- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesluˈri
favoritos
nome neutro
1.
cinto masculino
δερμάτινο λουρί
cinto de cabedal
2.
correia feminino, bracelete masculino
έδεσε το δέμα με λουριά
atou o embrulho com correias
το λουρί ενός ρολογιού
o bracelete de um relógio de pulso
3.
trela feminino
ο σκύλος έχει κολάρο και λουρί
o cão tem coleira e trela
figurado κρατώ σφικτά τα λουριά (σε κάποιον)
puxar as rédeas (a alguém)
figurado λασκάρω τα λουριά (κάποιου)
afrouxar as rédeas (a alguém)
figurado σφίγγω τα λουριά
apertar o cinto
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresλουρίptcorreia
- industrial structuresλουρί για τη μεταφορά αποσκευών / ιμάντας / χταπόδι / λουρί αποσκευώνptcorreias para porta-bagagens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
λουρί – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λουρί [visualizado em 2026-08-07 05:52:17].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresλουρίptcorreia
- industrial structuresλουρί για τη μεταφορά αποσκευών / ιμάντας / χταπόδι / λουρί αποσκευώνptcorreias para porta-bagagens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
λουρί – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λουρί [visualizado em 2026-08-07 05:52:17].
