hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kiliˈɔmɛnɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
rolante
κυλιόμενες σκάλες
escadas rolantes
κυλιόμενο ωράριο
horário escalonado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    κυλιόμενος δρόμος / μεταφορική ταινία
    pt
    caminho de rolamentos
  • mechanical engineering / earth sciences
    κυλιόμενος κύκλος
    pt
    círculo rolante
  • industrial structures / TRANSPORT / INDUSTRY / mechanical engineering
    μεταφορικός ιμάντας / ιμάντας μεταφοράς / κυλιόμενος τάπητας / μεταφορική ταινία
    pt
    correia transportadora, tapete transportador
  • medical science
    κυλιόμενος τάπητας
    pt
    tapete rolante, tambor posto em rotação por uma pessoa
  • land transport / TRANSPORT
    κυλιόμενος θάλαμος
    pt
    tapete rolante com cabinas, transportador de cabinas
  • land transport
    κυλιόμενος διάδρομος
    pt
    passadeira rolante, tapete rolante
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενος βραχίονας
    pt
    braço do rodízio
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    κυλιόμενος διάδρομος
    pt
    tapete rolante
  • land transport / TRANSPORT
    κυλιόμενος διάδρομος για πεζούς / κυλιόμενος πεζόδρομος
    pt
    esteira transportadora para peões
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενος ρουφράκτης Reinold
    pt
    comporta de Reinold
  • land transport / TRANSPORT
    αρθρωτός κυλιόμενος διάδρομος
    pt
    passeio rolante articulado
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενος ρουφράκτης σηράγγων
    pt
    comporta fixa num eixo em galeria
  • land transport / TRANSPORT
    κυλιόμενος διάδρομος με ιμάντες
    pt
    passeio rolante com banda contínua
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    θόρυβος κύλισης / κυλιόμενος (μεταπτωτικός) θόρυβος / ήχος κύλισης ελαστικών
    pt
    ruído de andamento, ruído reverberante, ruído de rolamento
  • statistics
    γεωμετρικός κινητός μέσος / κυλιόμενος γεωμετρικός μέσος όρος
    pt
    média geométrica, média móvel geométrica
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενος ρουφράκτης κεφαλής σήραγγος
    pt
    comporta fixa num eixo na entrada da galeria
  • mechanical engineering
    κυλιόμενος γερανός ανύψωσης παγοδοχείων
    pt
    ponte rolante para tanque de gelo
  • land transport / TRANSPORT
    δύσκαμπτος κυλιόμενος διάδρομος με ιμάντες
    pt
    passeio rolante sobre banda laminosa dura
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενος ρουφράκτης μετ'ακροφυσίου ανάντη
    pt
    comporta de jato cheio
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενος ρουφράκτης επί τροχιοδρομικού φορέως
    pt
    comporta fixa num eixo sobre truque
  • mechanical engineering
    κυλιόμενος πεζόδρομος στο εσωτερικό ή στο εξωτερικό κτιρίου
    pt
    monta-cargas exterior
  • land transport
    κυλιόμενη οδός
    pt
    estrada rolante
  • land transport / TRANSPORT
    κυλιόμενη σκάλα
    pt
    escada rolante
  • electronics and electrical engineering
    κυλιομένη επαφή
    pt
    contacto rolante
  • financing and investment
    κυλιόμενη αντιστάθμιση / κυλιόμενη κάλυψη
    pt
    cobertura renovável
  • mechanical engineering
    γερανογέφυρα / κυλιόμενη γέφυρα
    pt
    ponte rolante, grua com ponte
  • domestic waste / waste management / construction and town planning / ENVIRONMENT
    κυλιόμενο δοχείο
    pt
    contentor (equipado com rodas)
  • land transport / TRANSPORT
    κυλιόμενο δάπεδο
    pt
    tapete rolante
  • land transport / TRANSPORT
    συρόμενο δρύφακτο / κυλιόμενο δρύφακτο
    pt
    cancelas rolantes
  • building and public works
    κυλιόμενη σκαλωσιά
    pt
    andaime rolante
  • mechanical engineering
    κυλιόμενο βαγονάκι
    pt
    pequeno carro
  • preparation for market / FINANCE
    κυλιόμενη περίοδος
    pt
    período deslizante
  • EU institution / EU act / budget / social affairs / research / research policy / industrial structures and policy
    προοδευτικό πρόγραμμα μέτρων / κυλιόμενο πρόγραμμα
    pt
    programa continuado
  • building and public works
    κυλιόμενο θυρόφραγμα
    pt
    comporta vagão
  • land transport / TRANSPORT
    ταχύ κυλιόμενο δάπεδο
    pt
    tapete rolante a velocidade rápida
  • mechanical engineering
    κυλιόμενη γερανογέφυρα
    pt
    ponte rolante
  • electronics and electrical engineering
    κυλιόμενη οπτική ένδειξη
    pt
    ecrã de banda rolante
  • financial market
    εντολή τερματισμού ακολουθίας / κυλιόμενη εντολή διακοπής
    pt
    ordem de cessação
  • land transport
    φορτάμαξα κυλιομένης οδού / βαγόνι τύπου κυλιόμενη οδός
    pt
    vagão-estrada
  • mechanical engineering / building and public works
    ψήκτρα κυλιομένης κουπαστής / ψήκτρα κυλιομένου χειρολισθητήρα
    pt
    escova do corrimão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εργασία με κυλιόμενο ωράριο
    pt
    horário de trabalho rotativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποτίστρα με κυλιόμενη ταινία
    pt
    manjedoura de tapete mecânico
  • mechanical engineering / building and public works
    διαδρομή κυλιομένου βραχίονα
    pt
    curso do braço do rodízio
  • migration / information technology and data processing / justice / technology and technical regulations
    κυλιόμενο δακτυλικό αποτύπωμα
    pt
    impressão digital rolada
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενη σκάλα τύπου zig-zag / κυλιόμενη σκάλα διαδοχικής αντιστροφής κινήσεως
    pt
    escada em ziguezague
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    κυλιομένη γέφυρα μετ'αντιβάρου
    pt
    ponte basculante rolante
  • pharmaceutical industry
    κυλιόμενα προγράμματα εργασίας
    pt
    programas permanentes de trabalho
  • chemical compound
    στεγνωτήρας με κυλιόμενη ταινία
    pt
    secador com cintos transportadores
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    οδηγός κυλιόμενης γερανογέφυρας
    pt
    maquinista de ponte rolante
  • land transport
    κυλιόμενο περιστρεφόμενο ικρίωμα
    pt
    bogie não motorizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κυλιόμενος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κυλιόμενος [visualizado em 2026-06-21 22:18:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    κυλιόμενος δρόμος / μεταφορική ταινία
    pt
    caminho de rolamentos
  • mechanical engineering / earth sciences
    κυλιόμενος κύκλος
    pt
    círculo rolante
  • industrial structures / TRANSPORT / INDUSTRY / mechanical engineering
    μεταφορικός ιμάντας / ιμάντας μεταφοράς / κυλιόμενος τάπητας / μεταφορική ταινία
    pt
    correia transportadora, tapete transportador
  • medical science
    κυλιόμενος τάπητας
    pt
    tapete rolante, tambor posto em rotação por uma pessoa
  • land transport / TRANSPORT
    κυλιόμενος θάλαμος
    pt
    tapete rolante com cabinas, transportador de cabinas
  • land transport
    κυλιόμενος διάδρομος
    pt
    passadeira rolante, tapete rolante
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενος βραχίονας
    pt
    braço do rodízio
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    κυλιόμενος διάδρομος
    pt
    tapete rolante
  • land transport / TRANSPORT
    κυλιόμενος διάδρομος για πεζούς / κυλιόμενος πεζόδρομος
    pt
    esteira transportadora para peões
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενος ρουφράκτης Reinold
    pt
    comporta de Reinold
  • land transport / TRANSPORT
    αρθρωτός κυλιόμενος διάδρομος
    pt
    passeio rolante articulado
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενος ρουφράκτης σηράγγων
    pt
    comporta fixa num eixo em galeria
  • land transport / TRANSPORT
    κυλιόμενος διάδρομος με ιμάντες
    pt
    passeio rolante com banda contínua
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    θόρυβος κύλισης / κυλιόμενος (μεταπτωτικός) θόρυβος / ήχος κύλισης ελαστικών
    pt
    ruído de andamento, ruído reverberante, ruído de rolamento
  • statistics
    γεωμετρικός κινητός μέσος / κυλιόμενος γεωμετρικός μέσος όρος
    pt
    média geométrica, média móvel geométrica
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενος ρουφράκτης κεφαλής σήραγγος
    pt
    comporta fixa num eixo na entrada da galeria
  • mechanical engineering
    κυλιόμενος γερανός ανύψωσης παγοδοχείων
    pt
    ponte rolante para tanque de gelo
  • land transport / TRANSPORT
    δύσκαμπτος κυλιόμενος διάδρομος με ιμάντες
    pt
    passeio rolante sobre banda laminosa dura
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενος ρουφράκτης μετ'ακροφυσίου ανάντη
    pt
    comporta de jato cheio
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενος ρουφράκτης επί τροχιοδρομικού φορέως
    pt
    comporta fixa num eixo sobre truque
  • mechanical engineering
    κυλιόμενος πεζόδρομος στο εσωτερικό ή στο εξωτερικό κτιρίου
    pt
    monta-cargas exterior
  • land transport
    κυλιόμενη οδός
    pt
    estrada rolante
  • land transport / TRANSPORT
    κυλιόμενη σκάλα
    pt
    escada rolante
  • electronics and electrical engineering
    κυλιομένη επαφή
    pt
    contacto rolante
  • financing and investment
    κυλιόμενη αντιστάθμιση / κυλιόμενη κάλυψη
    pt
    cobertura renovável
  • mechanical engineering
    γερανογέφυρα / κυλιόμενη γέφυρα
    pt
    ponte rolante, grua com ponte
  • domestic waste / waste management / construction and town planning / ENVIRONMENT
    κυλιόμενο δοχείο
    pt
    contentor (equipado com rodas)
  • land transport / TRANSPORT
    κυλιόμενο δάπεδο
    pt
    tapete rolante
  • land transport / TRANSPORT
    συρόμενο δρύφακτο / κυλιόμενο δρύφακτο
    pt
    cancelas rolantes
  • building and public works
    κυλιόμενη σκαλωσιά
    pt
    andaime rolante
  • mechanical engineering
    κυλιόμενο βαγονάκι
    pt
    pequeno carro
  • preparation for market / FINANCE
    κυλιόμενη περίοδος
    pt
    período deslizante
  • EU institution / EU act / budget / social affairs / research / research policy / industrial structures and policy
    προοδευτικό πρόγραμμα μέτρων / κυλιόμενο πρόγραμμα
    pt
    programa continuado
  • building and public works
    κυλιόμενο θυρόφραγμα
    pt
    comporta vagão
  • land transport / TRANSPORT
    ταχύ κυλιόμενο δάπεδο
    pt
    tapete rolante a velocidade rápida
  • mechanical engineering
    κυλιόμενη γερανογέφυρα
    pt
    ponte rolante
  • electronics and electrical engineering
    κυλιόμενη οπτική ένδειξη
    pt
    ecrã de banda rolante
  • financial market
    εντολή τερματισμού ακολουθίας / κυλιόμενη εντολή διακοπής
    pt
    ordem de cessação
  • land transport
    φορτάμαξα κυλιομένης οδού / βαγόνι τύπου κυλιόμενη οδός
    pt
    vagão-estrada
  • mechanical engineering / building and public works
    ψήκτρα κυλιομένης κουπαστής / ψήκτρα κυλιομένου χειρολισθητήρα
    pt
    escova do corrimão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εργασία με κυλιόμενο ωράριο
    pt
    horário de trabalho rotativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποτίστρα με κυλιόμενη ταινία
    pt
    manjedoura de tapete mecânico
  • mechanical engineering / building and public works
    διαδρομή κυλιομένου βραχίονα
    pt
    curso do braço do rodízio
  • migration / information technology and data processing / justice / technology and technical regulations
    κυλιόμενο δακτυλικό αποτύπωμα
    pt
    impressão digital rolada
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενη σκάλα τύπου zig-zag / κυλιόμενη σκάλα διαδοχικής αντιστροφής κινήσεως
    pt
    escada em ziguezague
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    κυλιομένη γέφυρα μετ'αντιβάρου
    pt
    ponte basculante rolante
  • pharmaceutical industry
    κυλιόμενα προγράμματα εργασίας
    pt
    programas permanentes de trabalho
  • chemical compound
    στεγνωτήρας με κυλιόμενη ταινία
    pt
    secador com cintos transportadores
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    οδηγός κυλιόμενης γερανογέφυρας
    pt
    maquinista de ponte rolante
  • land transport
    κυλιόμενο περιστρεφόμενο ικρίωμα
    pt
    bogie não motorizado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κυλιόμενος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κυλιόμενος [visualizado em 2026-06-21 22:18:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos