- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈkiklɔs
favoritos
nome masculino
1.
GEOMETRIA circunferência feminino
η ακτίνα ενός κύκλου
o raio de uma circunferência
χαράζω έναν κύκλο
traçar uma circunferência
2.
círculo
εισήχθη σε ένα κοινωνικό κύκλο
foi admitido numa roda social
έχει μεγάλο κύκλο φίλων
tem um grande círculo de amigos
η φήμη κυκλοφορούσε στους φοιτητικούς κύκλους
o boato circulava nos círculos académicos
κινείται εύκολα στους πολιτικούς κύκλους
movimenta-se facilmente nos círculos políticos
ο αετός έκανε ένα μεγάλο κύκλο και ήρθε πάλι
a águia fez um grande círculo e voltou outra vez
οι πέντε κύκλοι της ολυμπιακής σημαίας
os cinco círculos da bandeira olímpica
παντρεύτηκαν σε κλειστό κύκλο
casaram num círculo muito restrito
το φόρεμά της είχε μικρούς και μεγάλους κύκλους
o vestido dela tinha círculos pequenos e grandes
χαράζω κύκλους στην άμμο
traçar círculos na areia
3.
ciclo
η ασθένεια ακολουθεί τον κύκλο της
a doença segue o seu ciclo
ιστορικοί κύκλοι
ciclos históricos
ο κύκλος του νερού
o ciclo da água
ο σεληνιακός κύκλος
o ciclo da Lua
4.
(menstruação) período
ο κύκλος της είναι πολύ σταθερός
o período dela é muito regular
5.
série feminino
αυτός ο κύκλος μαθημάτων τελειώνει σε ένα μήνα
esta série de aulas termina daqui a um mês
6.
LITERATURA ciclo
τα έργα του θηβαϊκού κύκλου
as obras do ciclo tebano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCE / FINANCEκύκλος / κυκλική κίνηση τιμώνptciclo temporal
- κυκλική διαδικασία / κύκλοςptciclo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
κύκλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κύκλος [visualizado em 2026-07-12 08:36:22].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCE / FINANCEκύκλος / κυκλική κίνηση τιμώνptciclo temporal
- κυκλική διαδικασία / κύκλοςptciclo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
κύκλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κύκλος [visualizado em 2026-07-12 08:36:22].
