hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈmɛtɔxɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
literário participante, comparticipante
είναι μέτοχος σε κάθε σημαντική στιγμή μου
comparticipa em todos os meus momentos importantes
μέτοχος
nome de 2 géneros
ECONOMIA acionista
μοιράζω μερίσματα στους μετόχους
distribuir dividendos pelos acionistas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / FINANCE / business organisation / accounting
    μεριδιούχος / μέτοχος
    pt
    acionista, titular de ações
  • ECONOMICS / FINANCE
    άμεσος μέτοχος
    pt
    acionista direto
  • FINANCE
    μικρός μέτοχος
    pt
    pequeno acionista
  • ECONOMICS / FINANCE
    ιδιώτης μέτοχος
    pt
    acionista privado
  • ECONOMICS / FINANCE
    βασικός μέτοχος
    pt
    acionista de referência
  • financing and investment / shareholder
    μεγάλος μέτοχος
    pt
    acionista grande
  • ECONOMICS / FINANCE
    τελικός μέτοχος
    pt
    acionista final
  • ECONOMICS / FINANCE
    θεσμικός μέτοχος
    pt
    acionista institucional
  • ECONOMICS / FINANCE
    κρατικός μέτοχος
    pt
    Estado acionista
  • ECONOMICS / FINANCE
    μοναδικός μέτοχος
    pt
    único acionista
  • FINANCE
    μειοψηφών μέτοχος
    pt
    acionista minoritário
  • LAW / FINANCE
    πλειοψηφών μέτοχος
    pt
    acionista maioritário
  • business organisation
    ονομαστικός μέτοχος
    pt
    acionista fiduciário
  • ECONOMICS / FINANCE
    επεμβαίνω ως μέτοχος
    pt
    intervir na qualidade de acionista
  • fiscal policy / multinational enterprise
    μέτοχος της επιχείρησης
    pt
    acionista da empresa
  • preparation for market / LAW
    δαπάνες που υφίσταται ο μέτοχος
    pt
    custo a cargo do acionista
  • financial institutions and credit / financial market
    μετοχή
    pt
    ação
  • FINANCE
    μετοχή
    pt
    ação
  • preparation for market / FINANCE
    μετοχή
    pt
    ação
  • accounting
    μετοχές
    pt
    ações
  • preparation for market
    μετοχές
    pt
    títulos negociáveis-ações
  • FINANCE
    μετοχή Β
    pt
    ação do tipo B
  • iron, steel and other metal industries / FINANCE / industrial structures
    νέα μετοχή
    pt
    nova ação
  • FINANCE / accounting
    τίτλοι μετοχικού κεφαλαίου / κοινή μετοχή
    pt
    ação ordinária
  • financial market
    χρηματιστήριο αξιών / χρηματιστήριο / αγορά μετοχών
    pt
    mercado bolsista, bolsa de valores, mercado de ações
  • financial market
    ίδιες μετοχές
    pt
    ações próprias
  • financial market / economic concentration
    ρευστή μετοχή
    pt
    ação com liquidez
  • LAW / FINANCE
    μετοχή παρεχόμενη άνευ αντικαταβολής / μετοχή που παρέχεται δωρεάν / δωρεάν μετοχή
    pt
    ação doada, ação gratuita
  • FINANCE
    δέσμη μετοχών / "πακέτο" μετοχών
    pt
    lote de ações
  • FINANCE
    παλαιά μετοχή
    pt
    ação antiga
  • LAW / ECONOMICS / financial market / business organisation
    ανώνυμη μετοχή / μετοχή "εις τον κομιστήν"
    pt
    ação ao portador
  • LAW / FINANCE / financial market
    μετοχή με ψήφο
    pt
    ação com direito a voto
  • FINANCE
    μετοχή σε αντάλλαγμα εισφοράς / μετοχή αμοιβής / μετοχή έναντι εισφοράς σε είδος
    pt
    ação de apport, ação emitida como contrapartida de transferências que não sejam em dinheiro
  • LAW
    μητρώο μετοχών / βιβλίο εγγραφής μετοχών
    pt
    registo de acionistas, registo de ações
  • accounting
    δωρεάν μετοχές
    pt
    ações gratuitas
  • FINANCE
    κυκλική μετοχή
    pt
    ação cíclica
  • business organisation
    ετερόρρυθμη κατά μετοχές εταιρία / ΕΕ κατά μετοχές
    pt
    sociedade em comandita por ações, SCA
  • taxation
    διάθεση μετοχών
    pt
    alienação de ações ou quotas
  • FINANCE / LAW
    μετοχή εργαζομένου / μετοχή προσωπικού / μετοχή εργασίας
    pt
    ação atribuída ao trabalhador, ação de trabalho
  • FINANCE
    σπασμένη μετοχή / υποδιαιρεμένη μετοχή
    pt
    fração de ação
  • FINANCE
    δείκτης μετοχών
    pt
    índice de ações
  • FINANCE
    “πράσινη”μετοχή
    pt
    título de empresa ecológica
  • FINANCE
    επιλογή μετοχών
    pt
    seleção discricionária de títulos
  • statistics / FINANCE
    απόδοση μετοχών
    pt
    rendimento de ações
  • FINANCE
    υπέρβαρη μετοχή
    pt
    com maior representação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μέτοχος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μέτοχος [visualizado em 2026-07-10 00:10:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / FINANCE / business organisation / accounting
    μεριδιούχος / μέτοχος
    pt
    acionista, titular de ações
  • ECONOMICS / FINANCE
    άμεσος μέτοχος
    pt
    acionista direto
  • FINANCE
    μικρός μέτοχος
    pt
    pequeno acionista
  • ECONOMICS / FINANCE
    ιδιώτης μέτοχος
    pt
    acionista privado
  • ECONOMICS / FINANCE
    βασικός μέτοχος
    pt
    acionista de referência
  • financing and investment / shareholder
    μεγάλος μέτοχος
    pt
    acionista grande
  • ECONOMICS / FINANCE
    τελικός μέτοχος
    pt
    acionista final
  • ECONOMICS / FINANCE
    θεσμικός μέτοχος
    pt
    acionista institucional
  • ECONOMICS / FINANCE
    κρατικός μέτοχος
    pt
    Estado acionista
  • ECONOMICS / FINANCE
    μοναδικός μέτοχος
    pt
    único acionista
  • FINANCE
    μειοψηφών μέτοχος
    pt
    acionista minoritário
  • LAW / FINANCE
    πλειοψηφών μέτοχος
    pt
    acionista maioritário
  • business organisation
    ονομαστικός μέτοχος
    pt
    acionista fiduciário
  • ECONOMICS / FINANCE
    επεμβαίνω ως μέτοχος
    pt
    intervir na qualidade de acionista
  • fiscal policy / multinational enterprise
    μέτοχος της επιχείρησης
    pt
    acionista da empresa
  • preparation for market / LAW
    δαπάνες που υφίσταται ο μέτοχος
    pt
    custo a cargo do acionista
  • financial institutions and credit / financial market
    μετοχή
    pt
    ação
  • FINANCE
    μετοχή
    pt
    ação
  • preparation for market / FINANCE
    μετοχή
    pt
    ação
  • accounting
    μετοχές
    pt
    ações
  • preparation for market
    μετοχές
    pt
    títulos negociáveis-ações
  • FINANCE
    μετοχή Β
    pt
    ação do tipo B
  • iron, steel and other metal industries / FINANCE / industrial structures
    νέα μετοχή
    pt
    nova ação
  • FINANCE / accounting
    τίτλοι μετοχικού κεφαλαίου / κοινή μετοχή
    pt
    ação ordinária
  • financial market
    χρηματιστήριο αξιών / χρηματιστήριο / αγορά μετοχών
    pt
    mercado bolsista, bolsa de valores, mercado de ações
  • financial market
    ίδιες μετοχές
    pt
    ações próprias
  • financial market / economic concentration
    ρευστή μετοχή
    pt
    ação com liquidez
  • LAW / FINANCE
    μετοχή παρεχόμενη άνευ αντικαταβολής / μετοχή που παρέχεται δωρεάν / δωρεάν μετοχή
    pt
    ação doada, ação gratuita
  • FINANCE
    δέσμη μετοχών / "πακέτο" μετοχών
    pt
    lote de ações
  • FINANCE
    παλαιά μετοχή
    pt
    ação antiga
  • LAW / ECONOMICS / financial market / business organisation
    ανώνυμη μετοχή / μετοχή "εις τον κομιστήν"
    pt
    ação ao portador
  • LAW / FINANCE / financial market
    μετοχή με ψήφο
    pt
    ação com direito a voto
  • FINANCE
    μετοχή σε αντάλλαγμα εισφοράς / μετοχή αμοιβής / μετοχή έναντι εισφοράς σε είδος
    pt
    ação de apport, ação emitida como contrapartida de transferências que não sejam em dinheiro
  • LAW
    μητρώο μετοχών / βιβλίο εγγραφής μετοχών
    pt
    registo de acionistas, registo de ações
  • accounting
    δωρεάν μετοχές
    pt
    ações gratuitas
  • FINANCE
    κυκλική μετοχή
    pt
    ação cíclica
  • business organisation
    ετερόρρυθμη κατά μετοχές εταιρία / ΕΕ κατά μετοχές
    pt
    sociedade em comandita por ações, SCA
  • taxation
    διάθεση μετοχών
    pt
    alienação de ações ou quotas
  • FINANCE / LAW
    μετοχή εργαζομένου / μετοχή προσωπικού / μετοχή εργασίας
    pt
    ação atribuída ao trabalhador, ação de trabalho
  • FINANCE
    σπασμένη μετοχή / υποδιαιρεμένη μετοχή
    pt
    fração de ação
  • FINANCE
    δείκτης μετοχών
    pt
    índice de ações
  • FINANCE
    “πράσινη”μετοχή
    pt
    título de empresa ecológica
  • FINANCE
    επιλογή μετοχών
    pt
    seleção discricionária de títulos
  • statistics / FINANCE
    απόδοση μετοχών
    pt
    rendimento de ações
  • FINANCE
    υπέρβαρη μετοχή
    pt
    com maior representação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μέτοχος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μέτοχος [visualizado em 2026-07-10 00:10:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro