hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkɔri
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
filha
έδωσε ένα σπίτι στην καθεμία κόρη του
deu uma casa a cada uma das filhas
ενέδωσε στις επιθυμίες της κόρης της
ela cedeu aos desejos da filha
εξασφάλισε το μέλλον της κόρης της
ela garantiu o futuro da filha
μου επέτρεψε να συνοδέψω την κόρη του
consentiu que eu acompanhasse a filha
2.
jovem 2 géneros
αντίκρισε μια πανέμορφη κόρη
encarou uma jovem lindíssima
3.
ANATOMIA menina do olho, pupila
οι κόρες της είναι γαλάζιες
tem as pupilas azuis
4.
ARQUEOLOGIA [estátua feminina, sobretudo da época arcaica]
ως κόρη οφθαλμού
como às meninas do olho
φυλάω (κάτι) ως κόρη οφθαλμού
guardar (uma coisa) como às meninas do olho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    κόρη / θυγατέρα
    pt
    filha
  • electronics and electrical engineering
    οπτική κόρη
    pt
    pupila ótica
  • electronics and electrical engineering
    φυσική κόρη
    pt
    pupila natural
  • electronics and electrical engineering
    ψηφιακή κόρη
    pt
    pupila digital
  • statistics / pharmaceutical industry / information technology and data processing
    κόρη οφθαλμού
    pt
    pupila
  • chemical compound / industrial structures
    μεμβράνη ψησίματος / κόρα
    pt
    película de pele
  • earth sciences
    κορεσμός / κόρος
    pt
    saturação
  • electronics and electrical engineering / communications
    κόρος
    pt
    saturação
  • maritime transport
    κόρος
    pt
    tonelada de arqueação, tonelada Moorsom
  • earth sciences / technology and technical regulations
    τάση φόρτου / τάση κόρου / τάση κορεσμού
    pt
    tensão de saturação
  • health
    τάση κόρου
    pt
    tensão de saturação
  • physical sciences / technology and technical regulations
    ρεύμα κόρου
    pt
    corrente de saturação
  • electronics and electrical engineering
    σημείο υπερφόρτωσης / σημείο κορεσμού / σημείο κόρου
    pt
    ponto de saturação
  • electronics and electrical engineering
    μαγνήτιση κόρου
    pt
    magnetização de saturação
  • earth sciences
    μαγνητικός κόρος
    pt
    saturação magnética
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    συντελεστής κόρου
    pt
    fator de saturação
  • medical science
    διαστολή της κόρης
    pt
    midríase
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    χαρακτηριστική κόρου
    pt
    característica de saturação
  • electronics and electrical engineering
    Τεχνική αντι-κορεσμού / τεχνική πρόληψης κόρου
    pt
    técnica de antissaturação
  • electronics and electrical engineering
    χρόνος εξάλειψης κόρου / χρόνος αποθήκευσης
    pt
    tempo de dessaturação
  • electronics and electrical engineering
    ειδική μαγνήτιση κόρου
    pt
    magnetização de saturação específica
  • medical science
    διαστολή κόρης οφθαλμού / μυδρίαση
    pt
    dilatação da pupila
  • electronics and electrical engineering
    αντίσταση κόρου συλλέκτη
    pt
    resistência de saturação do coletor
  • electronics and electrical engineering
    Τάση κορεσμού βάσης-εκπομπού / τάση κόρου βάσης-εκπομπού
    pt
    tensão de saturação base-emissor
  • maritime transport
    ολική χωρητικότητα σε κόρους / ΚΟΧ / κόροι ολικής χωρητικότητας
    pt
    TAB, tonelagem de arqueação bruta
  • maritime transport
    κόροι καθαρής χωρητικότητας / ΚΚΧ
    pt
    TAL, tonelagem de arqueação líquida
  • electronics and electrical engineering
    ρεύμα διαρροής διόδου / ανάστροφο ρεύμα κόρου διόδου
    pt
    corrente de fuga do díodo
  • electronics and electrical engineering
    τάση κόρου συλλέκτη-εκπομπού
    pt
    tensão de saturação coletor-emissor
  • electronics and electrical engineering
    ρεύμα διαρροής συλλέκτη / ανάστροφο ρεύμα κόρου συλλέκτη
    pt
    corrente de fuga do coletor
  • electronics and electrical engineering
    ενισχυτής ισχύος σε κατάσταση κόρου
    pt
    amplificador de potência em saturação
  • electronics and electrical engineering
    ανάστροφο ρεύμα κόρου συλλέκτη-βάσης / ρεύμα συλλέκτη-βάσης κατά την αποκοπή
    pt
    corrente de corte coletor-base
  • electronics and electrical engineering
    ρεύμα κόρου με ανάστροφη πόλωση συλλέκτη / ρεύμα συλλέκτη με ανοικτοκυκλωμένο εκπομπό
    pt
    corrente do coletor com o emissor em aberto
  • electronics and electrical engineering
    έξοδος ενισχυτή ισχύος σε κατάσταση κόρου
    pt
    saída do amplificador de potência em saturação
  • electronics and electrical engineering
    δοκιμή ανάστροφου ρεύματος κόρου συνεχούς ρεύματος / δοκιμή ανάστροφου ρεύματος διαρροής συνεχούς ρεύματος
    pt
    ensaio da fuga inversa em c.c.
  • electronics and electrical engineering
    ρεύμα αποκοπής συλλέκτη με ανοικτοκυκλωμένο εκπομπό / ανάστροφο ρεύμα κόρου συλλέκτη με ανοικτοκυκλωμένο εκπομπό
    pt
    corrente de coletor ao corte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κόρη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κόρη [visualizado em 2026-07-10 14:14:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    κόρη / θυγατέρα
    pt
    filha
  • electronics and electrical engineering
    οπτική κόρη
    pt
    pupila ótica
  • electronics and electrical engineering
    φυσική κόρη
    pt
    pupila natural
  • electronics and electrical engineering
    ψηφιακή κόρη
    pt
    pupila digital
  • statistics / pharmaceutical industry / information technology and data processing
    κόρη οφθαλμού
    pt
    pupila
  • chemical compound / industrial structures
    μεμβράνη ψησίματος / κόρα
    pt
    película de pele
  • earth sciences
    κορεσμός / κόρος
    pt
    saturação
  • electronics and electrical engineering / communications
    κόρος
    pt
    saturação
  • maritime transport
    κόρος
    pt
    tonelada de arqueação, tonelada Moorsom
  • earth sciences / technology and technical regulations
    τάση φόρτου / τάση κόρου / τάση κορεσμού
    pt
    tensão de saturação
  • health
    τάση κόρου
    pt
    tensão de saturação
  • physical sciences / technology and technical regulations
    ρεύμα κόρου
    pt
    corrente de saturação
  • electronics and electrical engineering
    σημείο υπερφόρτωσης / σημείο κορεσμού / σημείο κόρου
    pt
    ponto de saturação
  • electronics and electrical engineering
    μαγνήτιση κόρου
    pt
    magnetização de saturação
  • earth sciences
    μαγνητικός κόρος
    pt
    saturação magnética
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    συντελεστής κόρου
    pt
    fator de saturação
  • medical science
    διαστολή της κόρης
    pt
    midríase
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    χαρακτηριστική κόρου
    pt
    característica de saturação
  • electronics and electrical engineering
    Τεχνική αντι-κορεσμού / τεχνική πρόληψης κόρου
    pt
    técnica de antissaturação
  • electronics and electrical engineering
    χρόνος εξάλειψης κόρου / χρόνος αποθήκευσης
    pt
    tempo de dessaturação
  • electronics and electrical engineering
    ειδική μαγνήτιση κόρου
    pt
    magnetização de saturação específica
  • medical science
    διαστολή κόρης οφθαλμού / μυδρίαση
    pt
    dilatação da pupila
  • electronics and electrical engineering
    αντίσταση κόρου συλλέκτη
    pt
    resistência de saturação do coletor
  • electronics and electrical engineering
    Τάση κορεσμού βάσης-εκπομπού / τάση κόρου βάσης-εκπομπού
    pt
    tensão de saturação base-emissor
  • maritime transport
    ολική χωρητικότητα σε κόρους / ΚΟΧ / κόροι ολικής χωρητικότητας
    pt
    TAB, tonelagem de arqueação bruta
  • maritime transport
    κόροι καθαρής χωρητικότητας / ΚΚΧ
    pt
    TAL, tonelagem de arqueação líquida
  • electronics and electrical engineering
    ρεύμα διαρροής διόδου / ανάστροφο ρεύμα κόρου διόδου
    pt
    corrente de fuga do díodo
  • electronics and electrical engineering
    τάση κόρου συλλέκτη-εκπομπού
    pt
    tensão de saturação coletor-emissor
  • electronics and electrical engineering
    ρεύμα διαρροής συλλέκτη / ανάστροφο ρεύμα κόρου συλλέκτη
    pt
    corrente de fuga do coletor
  • electronics and electrical engineering
    ενισχυτής ισχύος σε κατάσταση κόρου
    pt
    amplificador de potência em saturação
  • electronics and electrical engineering
    ανάστροφο ρεύμα κόρου συλλέκτη-βάσης / ρεύμα συλλέκτη-βάσης κατά την αποκοπή
    pt
    corrente de corte coletor-base
  • electronics and electrical engineering
    ρεύμα κόρου με ανάστροφη πόλωση συλλέκτη / ρεύμα συλλέκτη με ανοικτοκυκλωμένο εκπομπό
    pt
    corrente do coletor com o emissor em aberto
  • electronics and electrical engineering
    έξοδος ενισχυτή ισχύος σε κατάσταση κόρου
    pt
    saída do amplificador de potência em saturação
  • electronics and electrical engineering
    δοκιμή ανάστροφου ρεύματος κόρου συνεχούς ρεύματος / δοκιμή ανάστροφου ρεύματος διαρροής συνεχούς ρεύματος
    pt
    ensaio da fuga inversa em c.c.
  • electronics and electrical engineering
    ρεύμα αποκοπής συλλέκτη με ανοικτοκυκλωμένο εκπομπό / ανάστροφο ρεύμα κόρου συλλέκτη με ανοικτοκυκλωμένο εκπομπό
    pt
    corrente de coletor ao corte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κόρη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κόρη [visualizado em 2026-07-10 14:14:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro