure / land transport / TRANSPORTκρίκος σε Vptargola em V
- fisheriesκρίκος εσοχήςptelo de ligação
- fisheriesκρίκος στίγγου / χαλκάς στίγγουptargola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesκρίκος αμπέλου / δετικός κρίκοςptanel para cepas
- maritime and inland waterway transportανέλο(κν.) / κρίκος άγκυραςptarganéu da âncora, anete da âncora
- TRANSPORTκρίκος πέδησηςptargola de amarração
- chemical compound / industrial structuresκρίκος βαλβίδας / Δαχτυλίδιptvirola da válvula, casquilho da válvula
- mechanical engineeringκρίκος αλυσίδας / στοιχείο αλυσίδαςptelo de corrente
- land transport / TRANSPORTκρίκος ανύψωσηςptargola de elevação
- fisheriesανοικτός κρίκοςptelo aberto
- fisheriesλυόμενος κρίκοςptelo patente
- technologyκρίκος συνδέσεωςptilhó, rebite
- TRANSPORTκρίκος ανάρτησης / άγκιστρο ανάρτησης / αναρτήραςptargola de suspensão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTκρίκος ανάρτησης / αναρτήρας / άγκιστρο ανάρτησηςptargola de suspensão
- mechanical engineeringκρίκος με κοχλίαptcavilha com ilhó, pitão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκρίκος του BURRIptansa de Burri
- leisure / land transport / TRANSPORTκρίκος ανάρτησηςptelo de suspensão
- maritime and inland waterway transportαγκύλιο / κλειδί(κν.) / συνδετικός κρίκοςptmanilha
- fisheriesκρίκος αγκιστριού / μάτι αγκιστριούptargola de um anzol, olhal de anzol
- mechanical engineeringσιδερένιος κρίκος / βραχιόλιptbraçadeira, virola
- leisure / mechanical engineeringελατηριωτός κρίκοςptarnês com mosquetão
- industrial structures / technology and technical regulationsκρίκος αλυσίδας με κλιπςptelo de corrente com pinça
- TRANSPORTκρίκος πρόσδεσης φορτίουptargola de acondicionamento de carga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESανυψωτικός κρίκος άγκυραςptbraçadeira de equilíbrio
- industrial structures / technology and technical regulationsκρίκος αλυσίδας με βελόνεςptelo de corrente com agulhas
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesκρίκος συγκράτησης εξωστήρα / πτερύγιο εξωστήρα / προεξοχή εξωστήραptejeção por choque
- TRANSPORTκρίκος πρόσδεσης στο έδαφοςptargola de amarração ao solo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπόρπη ανακρέμασης του πηδαλίου / κρίκος ανακρέμασης του πηδαλίουptolhal de cachola
- mechanical engineeringκρίκος πρόσδεσης(για ρυμούλκηση)σε περίπτωση βλάβηςptacessório para o reboque do veículo em caso de avaria
- land transportκρίκος πρόσδεσης(για ρυμούλκηση)σε περίπτωση βλάβηςptacessório para o reboque do veículo em caso de avaria
- leisure / iron, steel and other metal industriesκρίκοιptargolas
- fisheriesγάντζος-G / κρίκος-Gptelo em G, gato
- land transport / TRANSPORTαγκύλιο με ψαλλίδι / κρίκος-ψαλλίδιptconjunto da tesoura
- TRANSPORTλουρί με κρίκουςptestropo
- mechanical engineeringδιαιρούμενη αλυσίδα / αλυσίδα με αφαιρετούς κρίκουςptcorrente de elos destacáveis
- mechanical engineeringαλυσίδα με στρογγυλούς κρίκουςptcorrente com elos de varao redondo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESη σειρά φωλεών των ορνίθων αιωρείται από σταθερά άγκιστρα σε δύο κρίκουςptos poedouros em fila estão suspensos em sólidos grampos por duas argolas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
κρίκος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κρίκος [visualizado em 2026-08-10 01:19:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσυνδετικό στοιχείο / χαλκάς(κν.) / κρίκος / δακτύλιοςptelo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTσυνδετήρας / κρίκος / πόρπηptfivela
- leisure / land transport / TRANSPORTκρίκος / ωτίοptengate
- leisure / land transport / TRANSPORTκρίκος σε Vptargola em V
- fisheriesκρίκος εσοχήςptelo de ligação
- fisheriesκρίκος στίγγου / χαλκάς στίγγουptargola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesκρίκος αμπέλου / δετικός κρίκοςptanel para cepas
- maritime and inland waterway transportανέλο(κν.) / κρίκος άγκυραςptarganéu da âncora, anete da âncora
- TRANSPORTκρίκος πέδησηςptargola de amarração
- chemical compound / industrial structuresκρίκος βαλβίδας / Δαχτυλίδιptvirola da válvula, casquilho da válvula
- mechanical engineeringκρίκος αλυσίδας / στοιχείο αλυσίδαςptelo de corrente
- land transport / TRANSPORTκρίκος ανύψωσηςptargola de elevação
- fisheriesανοικτός κρίκοςptelo aberto
- fisheriesλυόμενος κρίκοςptelo patente
- technologyκρίκος συνδέσεωςptilhó, rebite
- TRANSPORTκρίκος ανάρτησης / άγκιστρο ανάρτησης / αναρτήραςptargola de suspensão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTκρίκος ανάρτησης / αναρτήρας / άγκιστρο ανάρτησηςptargola de suspensão
- mechanical engineeringκρίκος με κοχλίαptcavilha com ilhó, pitão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκρίκος του BURRIptansa de Burri
- leisure / land transport / TRANSPORTκρίκος ανάρτησηςptelo de suspensão
- maritime and inland waterway transportαγκύλιο / κλειδί(κν.) / συνδετικός κρίκοςptmanilha
- fisheriesκρίκος αγκιστριού / μάτι αγκιστριούptargola de um anzol, olhal de anzol
- mechanical engineeringσιδερένιος κρίκος / βραχιόλιptbraçadeira, virola
- leisure / mechanical engineeringελατηριωτός κρίκοςptarnês com mosquetão
- industrial structures / technology and technical regulationsκρίκος αλυσίδας με κλιπςptelo de corrente com pinça
- TRANSPORTκρίκος πρόσδεσης φορτίουptargola de acondicionamento de carga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESανυψωτικός κρίκος άγκυραςptbraçadeira de equilíbrio
- industrial structures / technology and technical regulationsκρίκος αλυσίδας με βελόνεςptelo de corrente com agulhas
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesκρίκος συγκράτησης εξωστήρα / πτερύγιο εξωστήρα / προεξοχή εξωστήραptejeção por choque
- TRANSPORTκρίκος πρόσδεσης στο έδαφοςptargola de amarração ao solo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπόρπη ανακρέμασης του πηδαλίου / κρίκος ανακρέμασης του πηδαλίουptolhal de cachola
- mechanical engineeringκρίκος πρόσδεσης(για ρυμούλκηση)σε περίπτωση βλάβηςptacessório para o reboque do veículo em caso de avaria
- land transportκρίκος πρόσδεσης(για ρυμούλκηση)σε περίπτωση βλάβηςptacessório para o reboque do veículo em caso de avaria
- leisure / iron, steel and other metal industriesκρίκοιptargolas
- fisheriesγάντζος-G / κρίκος-Gptelo em G, gato
- land transport / TRANSPORTαγκύλιο με ψαλλίδι / κρίκος-ψαλλίδιptconjunto da tesoura
- TRANSPORTλουρί με κρίκουςptestropo
- mechanical engineeringδιαιρούμενη αλυσίδα / αλυσίδα με αφαιρετούς κρίκουςptcorrente de elos destacáveis
- mechanical engineeringαλυσίδα με στρογγυλούς κρίκουςptcorrente com elos de varao redondo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESη σειρά φωλεών των ορνίθων αιωρείται από σταθερά άγκιστρα σε δύο κρίκουςptos poedouros em fila estão suspensos em sólidos grampos por duas argolas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
κρίκος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κρίκος [visualizado em 2026-08-10 01:19:01].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: